Какво е " RECOMANDĂRI DE PRODUSE " на Български - превод на Български

• препоръки за продукти
• продуктови препоръки
• препоръки за продукта

Примери за използване на Recomandări de produse на Румънски и техните преводи на Български

Recomandări de produse prin email.
Препоръки за продукти по електронна поща.

A permite ca recenziile pe care le trimiţi să fie reutilizate ca recomandări de produse pe alte pagini.
Да бъдат пренасочени изпратените от вас коментари като препоръки за продукта на други страници.

Motor de recomandări de produse.
Двигател за Продуктови препоръки.

Dacă ați făcut o achiziție de la Gheață Verde, va fi trimis e-mailuri periodice cu recomandări de produse.
Ако сте направили покупка в Green Ice, които ще бъдат изпратени имейли периодично с препоръките на продукти.

Recomandări de produse adaptate la necesităţile noastre cotidiene.
Продуктови препоръки, съобразени с Вашите ежедневни нужди.

În calitate de client existent al magazinului nostru online, veți primi recomandări de produse în mod regulat prin email.
Като клиент на нашия онлайн магазин ще получавате редовни препоръки за продукти от нас по електронна поща.

Cum de a obține recomandări de produse direcționate pentru a lucra pentru tine.
Как да получите насочени Препоръки за продукта, за да работи за вас.

M-am speriat foarte tare când am văzut viermi în scaun dar din fericire am găsit câteva recomandări de produse pe acest site.
Наистина се уплаших, когато видях червеи в изпражненията си, но за щастие намерих няколко препоръчани продукти на този уебсайт.

Aceste recomandări de produse sunt furnizate de noi, indiferent dacă v-ați abonat la un newsletter sau nu.
Тези препоръки за продукти се предоставят от нас, независимо дали сте се абонирали за бюлетин.

Prin recunoașterea cookie-urilor și transmiterea informațiilor criptate, Facebook vă poate oferi recomandări de produse vizate ca bannere publicitare personalizate pe Facebook.
Чрез разпознаването на"бисквитките" и предаването на криптирана информация, Facebook може да Ви предложи целенасочени препоръки за продукти като персонализирани рекламни банери във Facebook.

Obținerea de recomandări de produse vizate pentru a lucra pentru tine este la fel de ușor ca să știe ce să facă.
Първи целенасочени препоръки за продукти, за да работи за вас е толкова лесно, колкото да знае какво да прави.

Folosind algoritmi, Criteo și Conversant analizează comportamentul de navigare și pot afișa recomandări de produse vizate ca bannere publicitare personalizate pe alte site-uri(așa-numiții editori).
Използвайки алгоритми, Criteo и Conversant анализират поведението при сърфиране и след това могат да покажат целеви препоръки за продукти като персонализирани рекламни банери на други уебсайтове(т. нар. издатели).

Sunt adesea cerut recomandări de produse nutriționale și foarte recomanda acest produs pentru pacienții mei/ sportivi.
Често ме питат за препоръки за храненето на продукта и силно препоръчвам този продукт на моите пациенти/ спортисти.

Folosind algoritmi, Criteo și Conversant analizează comportamentul de navigare și pot afișa recomandări de produse vizate ca bannere publicitare personalizate pe alte site-uri(așa-numiții editori).
Използвайки алгоритми, Criteo и Conversant анализират поведението при сърфиране и след това показват насочени препоръки за продукти под формата на персонализирани рекламни банери на други уебсайтове(т. нар издатели).

Exemplu:„Motorul de recomandări de produse de pe site-ul nostru de mobilă la comandă propune scaune asortate pentru fiecare masă și birou.”.
Напр.„Търсачката за препоръки на продукти на сайта ни за мебели по поръчка предлага подходящи столове за всяка маса или бюро.“.

Informaţiile stocate în cookies sunt analizate pe baza unui algoritm, astfel încât apoi să poată fi afişate recomandări de produse, sub formă de bannere şi anunţuri publicitare, în pagini web ale terţilor.
Съхранената в бисквитки информация се анализира посредством алгоритъм, за да могат да бъдат показвани продуктови препоръки във формата на рекламни банери, респ. рекламни текстове на уеб страници на трети лица и фирми.

În cazurile în care doriți să primiți recomandări de produse Philips în aplicație, vă prelucrăm datele de îngrijire orală pentru a vă recomanda produse și a vă ajuta să obțineți rezultate mai bune.
Когато искате да получавате препоръки за продукти на Philips в приложението, обработваме данните Ви за устната хигиена, за да Ви препоръчаме продукти и да Ви помогнем да постигнете по-добри резултати.

Deveniți un expert în inteligență artificială prin stăpânirea abilităților de a dezvolta algoritmi și mașini inteligente pentru autovehicule auto, camere inteligente, sisteme de supraveghere, fabricare robotică, traduceri automate, căutări pe internet și recomandări de produse.
Станете експерт по изкуствен интелект, като овладеете уменията за разработване на интелигентни алгоритми и машини за самостоятелно шофиране на автомобили, интелигентни камери, системи за наблюдение, роботизирано производство, машинни преводи, интернет търсения и препоръки на продукти.

