Какво е " CARE REALIZEAZĂ " на Български - превод на Български

• които извършват
• които изпълняват
• които постигат
• които осъществяват
• които правят
• който реализира
• който осъзнава
• които произвеждат
• които разбират
• който е разбрал

Примери за използване на Care realizează на Румънски и техните преводи на Български

Artistul este cel care realizează arta.
Ти си човекът, който прави изкуство.

În limba de zi cu zi, vibrația este mișcarea tremurândă care realizează ceva.
В ежедневния език вибрацията е треперещото движение, което прави нещо.

Și nu sunt primul care realizează asta.
Аз не съм първият, който е разбрал това.

Oameni care realizează lucruri și oameni care pretind că au realizat lucruri.
Хора, които извършват нещата, и хора, които твърдят, че са извършили нещата.

Fericit politicianul care realizează unitatea.
Блажен е политикът, който постига единство.

Exista etape 35 care realizează un număr în creştere de dificil.
Има 35 етапи, които постигат по-голям брой от трудно.

Combinaţi una sau mai multe reguli care realizează acelaşi lucru.
Съчетайте едно или повече правила, които вършат едно и също нещо.

Potrivit experților care realizează instalarea sindrila, superioritatea și confortul, oferă:.
Според експертите, които произвеждат инсталацията на херпес зостер, превъзходството и удобството осигуряват:.

Design-ul unic în axa de tăiere rapidă, care realizează tăierea de mare viteză.
Уникален дизайн в бързи ос рязане, която осъзнава високата скорост на рязане.

Pentru un client care realizează peste 50 de tranzacții.
За клиент, който извършва повече от 50 сделки.

Măsura se adresează în mod specific societăților care realizează investiții externe.
Мярката е специфично насочена към дружества, които правят външни инвестиции.

Subiectul este cel care realizează acțiunea indicată de predicat.
Подлогът е този, който извършва действието на сказуемото.

Acest design favorizează persoanele care realizează dezvoltarea web mobilă.
Този дизайн благоприятства хората, които правят мобилно уеб развитие.

Camera inteligentă care realizează fotografii perfecte.
Интелигентната камера, която прави снимките перфектни.

Departamentul de Război îi acuză pe cei care realizează profituri excesive.
Военното министерство прави проверки на тези, които правят извънредни печалби.

De ce sunt eu singurul care realizează în cât pericol este familia asta?
Аз ли съм единствения, който осъзнава колко сме затънали?

Tastatura este prevăzută cu taste suplimentare care realizează sarcini specifice modelului.
Клавиатурата има допълнителни бутони, които изпълняват специфични за модела задачи.

Balsa materiale sintetice care realizează o mare stabilitate și capacitate de flotare.
Балса синтетични материали, които постигат голяма стабилност и флотационен капацитет.

Are un echipament tehnic modern și utilaje care realizează un ciclu închis și complet.
Оборудване и машини с които се постига един затворен и завършен цикъл.

Nu sunteţi primul avocat care realizează vinovăţia clientului său.
Не сте първият адвокат, който осъзнава вината на клиента си.

O platformă digitală canal de televiziune deținut TV-8, care realizează transmisiile digitale esențiale.
Цифровата платформа, собственост телевизионен канал TV-8, която извършва основен цифрово радиоразпръскване.

Operații eficiente care realizeazăperfecțiunea”.
Ефективни операции, които постигат съвършенство“.

Operațiuni eficiente care realizează perfecțiunea".
Ефективни операции, които постигат съвършенство“.

El este si primul din România care realizează astfel de mecanizare.
Той е първият в Румъния, който извършва подобна механизация.

În acest caz, forța de sudură care realizează sudarea este nesemnificativă.
В този случай заваръчната сила, която извършва заваряването, е незначителна.

Acum există un instrument securizat care realizează următoarea clinică bună:.
Сега има сигурен инструмент, който изпълнява следващата най-добра практика:.

Este libertatea unei Persoane care realizează existența pentru că iubește.
Изходната точка е свободата на Личност, която осъществява битието си, защото обича.

Mulți oameni au văzut un riveter care realizează o conexiune de calitate a pieselor.
Много хора са видели един riveter, който изпълнява качествена връзка на части.

Un exemplu sunt căile ferate Rhaetian care realizează transferul între Landquart și Davos.
Един пример за това Ратианската железница, която се движи между Ландкварт и Давос.

Pictorii Radu Trandafir și Adrian Dumitru sunt cei care realizează pictura bisericii, aceasta ajunge să fie sfințită în luna mai a anului 2005.
Художниците Раду Трандафир и Адриан Думитру са тези, които извършват рисунките в църквата, като църквата се освещава през май 2005 година.