Какво е " ATUNCI CÂND TE UIȚI " на Български - превод на Български

• когато се вгледате
• когато се погледнете
• когато гледаш

Примери за използване на Atunci când te uiți на Румънски и техните преводи на Български

Totul este nesemnificativ atunci când te uiți la viață ca un întreg.
Това е толкова незначително, когато гледаш живота като цяло.

Atunci când te uiți la cineva care este mare, înțelept sau puternic, dorești să devi la fel.
Когато виждаш че някой е велик, мъдър или притежаващ власт, ти искаш да станеш като него.

Adevărul este că, atunci când te uiți bine, te simti increzator.
Всъщност, когато изглеждаш добре, се чувстваш уверен.

În urma iscoditor pentru a le găsi, timpul se scurge atunci când te uiți în jur. Se distra.
След издирване, за да ги намерите, времето изтича, когато гледам наоколо. Забавлявайте.

Dacă doriți să plâng, atunci când te uiți la rămășițele fostului lux, materialul nostru tu!.
Ако ти се плаче, когато гледаш тези останки от миналото лукс, нашият материал е за вас!

Ai o multime de concepte de design în minte atunci când te uiți la un spațiu?
Имате ли изобилие от дизайнерски концепции в предвид, когато се вгледате в пространството?

Din cauza„sprâncenelor” atunci când te uiți la Madame Eyebrows pare că aceasta nu are vreo bucurie în viață.
Когато погледнем към Madame Brows, изглежда, че тя не изпитва никаква радост от живота.

Modul în care ochii doar aprinde atunci când te uiți la mine.
Начинът, по който очите ти просто светват, когато се вгледате в мен.

Se poate argumenta că atunci când te uiți la jocul de faimă așa, stelele au o mare responsabilitate.
Може да се твърди, че когато погледнете играта на славата по този начин, звездите носят огромна отговорност.

Aceasta va ajuta să nu te judeca atunci când te uiți în oglindă.
Това ще ви помогне да не трябва да прецените сами, когато се погледнете в огледалото.

Deci, atunci când te uiți la lista de ingrediente pe care doriți să vă asigurați că vedeți Trans-Resveratrol.
Така че, когато се вгледате в списък съставка, която искате да се уверите, виждате Транс-Resveratrol.

Tu cu siguranță nu va fi evaluarea-te atunci când te uiți în oglindă.
Вие не много по-дълго ще бъде оценката на собствения си, когато се погледнете в огледалото.

Atunci când te uiți la nivelul de bază de hosting partajat și la serverele VPS, vei vedea că reprezintă o ofertă foarte bună.
Когато погледнете офертите за сървъри за споделен хостинг и VPS, ще установите, че получавате много добра сделка.

Nu vă voi mai fi evaluarea pe cont propriu, atunci când te uiți în oglindă.
Вие със сигурност ще бъде не повече съдейки по своему, когато се погледнете в огледалото.

Graig Timmins: Atunci când te uiți la nivelul de bază de hosting partajat și la serverele VPS, vei vedea că reprezintă o ofertă foarte bună.
Крейг Тиминс: Когато погледнете офертите за сървъри за споделен хостинг и VPS, ще установите, че получавате много добра сделка.

Tu cu siguranță nu va fi judeca pe cont propriu, atunci când te uiți în oglindă.
Вие със сигурност няма да бъде оценка на собствения си, когато се погледнете в огледалото.

Așa cum a spus Korb, atunci când te uiți la pregătirea sportivilor pentru concurs olimpic, amintiți-vă- fiecare lucru ce fac, fac în mod intenționat.
Както казва професор Корб- когато гледате подготовката на спортистите за борба с конкуренцията, не забравяйте- всяко едно нещо, което те правят го правят умишлено.

Nu vei cu siguranță mult mai judeca pe cont propriu, atunci când te uiți în oglindă.
Вие със сигурност не много по-дълго ще се съди по своему, когато се погледнете в огледалото.

Îți amintești acel sentiment atunci când te uiți la o femeie goală și nu se poate face nimic?
Спомняте ли си това чувство, когато гледате гола жена и не можете да направите нищо?

Vei cu siguranță, nu mai mult să fie evaluarea pe cont propriu, atunci când te uiți în oglindă.
Вие вече няма да се съди по своему, когато се погледнете в огледалото Купете крем уголемяване на гърдите в Швеция.

Prejudecăți care sunt vizibile atunci când te uiți la estimările de date Xbox neajustat.
Пристрастия, които са видими, когато се вгледате в оценките от данните некоригирани Xbox.

Acest lucru dubios la prima vedere, combinație de o motocicletă favorabil cu un dublu-ambreiaj produs bogat în loc numai atunci când te uiți la scuter Honda Integra.
Това съмнителен на пръв поглед комбинация от благоприятни мотоциклет с богато произведени с двоен съединител на мястото си, само когато се вгледате в скутер Honda Integra.

Beneficiile Extra Male nu poate fi subestimată atunci când te uiți la ceea ce a făcut pentru oameni din întreaga lume.
Ползите от Male Extra не могат да бъдат занижени, когато се вгледате в това, което той е направил за хората по целия свят.

Buzele superioare, atunci când te uiți la partea din față, la deschiderea ar trebui să formeze o largă V scrisoare răsturnată, și nu înguste ca un mastiff napoletan.
Горните устните, когато се вгледате в предната част, при откриването трябва да формират широка обърната писмо V, а не тесни като неаполитански мастиф.

De multe ori te înșeli ochii și asta e de obicei atunci când te uiți la distanță sau aproape.
Често издаваш очите си и това обикновено се случва, когато погледнеш в далечината или близо.

Culorile broderie potrivit cu fler subtile, că, atunci când te uiți la ea pentru o lungă perioadă de timp nu vrei sa devia ochi.
Цветовете на бродерия съвпадащи с фин усет, че когато се вгледате в него за дълго време не искате да прехвърлите на окото.

Evghenii, 63 de ani: au devenit recent ochii foarte mancarimi si dureri, atunci când te uiți în depărtare- totul pare neclară.
Евгений, 63 години: наскоро се появиха много сърби и болки в очите, когато погледнете в далечината- всичко изглежда размазано.

Acest dezavantaj, cu toate acestea, este ușor de redus la nimic atunci când te uiți la lista lungă de caracteristici pozitive ale plafoanelor suspendate.
Този недостатък, обаче, е лесно да се намали до нищо, когато се вгледате в дългия списък от положителни характеристики на окачени тавани.