Какво е " COMPORTA " на Български - превод на Български

• държа
• поведение
• държи
• да действа
• държат
• държеше
• поведението
• да действат

Примери за използване на Comporta на Румънски и техните преводи на Български

Mă voi comporta.
Ще се държа добре.

Se comporta ca un idiot.
Държа се като идиот.

Ştiu că se comporta ciudat.
Зная, че се държа странно.

Se comporta excelent în luptă.
Отлично се държа в боя.

El spune mereu ca se comporta ca un om.
Казва, че се държа като мъж.

Amy se comporta ca o psihopată, azi-noapte.
Ейми снощи се държа като луда.

M-am săturat de tine comporta ca un străin.
Писна ми от твоето поведение сякаш си чужда.

Se comporta ca o doamnă, cred ca un om.
Дръж се като дама, мисли като мъж.".

Nu e de mirare că se comporta atât de nebuneşte.
Ето защо се държа толков откачено.

Se comporta atat de rau ca n-o vrea nimeni.
Държала се е много лошо, затова никой не я иска.

Incepand de acum, jur ca si eu ma voi comporta asa.
Заклевам се, че от сега нататък ще се държа като тях.

Mă voi comporta mai bine.
Ще се държа много по-добре в бъдеще.

Ai fi zis că e încă acolo, după cum se comporta.
Ще помислите, че все още е там по начина по който се държеше.

Ne putem comporta ca nişte persoane mature.
Ние може също така да действа зряло.

Am crezut că este deprimată, se comporta haotic.
Просто си мислех, че е в депресия, но тя се държеше наистина хаотично.

Se comporta ca o doamnă, cred ca un om. Vândut?
Дръж се като дама, мисли като мъж." Навсякъде?

Un om normal, care se comporta cu multănaturaleţe”.
Просто се държеше като нормален човек, който е преживял много неща.".

Şi se comporta ciudat, de parcă ştia că cineva e pe urmele lui.
А и се държеше странно, сякаш знаеше, че го търсят.

Acum două zile a apărut din senin şi se comporta ciudat.
Появи се изневиделица тук преди два дни и се държа много странно.

Jordan se comporta de parcă nu i-a păsat deloc de mine.
Джордан се държеше все едно изобщо не се интересува от мен.

Am circulat de multe ori cu el si se comporta foarte bine.
Разговарял съм с него няколко пъти, а той се държеше много добре.

Daca se comporta ca niste animale, vor fi tratati ca niste animale.
Щом искат да са животни, ще се държим с тях като с животни.

O altă persoană se poate comporta ca stimul a unei emoții.
Групата от други хора може да действа като психически стимулатор.

Vă aduceţi aminte când vă povesteam ca tatăl lui Jenny se comporta ciudat?
Помниш ли, че ти казах, че бащата на Джени се държеше странно?

Partenerii LR se vor comporta întotdeauna ca oameni de afaceri respectabili.
Сътрудниците на LR винаги трябва да действат като хора с почтена бизнес дейност.

Ceea ce se potriveşte cu modul în care se comporta atunci când l-am citit.
Което е съобразно как той се държеше като когато аз го чувам.

Yuri începea să ia stilul jucătorilor, se îmbrăca diferit, se comporta diferit.
Юри започваше да се променя, обличаше се различно, държеше се различно.

În alte browsere, aceste caracteristici se pot comporta diferit sau cu funcționalitate limitată.
За други браузъри тези функции може да имат различно поведение или имат ограничена функционалност.

Era frumoasă, foarte sociabilă… deşi în ultima perioadă se comporta oarecum ciudat.
Беше мила, дружелюбна… но… се държеше странно напоследък.

Scopul este pregătirea populației pentru a a se comporta corect într-o astfel de situaţie.
Необходимо е да се обучи населението да действа правилно в такива ситуации.