Какво е " AI FOST JEFUIT " на Български - превод на Български

• са те ограбили
• са те обрали
• обрали са те
• си бил обран
• си бил ограбен
• беше обран

Примери за използване на Ai fost jefuit на Румънски и техните преводи на Български

Spui că ai fost jefuit?
Бил сте ограбен?

Ai fost jefuit în Barcelona, omule.
Беше ощетен в Барселона, човече.

Nu cred ca ai fost jefuit.
Не мисля, че си бил обран.

Ai fost jefuit, şi n-ai spus nimic.
Обрали са те и нищо не си ми казал.

Spune-le că ai fost jefuit.
Кажи им, че си би ограбен.

Ai fost jefuit de un dar foarte special.
Отнели са ти много специален дар.

Ei bine, ştii, că ai fost jefuit şi.
Ами обрали са те и.

Când ai fost jefuit de Santa.
Когато беше ограбен от дядо Коледа.

Frate, cred că ai fost jefuit.
Пич, мисля, че са те обрали.

Ai fost jefuit dar mi-ai luat un cadou…?
Ограбили са те, а си ми купил подарък?

Deci spui ca ai fost jefuit.
Та казвате, че сте бил обран.

Dar tu ai fost jefuit ca un amărât de băcan.
Но те ограбиха като прост бакалин.

Cumva spui ca ai fost jefuit?
Да не ми казваш, че са те обрали?

Ferg, ai fost jefuit. În stil Wyoming.
Фърг, беше обран, както става в Уайоминг.

Am înţeles că ai fost jefuit.
Разбрах, че са те обрали.

Spune ca ai fost jefuit pe autostrada.
Кажи, че са те ограбили на магистралата.

Oh, Ah, prietenul meu ai fost jefuit.
Ти, приятелю, си бил ограбен.

Ai fost jefuit de câţiva puştani de cartier, cretinule!
Обрали са те група гето-бебета!

Da, cred că ştie că ai fost jefuit.
Да, предполагам знае, че си бил обран.

Spune-i că ai fost jefuit de nelegiuiţi.
Кажи му, че си бил ограбен от някакви.

Ed, nu-mi vine să cred că ai fost jefuit.
Ед, не мога да повярвам, че са те обрали.

Am auzit că ai fost jefuit noaptea trecută.
Чухме, че са те ограбили вчера.

Să suni la poliţie pentru că ai fost jefuit.
Обади се на ченгетата, защото те ограбиха.

Spune-le că ai fost jefuit de negrotei.
Просто им кажи, че си бил обран от някакви негри.

Ştiu că nu-i mai puţin îngrijorător, dar ai fost jefuit.
Знам, че не звучи успокояващо, но беше ограбен.

Jerry, ai spus că ai fost jefuit de doi bărbați.
Джери, каза, че сте били ограбени от двама човека.

Dupa ce il gasesti pe Tanner, spunele ca ai fost jefuit.
Когато намериш Танър, ще им кажеш, че са те ограбили.

Dacă ai fost jefuit, seiful acela este o dovadă.
Ако сте ограбен, то сейфът е веществено доказателство.

Sau, mai degrabă, tu ai fost jefuit, dar nu contează.
Или по-скоро теб са обрали, и без това означава едно и също.

Ai spus că ai fost jefuit, dar observ că nu lipseşte nimic.
Каза, че си бил ограбен, но не виждам нещо да липсва.