Какво е " AFECTEAZĂ IMEDIAT " на Български - превод на Български

• незабавно засяга
• веднага се отразява
• незабавно засягат

Примери за използване на Afectează imediat на Румънски и техните преводи на Български

Așadar, acest lucru nu ne afectează imediat.
Следователно това не ни ощетява непосредствено.

Problemele digestive afectează imediat comportamentul iepurilor și adulților.
Храносмилателните проблеми веднага засягат поведението на зайците и възрастните.

Din păcate, vacile și vițelurile se îmbolnăvesc uneori, ceea ce afectează imediat productivitatea sau creșterea.
За съжаление крави и телета понякога се разболяват, което веднага влияе върху производителността или растежа.

O scădere a nivelului hormonal afectează imediat metabolismul și se caracterizează prin simptome tipice:.
Намаляването на хормоналните нива незабавно засяга метаболизма и се характеризира с типични симптоми:.

Asamblarea necorespunzătoare a sculei va duce la defecte ale produselor, care le afectează imediat rezistența.
Неправилното сглобяване на инструмента ще доведе до дефекти на продуктите, което веднага ще повлияе на тяхната здравина.

Și o schimbare în dietă afectează imediat activitatea organelor sale.
А промяната в храненето незабавно се отразява в работата на нейните органи.

Ele afectează imediat receptorii, creând un sentiment de sațietate(nu doriți să mănânce sau o gustare).
Те веднага се отрази на рецепторите, което създава усещане за ситост(вие не искате да се хранят или закуска).

Orice probleme cu sănătatea afectează imediat un șef de auz.
Всички проблеми със здравето незабавно засягат главата на слуха.

Pierderea activității afectează imediat abilitățile de afaceri, abilitatea de a lua decizii și de a monitoriza implementarea acestora.
Загубата на дейност незабавно засяга бизнес качествата, способността за вземане на решения и мониторинга на тяхното изпълнение.

Disfuncția unei părți din ea afectează imediat lucrarea altui.
Дисфункцията на една част от нея веднага засяга работата на друга.

Orice patologie digestivă afectează imediat starea dinților, a unghiilor, a părului și a pielii, există salturi ascuțite în greutatea corporală.
Всяка храносмилателна патология незабавно засяга състоянието на зъбите, ноктите, косата и кожата, има резки скокове в телесното тегло.

Deteriorarea sănătății generale afectează imediat scalpul și părul.
Влошаване на общото здравословно състояние веднага се отразява на кожата на главата и косата.

Orice întreruperi ale sistemului digestiv afectează imediat starea de sănătate a unei persoane și devin o condiție prealabilă pentru slăbirea imunității și dezvoltarea patologiilor nedorite.
Всяко смущение в храносмилателната система незабавно засяга здравето на човека и се превръща в предпоставка за отслабване на имунитета и развитие на нежелани патологии.

Orice încălcare a activității acestui organism afectează imediat starea de sănătate a persoanei.
Всяко нарушение на работата на това тяло незабавно засяга здравето на човека.

Orice întreruperi ale sistemului digestiv afectează imediat starea de sănătate a unei persoane și devin o condiție prealabilă pentru slăbirea imunității și dezvoltarea patologiilor nedorite.
Всякакви неуспехи в храносмилателната система незабавно засягат състоянието на човека и се превръщат в предпоставка за отслабване на имунната система и развитието на нежелани патологии.

Elimină deficitul de magneziu în organism, care afectează imediat starea umană generală.
Той елиминира недостига на магнезий в организма, който незабавно засяга цялостното човешко състояние.

Dacă există o lipsă de lizină, aceasta afectează imediat creșterea păsărilor și productivitatea, mușchii devin mai mici, calciul este mai puțin depus, penele devin foarte uscate și fragile, afectează slab spermatogeneza.
Ако има липса на лизин, това незабавно засяга растежа на птиците и производителността, мускулите стават по-малки, калцийът се отделя по-малко, перата стават много сухи и чупливи, лошо засягат сперматогенезата.

