Какво е " AM LUAT LEGATURA " на Български - превод на Български

• свързах се
• свързахме се

Примери за използване на Am luat legatura на Румънски и техните преводи на Български

Am luat legatura cu Thea.
Свързах се с Тиа.

Deja am luat legatura cu un alt avocat.
Вече се свързах с друг адвокат.

Am luat legatura cu Eval.
Свързах се с Ивал.

Acum 6 ore am luat legatura cu directoratul K si am facut un aranjament.
Преди шест часа аз се свързах с Дирекция-К. Стигнахме до споразумение.

Am luat legatura cu Tok'ra.
Свързахме се с Ток'ра.

Am luat legatura cuavocatul”.
Свързах се с адвокат.”.

Am luat legatura cu Hollinger.
Свързах се с Холинджер.

Am luat legatura cu Andrea Hall.
Свързах се с Андреа Хол.

Am luat legatura cu autoritatile canadiene.
Свързах се с канадските власти.

Am luat legatura cu Claire si i-am pus întrebarea.
Свързах се с Клеър и я попитах.

Am luat legatura cu seful lui Mark.
Свързахме се с шефа на Марк. Обадил се е.

Am luat legatura cu Ambasada Arabiei Saudite.
Свързах се с посолството на Саудитска Арабия.

Am luat legatura imediat cu conducerea ziarului.
Веднага се свързахме с редакциите на вестниците.

Am luat legatura cu uriasul, si amandoi am plecat in cautarea lui.
Свързах се с големият и двамата тръгнахме да търсим него.

Am luat legatura cu un avocat american pe care îl cunosc, expert în drept international.
Свързах се с адвокат, експерт в международното право.

Am luat legatura cu Simon acum 5 luni, care ne-a alertat de natura hibrida a Libertad.
Свързахме се със Саймън преди 5 месеца, когато ни информира за характера на Либертад.

Am luat legatura cu proprietarul acestuia si i-am spus ce am de gand sa fac acolo.
Бях се свързал със собственика и бях споделил с него, какво точно искам да направя.

Deci, am luat legatura cu vechie nostri prieteni din Mafia albaneza, si i-am intrebat daca au ceva de demolat. Din fericire.
Затова се свързахме със старите ни приятели от албанската мафия и ги попитахме дали имат нещо за разрушаване.

Am luat legatura cu NordVPN și am întrebat despre așa-numitul CloudVPN din S. U. A(să nu fie confundat cu o altă rețea VPN cu un nume similar).
Свързах се с NordVPN и попитах за така наречения CloudVPN(да не се бърка с друга VPN услуга с подобно име).

Ai luat legatura cu parintii tai?
Свърза ли се с родители си вече?

A luat legatura cu unchiul lui?
Свързал се е с чичо си?

Sam a luat legatura cu prietenul lui de la procuratura.
Сам се свърза с прокуратурата.

Fantoma a luat legatura cu mine.
Дух се свърза с мен.

Ai luat legatura cu cineva pana acum?
Свързахте ли се с някой?

Peter a luat legatura cu noi, oferindu-se sa coopereze.
Питер се свърза с нас и предложи сътрудничество.

A lua legatura cu politia si Tyler moare".
Свържеш ли се с полицията, Тайлър умира.

Nu, se pare ca Tyler a luat legatura cu Arsenalul în timpul popasurilor temporare de vânatoare.
Не, оказа се че Тайлър се е свързал с Армони докато е търсел пришълците.

Ni s-a spus ca Farhad Hassan a luat legatura cu UCT cu putin timp în urma si a fost de acord sa se predea autoritatilor.
Фарад Хасан се е свързал с Отдела и се е съгласил да се предаде.

Insa nu asta a fost lucrul cel mai tare. Dupa ce a luat legatura cu Compania l, s-a intors.
По-невероятното обаче бе, че след като се свърза с рота"И", той се върна.

Stim ca cineva de aici, din Dublin, a luat legatura cu un dealer din Amsterdam.
Знаем, че тук в Дъблин, някой неотдавна е контактувал с купувач от Амстердам.