Какво е " ALTE RECOMANDĂRI " на Български - превод на Български

• други препоръки
• другите препоръки
• други предложения

Примери за използване на Alte recomandări на Румънски и техните преводи на Български

Orice alte recomandări bazate pe E să le folosiți cu asta?
Всички други препоръки въз основа на E да ги използвате с това?

Mulțumesc, dacă mai aveți și alte recomandări, le aștept cu drag.
Благодаря ви отново- ако има и други предложения ще ги очаквам.

Căutaţi alte recomandări în manual sau faceţi cercetări pe cont propriu.
Проверете ръководството за други препоръки или сами направете допълнително проучване.

Cu excepția cazului, desigur, veterinarul nu a dat alte recomandări.
Освен ако, разбира се, на ветеринарен лекар не е дал други препоръки.

Și el a aprobat alte recomandări generalii săi"extinderea implicării militare.
Затова одобрява другите препоръки на генералите за разширяване на военното участие.

Pentru persoanele cu vârsta peste 18 ani, dozele tipice și alte recomandări includ:.
За хора на възраст над 18 години типичните дозировки и други препоръки включват:.

Printre alte recomandări, există și o hrană fracționară, de preferință de 5-6 ori pe zi.
Сред другите препоръки има и частична храна, за предпочитане 5-6 пъти на ден.

În mod normal, nu există nici un cod vestimentar, haine elegante sau casual, este bine dacă nu există alte recomandări.
Обикновено не е рокля код, елегантен или небрежен облекло е добре, освен ако не съществуват други препоръки.

Alte recomandări privesc regulile de igienă personală și ajustări ale stilului de viață.
Други препоръки засягат правилата за лична хигиена и корекции на начина на живот.

În plus față de aceste metode, există și alte recomandări care vă pot ajuta rapid pentru a scăpa de impotenta.
Освен горните методи, има и други препоръки, които могат да помогнат по-бързо да се отървете от сексуална импотентност.

Există și alte recomandări care trebuie luate în considerare înainte de planificarea și calcularea viitoarelor pereți de susținere:.
Има и други препоръки, които трябва да се имат предвид преди планиране и изчисляване на бъдещите подпорни стени:.

Efectuând doar exerciții abdominale, ignorând dieta, exerciții anaerobe și alte recomandări, puteți obține rezultate bune.
Изпълнявайки само коремни упражнения, игнорирайки диетата, анаеробните упражнения и други препоръки, можете да постигнете добри резултати.

Există și alte recomandări cu privire la tratamentul mai eficient al clorozei în frunzele de struguri.
Съществуват и други препоръки за по-ефективното лечение на хлороза в листата на гроздето.

Efectuând doar exerciții abdominale, ignorând dieta, exerciții anaerobe și alte recomandări, puteți obține rezultate bune.
Извършвайки само коремни упражнения, пренебрегване на диета, анаеробни упражнения и други препоръки, можете да постигнете добри резултати.

Alte recomandări care se rotesc în jurul conservării ouălor, lăsându-le în interiorul cutiei originale și întotdeauna într-un loc răcoros și uscat.
Някои препоръки за съхраняване на яйцата са да ги държите в оригиналната им опаковка и винаги на хладно и сухо място.

Puteți solicita mai mult ajutor de la furnizorul dvs. de servicii Internet sau contactați Asistența Apple pentru alte recomandări.
Можете да поискате допълнителна помощ от вашия доставчик на интернет услуги или да се свържете с Apple Support за други препоръки.

Printre alte recomandări, puteți observa examinarea medicală obișnuită pentru a fi încrezători în starea dumneavoastră de sănătate și rinichi.
Сред другите препоръки можете да проверите редовния медицински преглед, за да сте сигурни в здравето и състоянието на бъбреците.

Efectuând doar exerciții pe presa abdominală, ignorând dieta, exerciții anaerobe și alte recomandări, puteți obține rezultate bune.
Извършвайки само упражнения върху коремната преса, пренебрегване на диетата, анаеробни упражнения и други препоръки, можете да постигнете добри резултати.

Deoarece în viitor, dacă există alte recomandări deja acceptate de persoanele apropiate pacienților, pacienții înșiși le-ar putea ignora și ar putea refuza, de exemplu, să urmeze recomandările medicului lor.
Защото в бъдеще, ако има други препоръки, вече приети от близките, самите пациенти могат да ги отхвърлят и да откажат, например, да следват препоръките на лекаря си.

