Какво е " CA S-A " на Български - превод на Български

• че се е
• че има
• че е бил
• че сме
• че било
• че е била
• че те са
• че сте
• че бе

Примери за използване на Ca s-a на Румънски и техните преводи на Български

Nu ştiam ca s-a făcut şi un film.
Не знаех, че има филм.

Elton John recunoaste ca s-a drogat.
Елтън Джон призна, че е бил наркоман.

Spune ca s-a pierdut fara tine.
Казва, че е бил загубен без теб.

Am fost asigurat ca s-a terminat.
Увериха ме, че сте приключили.

Am auzit ca s-a spus la buletinul de stiri.
Чух, че било в новините.

La o partida de vânatoare cred ca s-a întâmplat.
Мисля, че е бил на ловен излет.

A spus ca s-a prefacut?
Казала е, че сме спали заедно?

Străinii şi imbecilii presupun ca s-a creat ceva nou.
Чужденците и глупаците вярват, че сме постигнали нещо ново.

Am auzit ca s-a lasat cu sânge.
Чух, че било кървава баня.

Sa nu crezi ca s-a terminat!
Не си мисли, че сме приключили!

Înteleg ca s-a facut o mica încurcatura iar Alyssa este în grija Protectiei Copilului.
Разбирам Че има известно объркване И Алиса е попаднала в Детския център.

Scuzati-ma, cred ca s-a facut o greseala.
Извинете, мисля, че има грешка.

A spus ca s-a jucat doar pentru distractie.
Каза, че сте играли за забавление.

Sa nu-mi spui ca s-a imbatat aseara?
Но не ми казвай, че е била кютук пияна снощи?

Dar cred ca s-a adunat prea mult cash zilele astea.
Мисля, че има твърде много пари тези дни.

Doar spune-le ca s-a schimbat locatia si datele.
Просто им кажи, че има промяна в датата и мястото.

Am auzit ca s-a creat un pic de panica in legatura cu Trifizii.
Чух, че има опасност от трифиди.

Credeam ca s-a intamplat in oras.
Мислех, че е била нападната в града.

Ei cred ca s-a expus la ceva toxic.
Те мислят, че е бил изложен на нещо токсично.

Tom, cred ca s-a întâmplat ceva cu sarcina.
Том, мисля, че има проблем с бебетата.

Da, vad ca s-a retras imediat dupa.
Да, виждам, че е бил отстранен малко след това.

Se parea ca s-a nascut pentru a fi papa.
Чувстваше, че бе роден да бъде баща.

Faptul ca s-a spus, ca este tolerat.
Фактът, че е била изречена, не трябва да се толерира.

A spus ca s-a bucurat sa te vada.
Каза, че било хубаво, че сте се видели отново.

Nu e de mirare ca s-a ajuns intr-o astfel de situatie.
Нищо чудни, че сме изпаднали в подобно положение.

Asta inseamna ca s-a calculat gresit varsta fetala.
Което означава, че има грешка в изчисляването на възрастта на плода.

Elena sustine ca s-a ajuns la o neintelegere. Nu stiu.
Елена смята че има някакво неразбирателство. Не съм сигурен какво.

Dr. MacKenzie crede ca s-a ameliorat starea dr. -ului Jackson.
Д-р МакКинзи изглежда мисли, че има някаква промяна при Джаксън.

Am auzit la radio ca s-a creat ceva panica in privinta trifizilor.
Чух по радиото, че има някаква паника относно тези трифиди.

Premierul a precizat ca s-a decis inundarea controlata a patru zone.
За наводненията министърът посочи, че има 4 критични района.