Примери за използване на Ar fi excelent на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ar fi excelent.
Ще е страхотно!Cred că asta ar fi excelent.
Ar fi excelent.
În noaptea asta ar fi excelent.
Защото… Довечера би било добре.Ar fi excelent, nu?
Би било хубаво, а?
Хората също превеждат
Dacă putem s-o ţinem doar între noi, ar fi excelent.
Ако го запазим само между нас, ще бъде чудесно.O bere ar fi excelent, multumesc.
Една бира би било чудесно, благодаря.Dacă ai comanda un pahar înalt de frappe ar fi excelent.
Doamne ar fi excelent dacă aş ieşi din Oz.
Боже, би било чудесно да се махна от Оз.Şi ar avea mâini în sensul că ar fi excelent lucrată.
И Ar fi excelent daca ne-ati aminti despre ce era vorba in cazul Cazacu….
Би било добре, ако говореха за Аляска във връзка със същия този.Un"salut, ce mai faci?" ar fi excelent pentru început.
Едно"Здравей, как си?" би било чудесно като начало.Dacă am avea un regizor adevărat, ar fi excelent.
Ако имахме истински режисьор, който Şi m-am gândit, nu ar fi excelent dacă aş avea propriul meu schelet de pasăre dodo?
И си помислих, няма ли да бъде прекрасно, ако имам свой собствен собствен скелет от додо?Boris ar face o treabă foarte bună!",a spus el,"cred că ar fi excelent".
Мисля, че Борис Dacă m-aţi putea strivi, ar fi excelent, pentru că, ei bine când vor afla, voi fi ca şi mort.
Ако може да ме смачкате, би било чудесно, защото когато разберат, с мен е свършено.Nu ştiam că se va întâmpla asta, dar se întâmplă şi trebuie să rezolv asta,aşa că ar fi excelent dacă.
Не знам. Ами… Не знаех че това Oricare ar fi excelent cooler, strat aplicat în mod corespunzător va aduce la zero toate eforturile pentru a atinge temperatura dorită. Temperatura.
Каквато и да е отлична охладителя, правилно приложен слой ще доведе до нула всички усилия за постигане на желаната температура.Deja am afirmat de multe ori că eu consider că ar fi excelent dacă undeva în viitor ar putea exista o Constituţie Europeană concisă, inteligibilă şi uşor de citit, care ar putea fi înţeleasă chiar şi de copii şi dacă toate celelalte- care acum însumează mii de pagini- ar putea fi simple anexe ale acesteia.
Вече многократно съм казвал, че според мен би било чудесно, ако, в даден бъдещ момент, можем да се сдобием с една тънка, разбираема и четима Европейска конституция, която да може да се възприема дори от ученици и ако всичко останало- което сега възлиза на хиляди страници- е просто под формата на приложения към нея.În ajun, Esper declarase că”ar fi excelent dacă Rusia s-ar purta ca o țară mai normală, care împărtășește valorile occidentale împreună cu Statele Unite, Franța și alți aliați ai noștri din NATO”.
По-рано Еспер заяви, че би било хубаво, ако Русия"може да се държи като по-нормална страна, която споделя западните ценности, споделяни от САЩ, Франция и други съюзници от НАТО".În ajun, Esper declarase că”ar fi excelent dacă Rusia s-ar purta ca o țară mai normală, care împărtășește valorile occidentale împreună cu Statele Unite, Franța și alți aliați ai noștri din NATO”.
Главнят«ястреб» на САЩ заяви, че би било прекрасно, ако Русия«може да се държи като нормална страна, която споделя западните ценности, които изповядват САЩ, Франция и другите съюзници от НАТО».Da, ar fii excelent.
A fost excelent.
A fost excelent Annie.
A fost excelent.
Този път беше отлично!Stiu ca a fost excelent, dar asculta asta.
Знам, че си велик, но чуй това.A fost excelent.
Страхотен беше.A fost excelent.
Беше страхотно.A fost excelent.
Това беше вархът.A fost excelent.
