Какво е " CÂND TE UIȚI " на Български - превод на Български

• когато погледнете
• когато гледате
• когато се вгледате
• когато търсите
• когато погледнеш
• когато гледаш
• когато видите
• когато разглеждате

Примери за използване на Când te uiți на Румънски и техните преводи на Български

De când te uiți la știri?
От кога ви гледам новините?

Și să-l vezi de fiecare dată când te uiți la Shark Tank.
И вие го виждате всеки път, когато гледате Shark Tank.

Dar când te uiți la dosarul lui, ce observi?
Но какво забелязваш като гледаш това?

Observi că ai crescut porii când te uiți în oglindă?
Забелязваш ли, че имаш разширени пори, когато гледаш в огледалото?

Când te uiți în ochii lui, va fi, de asemenea.
Когато погледнеш в очите му и ти ще се увериш.

Viața trece tare repede, când te uiți ești bătrân.
Живота минава толкова бързо, че докато се огледате и вече сте стари.

Când te uiți în oglindă, vezi copilul ăla gras.
Когато погледнеш в огледалото, виждаш дебело дете.

Pupila ochiului tău se extinde la 45% când te uiți la cineva pe care-l iubești.
Зениците на очите се разширяват с 45 процента, когато гледате този, когото обичате.

Când te uiți în ochii ei, nu vezi absolut nimic!
Като погледна в очите й не виждам абсолютно нищо!

Ea amenință să nu fie o surpriză neplăcută când te uiți la factura telefonică.
Тоест няма опасност да се изненадате неприятно, щом погледнете телефонната си сметка.

Când te uiți la un tatuaj, nu sunteți cu adevărat văd.
Когато погледнеш татуировка, не я виждаш наистина.

Îți amintești acel sentiment când te uiți la o femeie goală și nu poți face nimic?
Спомняте ли си това чувство, когато се вгледате в една гола жена и не може да направи нищо?

Când te uiți la imagini, te freci sanii de pe ecran?
Когато гледаш снимките. Притискаш ли си гърдите по монитора?

De fiecare dată când te uiți la Dendi cum joacă, se descurcă excelent și de obicei nu pierde linia.
Всеки път, когато видите Dendi да играе, той винаги се представя много добре и обикновено не губи алеите си.

Dar când te uiți la cazierul său, două accelerarea bilete.
Но като погледнеш досието му- две нарушения за превишена скорост.

Când te uiți în oglindă, îți place ceea ce vezi?
Когато се погледнете в огледалото, харесвате ли това, което виждате?

Când te uiți la undele de sub capac, undele se depărtează de noi.
Когато гледате тези вълнички под шапката, те се отдалечават от нас.

Când te uiți prin ei, vezi imaginea din mintea unui magician cibernetic.
Когато гледате през тях, влизате в съзнанието на кибер- илюзионист.

Când te uiți la cineva sau vezi ceva plăcut, zâmbește.
Когато се вгледате в някой или види нещо дори леко приятно, усмихнете се..

Când te uiți la o persoană care a fost maltratată, nu poți opri să vezi.
Когато погледнете човек, който е бил малтретиран, не можете да спрете да го виждате.

Când te uiți în oglindă, starea de spirit a sexului echitabil se schimbă instantaneu;
Когато гледате в огледалото, настроението на нежния пол се променя незабавно;

Când te uiți la astfel de modificări, în primul rând, vezi ce fac ei cu sufletul.
Когато се вгледате в тези промени, на първо място, което виждате какво правят с душата.

Când te uiți aceste ingrediente separat, veți găsi că acestea sunt sigure pentru consum.
Когато търсите тези компоненти поотделно, ще откриете, че те са сигурни за консумация.

Acum, când te uiți, studieze cu atenție calea de urmat, pentru că toți așteaptă capcane ingenioase.
Сега, когато се вгледате внимателно проучи пътя напред, защото всички чакат гениални капани.

Când te uiți la televizor sau vezi un film, te uiți la lucrurile care li se întâmplă altor persoane.
Когато гледате телевизионно предаване или филм, вие гледате нещата, които се случват на други хора.

Când te uiți la numele jocului Zoom Roulette, un jucător poate fi iertat că se întreabă ce poate fi pe pământ.
Когато гледате името на играта Zoom Roulette, играчът може да бъде простено за чудене какво може да бъде на земята.

Când te uiți pentru acest arzător de grăsime cu acest magazin, veti obtine cu siguranta brandul original al Phen375 la cel mai bun cost.
Когато погледнете за това мазнини горелка с този магазин, вие със сигурност ще получи оригиналната марка на Phen375 на най-добрата цена.

Când te uiți la pierderea în greutate de la lentilele de modificari ale stilului de viata, vei descoperi că poți termina cu rezultate reale, rapide reale.
Когато погледнете отслабване от обектива на промени начина на живот, вие ще откриете, че можете да се окажете с реални резултати, доста бързо.

Când te uiți la câteva dintre ceea ce au lăsat clienții să treacă cu totul în numele economisirii de bani, este cu adevărat faliment. Spre deosebire de mu.
Когато погледнете някои от онова, което позволяват на клиентите да се справят с всичко в името на спестяването на пари, това е истински челюс.

Când te uiți la ce fel și senzualitatea sunt unii muzicieni la chitara lor, colectarea mare colectie format din zeci de rare sau pur și simplu de chitara dragi.
Когато търсите за какви и чувственост са някои музиканти на своите китари, събира огромна колекция, състояща се от десетки редки или просто любимите си китари.