Какво е " AR FI PLICTISITOR " на Български - превод на Български

• е скучно
• би било скучно
• ще бъде скучно

Примери за използване на Ar fi plictisitor на Румънски и техните преводи на Български

Ar fi plictisitor.
Ще бъде скучно.

Fiindcă ar fi plictisitor.
Защото щеше да е скучно.

Ar fi plictisitor peste măsură.
Това е досадно, за вярване.

Crezi că ar fi plictisitor?
Мислите, че това е скучно?

Orice cuplu din care ai face parte n-ar fi plictisitor.
Такава двойка не може да бъде скучна.

Asta ar fi plictisitor.
Това би било скучно.

Dar daca le-am face mereu, n-ar fi plictisitor?
Ако всички изглеждахме еднакво, нямаше ли да е скучно?

Filmul ar fi plictisitor.
Филмите ще са скучни.

Sa faci asta intr-o zi insorita si calduroasa ar fi plictisitor.
Стоейки тук на топло и слънчево денят ще е скучен и обикновен.

Asta ar fi plictisitor, nu?
Това ще е скучно, нали?

Dacă în fiecare zi am face acelaşi lucru, ar fi plictisitor.
Ако всичко се повтаряше по един и същ начин всеки ден, щеше да се отегча.

Ar fi plictisitor dacă am fi toate Jerry Hall.
Ама че скучен свят- ако всички бяхме като Джери Хол.

Cel puţin nu ar fi plictisitor.
Поне няма да са отегчени.

Ar fi plictisitor, și oferă puțin în modul de creștere și emoție.
Би било скучно, и предложи малко по пътя на растежа и вълнение.

Se explică speranţa ta că există călătoria în timp, pentru că nu ar fi plictisitor.
Което обяснява твоята надежда че пътуването във времето съществува. защото това няма да бъде скучно.

Nu vreau la cina, care ar fi plictisitor pentru tine, dar s-ar putea bucura de a vedea scoala.
На вечерята ще ти е скучно, но можеш да разгледаш училището.

Pot alege ceva incitant, dar nu durează sau pot alege ceva economic adică voi conduce mai mult dar ar fi plictisitor.
Мога да взема нещо вълнуващо, но ще свърша много бързо. Мога да взема нещо икономично, което да карам дълго, но би било досадно.

Ar fi plictisitor dacă nu rafturi spațioase cu lucruri frumoase, un dulap frumos cu iluminare.
Ще бъде скучно, ако не са просторни рафтове с хубави малки неща, красива шкаф с осветление.

Comentariile oaspeților din sanatoriu scriu câteodată că au crezut că ar fi plictisitor, dar există un program de divertisment pentru turiști.
В прегледите гостите на санаториума понякога пишат, че смятат, че това ще бъде скучно, но има развлекателна програма за туристите.

Nu că asta ar fi plictisitor, dimpotrivă, dar în cea mai mare parte jocul respectă regulile clasice, fără să prezinte niciun fel de improvizație inutilă.
Не, че е отегчаваща, не като цяло, но тя основно следва класическите правила без никакви неочаквани импровизации.

Aş putea explica ce am spus, ceea ce ar fi plictisitor sau Marcy de aici, care e o actriţă incredibilă, ar putea interpreta pentru tine, lucru care cred că ţi-ar da o idee mai bună despre ceea ce o să faci în seara asta.
Мога да ти обясня аз, но ще ти е скучно. А може и да го направи Марси, която е невероятна актриса и мисля, че ще ти покаже по-добре какво сме ти подготвили. Кажи ми го по твоя начин.

A fost plictisitor.
Това е скучно.

Totul în joc ei de la școală, când lecția a fost plictisitor.
Всичко в играта си в училище, когато на урока е скучно.

A fost plictisitor şi va rămâne aşa.
Скучно е, винаги е било и винаги ще бъде такова.

Fara muzica viata mea ar fi plictisitoare si monotona.
Без него животът ни би бил скучен и монотонен.

De ce ar fi plictisitoare?
Защо би била скучна?

Discursuri plictisitoare…- Nu ar fi plictisitoare pentru mine.
За мен няма да бъдат скучни.

Dacă am şti totul… atunci viata ar fi plictisitoare.
Но като се замисля, ако всичко разбирахме, животът щеше да е скучен.

Dar trebuie să recunoşti, Sophia nu ar fi plictisitoare.
Сега обаче трябва да признаеш, че със София не беше скучно.

Meciul a fost plictisitor.
Играта беше скучна.