Какво е " CONCEDIEREA " на Български - превод на Български

• уволнението
• уволняването
• освобождаването
• съкращения
• да уволниш
• уволнение
• освобождаване
• уволненията

Примери за използване на Concedierea на Румънски и техните преводи на Български

Concedierea lui ar fi.
Уволняването му би било.

Asta înseamnă concedierea.
Това означава"уволнен си".

După concedierea lui Dave.
След като Дейв беше уволнен.

Premiul trei este concedierea.
Третата награда е, че сте уволнени.

Nu, vreau concedierea lui Tanner.
Не, искам да уволня Танър.

Tată, ştiu ce părere ai în legătură cu concedierea oamenilor.
Татко, знам какво мислиш за уволняването на хора.

Nu, vreau concedierea lui Tanner.
Не, искам тя да уволни Танър.

Vroiam să văd dacă… votezi pentru primă şi concedierea mea.
Исках да поговорим за… гласуването за бонуса и моето съкращение.

Asta a grabit concedierea lui.
Това спомогнало за уволнението му.

Concedierea e aşa de mobilizatoare.
Безработицата е идеален стимул.

Când vei anunţa concedierea lui Ellen?
Кога ще обявиш, че Елън е уволнена?

Concedierea ta e deja în lucru.
Освобождаването ти вече е придвижено.

Reacții virulente după concedierea lui James Comey!
Бурни реакции след отстраняването на Джеймс Коми!

Adică, concedierea a doi din zece angajaţi.
Означава да уволниш двама от десет служителя.

Şi, desigur, vorbesc despre concedierea prietenei tale.
И, разбира се, говоря за уволняването на приятелката ти.

Concedierea pentru betie fostul general Melezhko?
Разжалваният за пиянство бивш генерал Мележко?

Judecătoarea Keller recomandă concedierea poliţistului Grasso.
Съдия Келър препоръчва отстраняването на полицай Грасо.

Când concedierea s-a terminat, vom discuta de New York.
Когато приключат уволненията, ще говорим за Ню Йорк.

Putem vorbi despre votul primei şi concedierea mea?
Може ли да поговорим за малко за гласуването за бонуса и моето съкращение?

Concedierea lui Lemon va transmite un mesaj întregului personal.
С уволнението й ще изпратя послание на екипа.

Crezi că poţi evita concedierea unuia dintre noi dacă te ascunzi aici?
Мислите, че ще избегнете да уволните един от нас, криейки се тук?

Concedierea funcționarilor de stat fără a preciza motivul.
Освобождаване на държавни служители, без да се посочва причина.

În Germania este interzisă concedierea unui angajat pentru că are HIV.
В Германия е забранено някой да бъде освободен само защото има ХИВ.

Da, concedierea lui Sam ar fi un gest foarte matur din partea ta.
Да, да уволниш Сам ще е много зряло от твоя страна.

Parlamentul Greciei a aprobat concedierea a 15.000 de angajati la stat.
Гръцкият парламент одобри съкращаването на 15 000 държавни служители.

Şti că concedierea de către House nu are nici o legătură cu tine.
Знаеш, че това, че Хаус те уволни, няма нищо общо с теб.

Opel ia în calcul închiderea a 3 fabrici şi concedierea a 11 mii de angajaţi.
Опел" заплашва да затвори три завода и да съкрати 11 000 работници.

Poster, acuzație falsă, concedierea, luna in plus, alegerea politică, Samcheok*.
Листовки, фалшиви обвинения, уволнения, избирателна кампания, град Самхок.

Vor solicita raportul psihiatric, stenogramele de la concedierea lui, toate evaluările.
Те ще искат доклада за психиката му, данните за отстраняването, всички оценки.

Angajatorul meu este conștient concedierea ta înainte de vreme de la hotel.
Работодателят ми е осведомен за вашето преждевременно освобождаване от хотела.