Găsi numeroase articole cu informații, recomandări de produse și sfaturi care te vor ajuta să ai o piele frumoasă.
Тук ще откриете многобройни статии с информация, препоръки на продукти и съвети, които ще ви помогнат по пътя към красивата коса.

În cazul în care decideți să nu pentru a primi recomandări de produse, sau, în general, reclamele noastre, va fi capabil de a solicita podea, în orice moment, fără ca acest lucru generează costuri suplimentare, care ar trebui să fie adăugate la ratele de bază prescris.
В случай, че той реши повече да не получавате нашите препоръки за продукти или като цяло нашите реклами, ще могат да кандидатстват за понижаване във всеки един момент, няма ли това да повлияе на допълнителните разходи, които трябва да се добавят към базовите тарифи, предвидени.

Noi utilizăm aceste informații pentru a simplifica navigarea pe site, pentru a face recomandări de produse și a ajuta la proiectarea site-ului nostru pentru a face experiența dvs. pe site mai eficientă și mai plăcută.
Използваме тази информация за да опростим навигацията на сайтовете ни, за да предлагаме препоръки за продукти и да проектираме сайта си така, че преживяването Ви да е по-ефективно и по-приятно.

A permite ca recenziile pe care le trimiţi să fie reutilizate ca recomandări de produse pe alte pagini a-ţi permite să intri în legătură cu comercianţi online autorizaţi, să primeşti informaţii despre preţ, disponibilitate şi condiţiile de achiziţie pentru produsele Philips care te interesează şi a ţine evidenţa preferinţelor tale de achiziţie.
Да бъдат пренасочени изпратените от вас коментари като препоръки за продукта на други страници да бъдете свързвани с оторизирани онлайн продавачи, да бъдете информиран за цената, наличността и условията за закупуване на продукта на Philips, който ви интересува, и да проследяваме вашите предпочитания за покупка.

Uneori, le voi trimite și recomandări de produs pentru a le cumpăra.
Понякога ще им изпращам препоръки за продукти, които да купят.

Comportamentul de navigare stocat este analizat folosind un algoritm, astfel încât recomandările de produse ulterioare targetate pot fi afișate sub formă de bannere publicitare sau reclame pe site-urile terților.
Запаметеното поведение при сърфиране се анализира с помощта на алгоритъм, така че впоследствие целенасочените, базирани на интереси, препоръки за продукти могат да се показват под формата на рекламни банери или реклами на уеб сайтове на трети страни.

In plus, aceasta platforma ofera o arie vasta de servicii personalizate si automatizate incepand de la reclame Google, Facebook si Instragram pana la email-uri personalizate, pop-uri si recomandari de produse in timp real pe site.
Освен това, инструментът предлага богат набор от автоматизирани и напълно персонализирани услуги, от реклами в Google, Facebook и Instagram до персонализирани имейли, изскачащи прозорци и препоръки за продукти на сайта.

Aprobările de împrumuturi pentru consumatori reprezintă un prim pas esențial și există un potențial imens de integrare a analizelor predictive în alte procese cheie, cum ar fi retenția clienților și recomandările de produse.
Одобренията на потребителските заеми са жизненоважна първа стъпка и има огромен потенциал за вграждане на прогнозен анализа в други ключови процеси, като запазване на клиенти и препоръки за продукти.

ClickPoint este un instrument de publicitate de la ClickPoint Srl, Via Fabio Filzi, 5, 20124 Milano, Italia, utilizat pentru evaluarea comportamentului utilizatorului pe site-ul nostru web şi adaptarea şi personalizarea recomandărilor de produs când se vizitează paginile noastre web.
ClickPoint е рекламен инструмент на ClickPoint Srl, Via Fabio Filzi, 5, 20124 Milano, Италия, който се използва за оценка на поведението на посетителите на нашия уеб сайт и персонализиране на препоръките относно продукти при посещение на нашата уеб страница.

Pentru a optimiza site-ul nostru și pentru recomandarea de produse, folosim tehnologia Google Limited(„Google“)(Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda,„Google“) pentru crearea de profiluri de utilizare pseudonimizate în legătură cu comportamentul de navigare al vizitatorilor site-ului în scopuri de marketing.
За оптимизиране на нашите онлайн оферти, както и за препоръки относно продуктите, използваме технологията на Google Limited(„Google“)(Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия,„Google“) за създаване на потребителски профили с псевдоними чрез поведението при сърфиране на посетителите на сайта за маркетингови цели.

Certona este un instrument de publicitate de la Certona Corporation, 10431 Wateridge Circle, Suite 200, San Diego, CA 92121, SUA, utilizat pentru evaluarea comportamentului utilizatorului pe site-ul nostru web şi adaptarea şi personalizarea recomandărilor de produs când se vizitează paginile noastre web.
Certona е рекламен инструмент на Certona Corporation, 10431 Wateridge Circle, Suite 200, San Diego, CA 92121, САЩ, който се използва за оценка на поведението на потребителите на нашия уеб сайт и персонализиране на препоръките относно продукти при посещение на нашата уеб страница.