Orice exces în utilizarea alcoolului și a cofeinei afectează imediat activitatea inimii și pulsul.
Всякакви ексцесии при употребата на алкохол и кофеин незабавно влияят върху работата на сърцето и пулса.

Scăderea nivelurilor hormonale afectează imediat metabolismul și se caracterizează prin tipicitate simptome:.
Намаляването на хормоналните нива незабавно засяга метаболизма и се характеризира с типични симптоми:.

Corpul câinelui este o organizație fină, iar cele mai mici schimbări negative afectează imediat starea sistemului imunitar.
Тялото на кучето е фина организация и най-малките негативни промени веднага се отразяват на състоянието на имунната му система.

Consumul mai mult de alcool afectează imediat ficatul, afectând parenchimul și structura acestuia.
Използването на повече алкохол незабавно засяга черния дроб, засягайки паренхима и структурата му.

Dacă nu interferează cu indicele de creștere a complicațiilor și a reacțiilor adverse care afectează imediat sănătatea diabetice.
Ако не се намесва в индекса на растеж от усложнения и странични ефекти, незабавно се отразяват на здравето на диабетика.

O scădere a activității fizice afectează imediat funcțiile sistemului digestiv.
Намаляването на физическата активност незабавно засяга функциите на храносмилателната система.

Ne petrecem cea mai mare parte a vieții noastre asupra lor, iar atunci când există probleme cu sănătatea lor, aceasta afectează imediat starea generală a unei persoane.
На тях прекарваме по-голямата част от живота си и когато има някакви проблеми със здравето, това незабавно засяга общото състояние на дадено лице.

Situațiile stresante, stresul emoțional excesiv afectează imediat pielea și părul, duce la o pierdere accentuată a unui număr mare pe fundalul indicatorilor sănătoși;
Стресови ситуации, прекомерен емоционален стрес незабавно засяга кожата и косата, води до рязка загуба на голям брой на фона на добри здравни показатели;

Organismul nostru este un sistem bine funcționat, în care totul este interconectat și, prin urmare, supraîncărcarea unuia dintre sisteme(intelectual sau emoțional) afectează imediat bunăstarea generală a unei persoane, provocând simptome de epuizare nervoasă.
Тялото ни е добре функционираща система, в която всичко е взаимосвързано и поради това претоварването на една от системите(интелектуална или емоционална) незабавно засяга общото благополучие на човек, причинявайки симптоми на нервно изтощение.

Hipotonie musculară poate fi de severitate diferite, care afectează imediat dezvoltarea generală și apariția copilului.
Мускулна хипотония могат да бъдат с различна тежест, което веднага се отразява на общото развитие и появата на детето.

Organismul nostru este un sistem bine funcționat, în care totul este interconectat și, prin urmare, supraîncărcarea unuia dintre sisteme(intelectual sau emoțional) afectează imediat bunăstarea generală a unei persoane, provocând simptome de epuizare nervoasă.
Тялото ни е добре функционираща система, в която всичко е взаимосвързано и поради това претоварването на една от системите(интелектуална или емоционална) незабавно засяга общото благополучие на човека, което води до симптоми на нервно изтощение.

O astfel de reacție a corpului unei persoane bolnave se explică prin faptul că încălcarea bioritmului afectează imediat activitatea sistemului nervos central și producția de hormoni care reglează activitatea întregului organism.
Такава реакция на организма на болен човек се обяснява с факта, че нарушаването на биоритъма незабавно засяга работата на централната нервна система и производството на хормони, които регулират работата на целия организъм.

Orice modificare a regimului obișnuit, a mediului(ecologie) și a stării de sănătate afectează imediat compoziția chimică și indicatorii fizici ai urinei.
Всички промени в обичайната диета, околната среда(екологията) и здравословното състояние незабавно засягат химичния състав и физическите показатели на урината.