Какво е " AI MERITAT " на Български - превод на Български

• заслужаваш
• заслужи си
• заслужаваше
• заслужавате

Примери за използване на Ai meritat на Румънски и техните преводи на Български

Ai meritat-o.
Заслужи си я.

Nu l-ai meritat.
Не го заслужаваш.

Ai meritat-o.
Заслужи си го.

Trebuie să recunoşti că ai meritat-o.
Признай, заслужи си го.

Nu ai meritat-o!
Не я заслужаваше!

Ai ceea ce ai meritat.
Получи каквото заслужаваше.

Ai meritat o explicaţie.
Заслужаваше обяснение.

Cu siguranţă l-ai meritat.
И Вие със сигурност го заслужавате.

Ai meritat-o şi atunci.
Тогава също го заслужаваше.

Ai primit ce-ai meritat, Ruiga!
Получи си заслуженото, Рюга!

Ai meritat fiecare bănuţ.
Заслужаваш всяка стотинка.

Te-ai lăsat descoperit acolo. Ai meritat-o.
Остави се незащитен, заслужи си го.

Ai meritat medalia de anul ăsta.
Наистина заслужаваш медал.

Nu, priveste lucrurile asa, ai primit ce ai meritat.
Не, смятам, че получи каквото заслужаваше.

Ai meritat elixirul adevărului.
Заслужаваш моя еликсир на истината.

Îmi pare rău, nu am putut fi mama ai meritat.
Съжалявам! Не можах да бъда майката която заслужаваш.

Ai meritat asta pentru că ești iritant.
Заслужаваше това, защото бе дразнещо.

Eram foarte supărat pe tine, dar n-ai meritat asta.
Наистина ти бях много сърдит, но ти не заслужаваш такова отношение.

Poate tu ai meritat să fii înşelată!
Може би и ти заслужаваш да ти изневерят!

Atâta timp cât te simţi bine ştiind că n-ai meritat să câştigi.
Докато ти е приятно, знаейки, че не заслужаваше победата.

Ai meritat lanturile… Si chiar mai mult.
Заслужаваш тези вериги… че и по-лошо.

Nu vreau să spun că ai meritat-o, dar ai meritat-o.
Няма да кажа, че заслужаваше това, но го заслужаваше.

Ai meritat o Inimă Purpurie, draga mea.
Заслужаваш"Пурпурно сърце", скъпа моя.

Te-ai simţit ai meritat mai mult deoarece Eşti sora lui Stephanie.
Усетили сте, че заслужавате повече, защото сте сестра на Стефани.

Ai meritat să fie bătut mai mult decât fratele tău nu.
Заслужаваш го повече от брат си.

Nu m-ai meritat niciodata, starpitura mica si rea.
Ти даже не ме заслужаваш, малък, зъл гном такъв.

Ai meritat tot ce ai primit de la mine.
Заслужил си всичко, което съм ти сторил.

Nu crezi ca ai meritat pasarea tuturor serviciilor mele pe tine.
Не мислиш, че заслужаваш да ти правя услуги.

Ai meritat toate astea ca o fată, fastul și tam-tam.
Заслужаваш всичко това. Пищността и шумотевицата.

Ai meritat penale pentru ceea ce faceai in acel restaurant.
Заслужаваше криминални обвинения за това, което правиш в този ресторант.