Примери за използване на Ar fi exact на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ar fi exact în stilul lor.
Това щеше да е точно в неин стил.Lăsând acum nu ar fi exact.
Inclusiv azi, ar fi exact o sută de zile.
Ştii, dacă aş avea fiică, ar fi exact ca tine.
Знаеш ли, ако имах дъщеря, тя щеше да е точно като теб.Şi care ar fi exact dizabilităţile mele?
И каква е точно моята предполагаема неспособност?
Хората също превеждат
Dacă e aici, ar fi exact.
Ако Care ar fi exact ca şi cum am fost desemnaţi moştenitori.
Cred că am întâlnit pe cineva-- Care ar fi exact genul tău.
Мисля че срещнах някого който е точно за теб.Parcă ar fi exact locul unde ar trebui să fiu. .
Сякаш съм точно там, където трябва да Dar orice ar fi, vom scrie un rectificativ dacă articolul nu ar fi exact.
Но недоразумение или не, ще пуснем поправка ако не сме били точни.Apa lichidă ar fi exact ca apa de mare, de aici, de pe Pământ.
Водата би била точно такава, каквато е морската вода на Земята.As fi tentat să cred că orice loc în care ati trăit ar fi exact ca dv.
Бих предположил, че всяко място, където сте живели би било точно като Вас.Ar fi exact ca-n cazul tău, când ai luat cuţitul şi te-ai înjunghiat.
Ще бъде точна като, когато ти се наръга с ножа. Едно действие.M- aş muta bucuros într-un astfel de apartament dacă baia nu ar fi exact lângă televizor.
С удоволствие бих отишъл в скапан апартамент, ако банята не е точно до телевизора.Ei au lucrat maimult de 20 de ani pentru a aduce o rasa care ar fi exact la fel ca toată frumusețea husky familiare, dar în dimensiune a fost de mai multe ori mai mici.
Те са работилиповече от 20 години, за да донесе порода, която ще бъде точно същата като всички красотата на запознати хъски, но по размер е няколко пъти по-малък.Nimeni nu ar înţelege, însă dacă aceste amendamente ar fi adoptate,rezultatul propunerii ar fi exact opusul.
Никой не иска да разбере- но ако тези изменения бъдат приети,резултатът от предложението ще бъде точно обратен.În mod ideal, populația eșantionului și respondenți ar fi exact la fel, dar în practică există non-răspuns.
В идеалния случай, населението на пробата и на респондентите биха са точно същите, но на практика има липса на отговор.Cu toate acestea, dacă căutați o opțiune mai discretă,oricare dintre opțiunile personalizate de audiere ar fi exact ceea ce căutați.
Ако обаче търсите по-дискретна опция,някой от нашите потребителски опции за слушане ще бъде точно това, което търсите.Dacă x= 0,atunci data prevăzută pentru salvare(ziua x+ 30) ar fi exact o săptămână de la data la care Whetmore a vrut să aștepte o săptămână.
Ако х= 0,тогава очаквана дата на спасяване(Ден х+ 30) ще бъде точно една седмица от датата, на която Whetmore искала да изчака една седмица.Numai o femeie superficială şi nesigură preferă s-o doară picioarele toată ziua decât să poarte pantofi normali,dar comfortabili, şi asta ar fi exact ce n-am nevoie pe lângă mine.
Единствено невероятно повърхностна жена ще предпочете да изтърпи болка цял ден, отколкото да носи поносимо изглеждащи,удобни обувки, и това е точно типа, който не ми Orice ar fi, să te întorci acolo, oriunde ar fi, ar fi exact ceea ce îşi doreşte să faci.
Каквато и Lucru a 2 -a fost exact cât de mult îmi place în căutarea topuri în prezent.
Ро нещо е точно колко обичам да търсите върхове в момента.Ultima contracţie a fost exact acum 60 de secunde.
Контракцията е точно 60 секунди след последната.Da, a fost exact aşa.
Вярно Și ce a fost exact asta?
И това, което е точно това?Wow, asta a fost exact in acelasi timp, stii?
Уау, това е точно по същото време, нали знаете?Înţeleg că Los Angeles nu a fost exact ce voiai.
Разбирам, че Л. А. не е точно любимото ти място.Poate a fost laboratorul să confirme dacă ADN-ul a fost exact.
Може би Oh, si-si ceea ce a fost exact motivul meu?
О, така ли и какъв е точно моя мотива?Când a fost exact spitalul închis?
Кога точно е затворена болницата?
