Какво е " CONȚINUT DE GRĂSIMI " на Български - превод на Български

• съдържание на мазнини

Примери за използване на Conținut de grăsimi на Румънски и техните преводи на Български

Brânzeturi cu conținut de grăsimi de până la 30%.
Сирене със съдържание на мазнини до 30%.

Produse lactate(cu un procent minim de conținut de grăsimi);
Млечни продукти(с минимален процент съдържание на мазнини);

Lapte(conținut de grăsimi de până la 1%);
Мляко и млечни продукти(съдържание на мазнини максимум 1%);

Mililitri de lapte de orice conținut de grăsimi;
Ml мляко с всяко съдържание на мазнини;

Cu un conținut de grăsimi de maxim 21% în greutate.
С тегловно съдържание на мазнини, непревишаващо 21%.

Carnea felii(bazat pe 1 kg) se adaugă 2 linguri maioneza conținut de grăsimi medie(30-50%).
В нарязан месо(въз основа на 1 кг) се добавят 2 супени лъжици майонеза средно съдържание на мазнини(30-50%).

Unt cu conținut de grăsimi de 82% din greutate(PG 6).
Масло с тегловно съдържание на мазнини от 82%(PG 6).

Este recomandat consumul zilnic de brânză de vaci, conținut de grăsimi care să nu depășească 5%.
Препоръчва дневната консумация на извара, съдържанието на мазнини, което не превишава 5%.

Conținut de grăsimi mai ridicat decât cel al anghilelor din alte locuri(anghilele mature din Lough Neagh au un conținut de grăsimi de aproximativ 23%);
По-високо съдържание на мазнини от това на змиорки от други райони(зрелите змиорки от Lough Neagh имат приблизително 23% съдържание на мазнини).

De minim 43% și cu un conținut de grăsimi din substanța uscată.
Или повече и с тегловно съдържание на мазнини в сухото вещество.

Dacă animalul are un sistem digestiv slab, atunci cel mai bine este să refuzați alimentele grase în favoarea celor a căror conținut de grăsimi nu depășește 5%.
Ако домашният любимец има слаба храносмилателна система, най-добре е да се откаже от мазни храни в полза на тези, чието съдържание на мазнини не надвишава 5%.

Pastă din lapte pentru tartine, cu conținut de grăsimi peste 39%, dar maximum 75% din greutate.
Млечни пасти за намазване с тегловно съдържание на мазнини, равно или по-голямо от 39%, но непревишаващо 75%.

Conținut de grăsimi de aproximativ 31% din cartofi ordinare, 100 de grame de calorii pentru a mânca o galeata de simplu chipsuri de cartofi pentru a produce energie pe parcursul zilei are nevoie de adulţi au reprezentat 28%, aproape de o cina de calorii.
Масленост на около 31% от обикновените картофи, 100 грама калории да ядат кофа на обикновен чипс за производство на енергия през целия ден нужди на възрастните е 28%, в близост до вечеря калории.

În primul rând, brânza de vaci(orice conținut de grăsimi și orice calitate) trebuie încălzită puțin.
Първоначално, извара(всяко съдържание на мазнини и всяко качество) трябва малко да се загрее.

Pe de altă parte, pulpa de așa-numita Butterbirne, de asemenea, de departe cel mai mare conținut de grăsimi din toate fructele și legumele cunoscute.
От друга страна, пулпата на така наречената Butterbirne е далеч най-високо съдържание на мазнини от всички известни плодове и зеленчуци.

Toate alimentele pentru câini adulți din orice rasa combină prezența a 15% conținut de grăsimi care asigură nivelul necesar de valoarea energetică a produselor alimentare și, de asemenea, protejează împotriva obezității și permite animalului să mențină greutatea corporală dorită.
Всички храна за възрастни кучета от всички породи съчетава наличието на 15% съдържание на мазнини, което осигурява необходимото ниво на енергийната стойност на храната, а също така предпазва от затлъстяване и позволява на животното да се поддържа желаното телесно тегло.

Protecție universală și separator de grăsimi pe bază de silicon, fără conținut de grăsimi, care protejează și întreține elemente din metal, cauciuc, mase plastice, lemn, etc.
Универсална защитна и разделителна смазка на силиконова база без съдържание на мазнини, която предпазва и поддържа елементи от метал, гума, пластмаса, дърво и др.

Conținut de grăsime diferit de cel declarat;
Съдържание на мазнини, различно от декларираното;

Conținut de grăsime de mare- 12g grasimi per portie.
Високо съдържание на мазнини- 12g мазнини на порция.

Conținut de grăsime în substanță uscată: minim 48%;
Масленост на сухото вещество: минимум 48%.

Asigurați-vă că beți cu cel mai mic conținut de grăsime(1% grăsime), și nu doar scăzut(2%).
Просто не забравяйте да пиете с най-ниско съдържание на мазнини(1% мазнини), а не само ниско(2%).

Maggot care are conținut de grăsime 29,65(Fahmi et el, 2007).
Личинка, която има съдържание на мазнини 29, 65(Fahmi et el, 2007).

În feluri de mâncare nu trebuie să fie prezente de- zahăr, lapte și produse lactate cu aciditate conținut de grăsime, unt.
В приготвянето на ястия не трябва да присъстват- захар, мляко и млечни продукти с висока масленост, масло.

Coada de porc are cel mai mare conținut de grăsime și cel mai mic conținut de umiditate dintre toate produsele secundare din carne.
Свинската опашка има най-високо съдържание на мазнини и най-ниско съдържание на влага от всички месни субпродукти.

Pranz: 1 grapefruit, 50 de grame de brânză(conținut de grăsime de până la 30%).
Обяд: 1 грейпфрут, 50 грама сирене(съдържанието на мазнини до 30%).

A doua zi: 200 g smântână cu conținut de grăsime de 15%, 2 cani de zer conținut de grăsime de cel mult 1%.
Втори ден: 200 грама заквасена сметана с тегловно съдържание на мазнини от 15%, 2 чаши мътеница съдържание на не повече от 1% мазнини..

Complexe de vitamine, suport nutrițional în caz de pierdere intensă în greutate și conținut de grăsime în fecale mai mare de 15 g/ zi.
Витаминни комплекси, хранителна подкрепа в случай на интензивно отслабване и съдържание на мазнини във фекалиите над 15 g/ ден.

Dulce de iaurt(cu excepția bifidobacteriilor fără zahăr), lapte, smântână, produse din lapte fermentat conținut de grăsime mai mult de 3%.
Sweet Кисело мляко(с изключение на бифидобактерии без захар), мляко, сметана, ферментирали млечни продукти съдържание на мазнини повече от 3% Дебел сирене, кисели сирена.

Conținut scăzut de grăsime brânză de vaci sau brânză(conținut de grăsime nu mai mult de 14%);
Ниско съдържание на мазнини извара или сирене(съдържание на мазнини не повече от 14%);

Îmi amintesc cum, conținut de grăsime de lapte este diferit de frontul din spate de grăsime..
Спомням си как, маслеността на млякото е различна от предната обратно мазнини.