Какво е " CARTELELE " на Български - превод на Български

• карти
• картите

Примери за използване на Cartelele на Румънски и техните преводи на Български

Chris, dă-le cartelele.
Крис, дай им картите.

Cartelele ne duc la White.
Ако вземем картите, ще хванем Уайт.

Folosesc una dintre cartelele lui Jax.
Изпозвам един от предплатените на Джакс.

Cartelele astea o lămuresc.
Тези карти ще ни разкажат историята.

Ai dreptate, nu va păstra cartelele de care ştie.
Прав си, никой няма да запази картата си, ако знае за нея.

Cartelele de la lift funcţionează.
Картите за асансьора вече работят.

Am verificat camerele de supraveghere si cartelele de acces.
Проверих видеофилмът на охраната и кода на картите.

Cartelele de memorie microSDXC utilizează.
MicroSDXC картите с памет използват exFAT.

Şi ia banii de la Charlie pentru cartelele telefonice, bine?
И си взел парите от Чарли за тези телефонни карти, нали?

Cartelele mexicane detin controlul.
Мексиканските картели контролират тази територия.

Protejaţi bateriile, încărcătoarele şi cartelele de memorie.
Защитавайте батериите, зарядните устройства и картите с памет.

Cartelele telefonice, băutura energizantă.
Телефонните карти за отстъпка, енергийната вода.

Mason avea rachetele, dar nu şi cartelele SIM ca să le activeze.
Мейсън имаше ракетите, но не и СИМ картите, които ги активират.

Căuta cartelele noastre de raţii procurate de pe piaţa neagră.
Търсил е нашите продоволствни книжки.

Sistemul exFAT este un sistem de fişiere folosit pentru cartelele de memorie SDXC.
ExFAT е файловата система, използвана за SDXC картите с памет.

Cartelele sunt schimbate dar telefoanele rămân aceleaşi.
Картите се променят, но телефоните са едни и същи.

O"mișcare" este de asemenea suficientă pentru a muta cartelele, este mult mai rapidă.
Флик" също е достатъчно, за да се преместят картите, тя е много по-бърза.

Nu utilizaţi cartelele de memorie care au fost formatate de alte.
Не използвайте карти с памет, които са форматирани на други.

Aceast ar permite proprietarilor să îşi folosească telefoanele în ţări cu operatori diferiţi, fără să fie nevoiţi să schimbe cartelele.
Това би позволило на хората да използват телефоните си в държави с различни планове за пренос, без да се налага да разменят карти.

Cartelele telefonice luate de Amelia, ai notat numerele pe undeva?
Картите, които Амилия е взела-- надраскал ли си им номерата някъде,?

Dacă chiar are probleme, mi-a luat toate cartelele de telefon. Ar putea să mă sune, dar.
Ако тя има неприятности, може да ми се обади, защото взе всичките ми карти за телефона, но.

Cartelele de memorie cu viteze mici de scriere nu acceptă videoclipuri de înaltă.
Картите с памет с ниска скорост на запис не поддържат.

Punerea în aplicare a acestui sistem, cartelele de identificare sunt făcute pentru fiecare angajat.
С прилагането на тази система идентификационни карти се правят за всеки служител.

Cartelele trebuie să permită utilizarea autostrăzilor și parcărilor„t” din toată Franța metropolitană.
Картите трябва да позволяват използване на магистрали и„t“ паркинги в цялата метрополия на Франция.

Computerul dumneavoastră a fost testat și este compatibil doar cu cartelele de memorie importante disponibile pe piaţă începând cu luna mai a anului 2008.
Компютърът е изпробван и е счетено, че е съвместим, само с основните карти с памет, достъпни на пазара към Май 2008 г.

Sunt în cartelele pe care le utilizați pentru a intra în birou și în cardurile inteligente cu care vă plătiți taxele de autostradă.
Тези чипове се намират в картите, които използвате, за да влезете в офиса си, както и в картите за заплащане на автомагистралните такси.

În 2014 aceasta a decis să își înlocuiască vechile compostoare de bilete și cartelele din hârtie pentru autobuz cu carduri și cititoare de carduri digitale.
През 2014 г. тя реши да замени старите си валидатори на билети и автобусни карти на хартиен носител с цифрови карти и четци на карти.

În metroul din Dubai, cartelele de contact sunt folosite pentru plată, se numesc"NOL Card" sau"bilet NOL".
В метрото в Дубай се използват безконтактни карти за плащане, наричани"NOL Card" или"NOL ticket".

Datele stocate în cartelele de acces cu bandă magnetică pot fi afectate atunci când sunt aproape de câmpuri magnetice.
Данните, запаметени на картите за достъп с магнитна лента, могат да бъдат засегнати в близост до магнитни полета.