Какво е " AVUSESE " на Български - превод на Български

• имаше
• беше
• е бил
• има
• имал
• имала
• са
• би
• е имало

Примери за използване на Avusese на Румънски и техните преводи на Български

Lori avusese dreptate.
Лори беше права.

Lufthansa ştia că Lubitz avusese depresie.
Lufthansa била информирана, че Лубиц има депресия.

Avusese o altă viziune.
Имала още едно видение.

Dl. Church avusese dreptate.
Г-н Чърч беше прав.

Avusese un atac de inimă.
Беше получил сърдечен удар.

Cal Nărăvaş avusese dreptate.
Лудия Кон беше прав.

Iosif avusese o viziune a Adevărului…- Joshua!
Йосиф имал видение за истината!

Cei pe care ii avusese familia lui.
Тези, които семейството му е имало.

Avusese un câine, dar murise de bătrâneţe.
Първо имахме едно куче, почина от старост.

Acum spre… Dar avusese ea viziunea asta.
Но тя каза, че имала видение.

Avusese o relaţie cu prima femeie pe care a ucis-o.
Имал е връзка с първата жена, която е убил.

(Râsete) M-am gândit câtă dreptate avusese mama mea.
(Смях) Но аз помислих, че майка ми беше права.

Ca si cu avusese un mic incendiu.
Сякаш е имала малък пожар.

Când le-am văzut feţele, mi-am spus că August avusese dreptate.
Вглеждах се в лицата им. Прав беше Август:.

Avusese loc o scurgere de plasmă pe Puntea 5.
Имах да свърша работа. Имаше плазмен теч на палуба 5.

Poate că furtul avusese loc în timp ce el dormea.
Може би обирът е бил извършен, докато чужденецът е спял.

Ea avusese un camin plin de lucruri frumoase şi avea mulţi bani.
Някога имала дом, била обградена от красиви неща и разполагала с много пари.

Aveţi vreo părere dacă avusese recent o relaţie cu vreun bărbat?
А според вас дали тя е имала скоро преди това сношение с мъж?

Deja avusese o zi proastă, aşa că asta i-a pus capac.
Вече има лош ден, това преминава всички граници.

Nu, doar am uitat de cineva care avusese nevoie de ajutorul meu.
Не, аз просто забравих някой, които имаха нужда от помощта ми.

Ştia că avusese parte de un mesaj din partea lui Dumnezeu.
Той разбрал, че има нужда и от послание от Бога.

Înaintea ei mai avusese un cîine care murise de bătrînețe.
Първо имахме едно куче, почина от старост.

Anna avusese dreptate cu privire la comportamentul iresponsabil al lui Juan.
Но Ана беше права за безразсъдното поведение на Хуан.

Avea. Congresmanul avusese operaţie pe cord deschis acum doi ani.
Преди 2-3 години конгресменът е претърпял сърдечна операция.

Nicole avusese noroc să se nască într-o familie bogată.
Феликс има щастието да се роди в порядъчно семейство.

Ştii cu cine avusese ea curajul să-l însele pe Cartoafă?
Знаете ли с кого беше посмеля да измени на Картофа?

Compania avusese un an foarte prost şi nu şi-au putut permite.
Че компанията имала… много лоша година и не можели да си позволят.

Din fericire, CIA-ul avusese cifrul pentru acest tip de criptare de opt luni.
За щастие, ЦРУ имат шифъра за този конкретен код от осем месеца.

Mi-a spus că avusese cinci naşteri dificile la rând şi era obosit.
Каза ми че имал пет рискови израждания едно след друго и вече бил изморен.

Era sambata, accidentul avusese loc si noi nu stiam nimic la acel moment.
Беше събота, злополуката тъкмо се бе случила и за момента не знаехме нищо.