Nu este deloc o glumă, aveți nevoie de o terapie completă, așa că, în caz de rinită alergică și nas înfundat cu alte recomandări, nu așteptați de la noi!
Това не е шега, имате нужда от пълноценна терапия, така че в случай на алергичен ринит и запушен нос с други препоръки, не чакайте от нас!

Dacă mai devreme declarațiile Băncii Centrale au sugerat că Rusia ar urma FATF și alte recomandări și de a reglementa monedele Bitcoin, acum se pare ca șansele sunt foarte, foarte mici.”.
Ако по-рано централна банка беше изявила предложение, че Русия ще следват FATF и други препоръки и регулира на bitcoin, сега изглежда, че шансовете са много, много малки.“.

Înainte de numirea terapiei, medicul examinează pacientul, ia o radiografie, toate testele necesare și apoi prescrie terapia fizică și oferă alte recomandări.
Преди назначаването на терапията лекарят провежда преглед на пациента, прави рентгенови лъчи, провежда всички необходими тестове, след което предписва физиотерапия и дава други препоръки.

În alte recomandări, deputații au regretat că mai multe state membre au fost menționate în Panama Papers și au subliniat”lipsa unei voințe politice în cadrul unor state membre de a avansa reforme și a leaplica”.
В други препоръки евродепутатите изразиха своето съжаление от факта, че няколко страни от ЕС са споменати в„Досиетата от Панама“ и посочиха липсата на политическа воля сред някои от държавите членки да напреднат в реформите и законовото им прилагане.

Aceste grupuri pot avea relaţii cu medici cu experienţă în vederea unui diagnostic şi tratament; pot oferi de asemenea şi alte recomandări on-line sau chiar în persoană.
Тези групи може да са в състояние да ви насочат към подходящ специалист по психично здраве за диагностика и лечение, както и да предоставят други препоръки и подкрепа онлайн или лично.

Alte recomandări se referă la ameliorarea transparenței pieței, consolidarea cooperării între agricultori, facilitarea accesului agricultorilor la finanțare și utilizarea la scară mai largă a instrumentelor de gestionare a riscurilor.
Другите препоръки в доклада се отнасят до увеличаване на прозрачността на пазара, засилване на сътрудничеството между земеделските производители, улесняване на техния достъп до финансиране и по-добро използване на инструментите за управление на риска.

Femeile care se confruntă cu această problemă trebuie mai întâi să urmeze o dietă bogată în carbohidrați, să facă exerciții, să ia medicamente și să urmeze alte recomandări ale ginecologului.
Жените, които са се сблъскали с този проблем, преди всичко отиват на диета с ниски въглехидрати, упражнения, приемат лекарства и следват други препоръки на гинеколог.

Alte recomandări cuprinse în foile de parcurs se referă la îmbunătățirea monitorizării și a statisticilor, creșterea gradului de colectare separată, o guvernanță mai bună, actualizarea strategiilor de gestionare a deșeurilor și măsuri de sporire a participării publicului.
Сред останалите препоръки в пътните карти са подобряване на надзора и статистиката, увеличаване на разделното събиране на отпадъци, по-добро управление, актуализиране на стратегиите за управление на отпадъци и мерки за засилване на участието на обществеността.

Înainte de numirea terapiei, medicul efectuează examinarea pacientului, realizând o radiografie, toate testele necesare, apoi prescrie fizioterapia și oferă alte recomandări.
Преди назначаването на терапията лекарят провежда преглед на пациента, прави рентгенови лъчи, провежда всички необходими тестове, след което предписва физиотерапия и дава други препоръки.

Moderează mesajele de chat activând AutoMod, adăugând cuvinte cheie la lista de cuvinte blocate, recrutând Moderatori de încredere și folosind alte recomandări ale ghidului nostru despre Cum să gestionezi hărțuirea pe chat.
Контролирайте възможността им за чат, като настроите AutoMod, добавите ключови думи към списъка с блокирани думи, добавите доверен модератор и използвате другите препоръки от наръчника ни как да се справите с тормоз в чата.

Aceste informaţii ne ajută să vă oferim cel mai bun serviciu și cea mai bună experiență(de exemplu, pentru a vedea ghidurile noastre pentru orașe, restaurante sau atracții cele mai apropiate de locația dumneavoastră sau alte recomandări).
Това ни помага да ви предоставим възможно най-добрите услуги и изживявания(например да ви покажем пътеводител за града, най-близките до местоположението ви ресторанти или атракции, или други предложения).