Какво е " ATUNCI CÂND MERGEȚI " на Български - превод на Български

• когато отидете
• когато отивате
• при ходене
• когато ходите

Примери за използване на Atunci când mergeți на Румънски и техните преводи на Български

Același lucru este valabil și atunci când mergeți la pescui.
Същото става и когато отивам на риба.

Atunci când mergeți la cumpărături, nu cumpara acele produse care nu sunt incluse în dieta ta.
Когато отидем на пазар, не купуват тези продукти, които не са включени в диетата си.

Ce vă deranjează atunci când mergeți la un concert?
Какво ти е усещането, когато излезеш на концерт?

Fix: Calendare care nu arată anul trecut luna trecută atunci când mergeți înapoi.
Fix: Календари, които не се показват предишната година миналия месец, когато отивате назад.

Ce vă motivează atunci când mergeți în sala de clasă?
Какво те кара да се усмихнеш, когато влезеш в класната стая?

Acțiunea tuturor acestor protectori are scopul de a menține degetele în poziția corectă atunci când mergeți.
Действието на всички тези протектори е насочено към поддържане на правилните позиции на пръстите при ходене.

Este foarte ușor să opriți atunci când mergeți în sus.
Много е лесно да се изключва, когато се качва нагоре.

Atunci când mergeți la o jachetă nevinovată, alegeți și o lână mai greoaie, cum ar fi o lingură de tweed sau o lână engleză.
Когато отивате за некачествено яке, изберете и по-тежка вълна, като например туид или английска вълна.

Încercați ceva diferit atunci când mergeți pentru acest tatuaj.
Опитайте нещо различно, когато отидете за тази татуировка.

Datorită uleiurilor naturale, produsul are un miros plăcut, astfel încât poate fi aplicat chiar și atunci când mergeți în locuri publice.
Благодарение на естествените масла, продуктът има приятна миризма, така че може да се прилага дори когато отивате на обществени места.

Să nu vă gândiți că atunci când mergeți cu Isus trebuie să mergeți în umbră.
Не си мислете, че щом вървите с Исус, трябва да вървите в сянката.

Shopping list calculator free- V-ati petrecut cândva mai mult decât era de așteptat, atunci când mergeți la cumpărături la supermarket?
Shopping list calculator free- Смятате ли, понякога прекарват повече от очакваното, когато отидеш на пазар в супермаркета?

În plus, nu este nevoie să fie îndepărtat atunci când mergeți la toaletă, există cârlige"acolo", care sunt foarte ușor de închis și de deschis.
Освен това, не е необходимо да се изважда, когато отидете на тоалетната,"там" куки, които са много лесно да се затвори.

Îmbrăcămintea din gel este un element care poate fi introdus în pantofi pentru a evita impactul asupra picioarelor atunci când mergeți cu tocuri înalte.
Гел стелки са елементи, които могат да бъдат вмъкнати в обувките, за да се избегне въздействие върху краката при ходене с високи токчета.

Amintiți-vă să luați o nouă saltea atunci când mergeți să cumpărați o nouă pătură, deoarece ar trebui să fie schimbată la fiecare 8-10 ani.
Не забравяйте да вземете нов матрак, когато отидете да купите ново одеяло, защото той също трябва да се сменя на всеки 8-10 години.

Piciorul îndeplinește funcția de"primăvară" atunci când mergeți sau călătoriți.
Кракът изпълнява функцията"пружини" при ходене или бягане.

Astfel că, atunci când mergeți în cartierele mai bune și puneți la ușile lor acele anunțuri publicitare frumos făcute, vă spun că nu le mai aruncă deloc.
Така че, когато отидете в по-добрите квартали и поставите тези добре изработени реклами по вратите им, мога да ви кажа, че те изобщо няма да имат нищо против.

Desmopressin este utilizat în mod obișnuit pentru acest tratament, mai ales atunci când mergeți pentru vacanțe sau rămâneți departe de casă.
Десмопресинът обикновено се използва за това лечение, особено когато отивате на почивка или стоите далеч от дома.

Bucurați-vă de secțiunea Pentru a cumpăra- adăugați doar produsele din rețetă aici și utilizați lista de cumpărături atunci când mergeți la magazin.
Насладете се на раздела За да купите- просто добавете продуктите от рецептата тук и използвайте списъка за пазаруване, когато отидете в магазина.

În funcție de culoarea amestecurilor de sânge, atunci când mergeți la toaletă, în general, se poate judeca localizarea procesului patologic:.
В зависимост от цвета на примесите в кръвта, когато отивате в тоалетната, до голяма степен е възможно да се прецени локализацията на патологичния процес:.

Tragerea toaletei în mod repetat, fără a obține rezultatul dorit, poate fi deosebit de jenantă, mai ales atunci când mergeți la baie în afara casei.
Изтеглянето на тоалетната отново и отново, без да се постигне желания резултат, може да бъде особено неудобно, особено когато отивате в банята извън дома.

Această ignorare a lunarului este greșită, deoarece atunci când mergeți la medic, puteți afla că sângerarea precoce indică probleme grave de sănătate.
Това пренебрежение към менструацията е погрешно, защото когато отидете на лекар, можете да разберете, че ранното кървене е признак за сериозни здравословни проблеми.

Timpul care a intrat în el, atenția acordată și costul sunt câteva dintre lucrurile pe care le puteți lua în considerare atunci când mergeți pentru un tatuaj de gât.
Времето, което влезе в него, вниманието и цената са някои от нещата, които можете да вземете предвид, когато отивате за татуировка на врата.

Atunci când mergeți unul lângă celalălalt și mâinile voastre se ating ușor, fără să vi le împreunați, dezvăluie că unul dntre voi trimite semnale nonverbale de simpatie.
Когато ходите един до друг и ръцете ви леко докосват, но всъщност не държите ръцете си, това означава, че един от вас изпраща невербални сигнали за харесване.

Tab-urile pot fi configurate în modul în care sunt afișatepe computer pentru a elimina inconvenientele din operațiune atunci când mergeți de la smartphone la PC și înapoi.
Разделите могат да бъдат конфигурирани по начина, по който се показватна компютъра, за да изгладите неудобството в операцията, когато отивате от смартфон към компютър и обратно.

Dar înțelegeți, prietenii mei, că atunci când folosiți iYammer-ul, atunci când mergeți dincolo de limitele corpului și ale minții, simțul percepției, felul în care percepeți lucrurile se va schimba.
Но разберете приятели мои, когато използвате iYammer, когато отидете отвъд пределите на тялото и разума, това чувство на възприятие, начина по който възприемате ще се промени.

Noi am spus că vom face acest lucru împreună, și eu sunt o parte din această firmă la fel de mult ca și tine, și atunci când mergeți mai departe și să faci ceva de genul asta fără mine, chiar ma enerveaza.
Казахме, че ще се направи това заедно, и аз съм част от тази фирма, колкото и да сте, и когато отидете напред и да правиш нещо подобно без мен, това наистина ме вбесява.

Gândul vostru trebuie să fie același ca atunci când mergeți să predați practica în alte locuri; fundamental o faceți pentru salvarea ființelor simțitoare și pentru a face lumea să obțină Legea.
Мисленето ви трябва да е същото, както когато ходите другаде, за да преподавате практиката, и всъщност вие го правите, за да спасявате съзнателни същества и хората да получат Фа и да постигнат спасение.

Atunci când încălcările caracteristicilor tractului genito-urinar nu sunt excluse în timpul durerii periodice atunci când mergeți la toaletă, alte semne neplăcute ale unei afecțiuni caracteristice.
Когато нарушенията на характеристиките на пикочно-половия тракт не изключват периодична болка, когато отивате в тоалетната, други неприятни признаци на характерно заболяване.

Iarna vine și revenirea la rece la„ Sărbători de iarnă“ perioade scurte de timp, atunci când mergeți la schi în munți, de multe ori fără a fi pregătite în mod corespunzător pentru a rezista angajamentul pe care îl cerem din corpul nostru.
Зима идва и студеното връщането на" зимните празници" кратки периоди, когато отидете на ски в планината, често без да е достатъчно подготвен да издържи ангажимента, който искаме от нашето тяло.