Какво е " CONSUMULUI DE ALIMENTE " на Български - превод на Български

• на приема на храна
• на консумацията на храни
• приема на храна
• консумацията на храни
• на хранене
• на консумацията на храна
• прием на храна
• на приема на храни
• консумацията на храна
• консумация на храни

Примери за използване на Consumului de alimente на Румънски и техните преводи на Български

Frecvența consumului de alimente este menținută.
Честотата на приема на храна се запазва.

Acesta poate fi luat indiferent de timpul consumului de alimente.
Продуктът може да се приема независимо от времето на хранене.

Reducerea consumului de alimente care conțin zahăr;
Намаляването на консумацията на храни, съдържащи захар;

Vă rugăm să rețineți: Nu vă recomandăm înlocuirea consumului de alimente cu utilizarea suplimentară.
Моля обърнете внимание: Не препоръчваме никога да замествате приема на храна с добавка.

Eliminarea consumului de alimente depozitate de sare de gătit;
Премахване на консумацията на храни, съхранявани от готварска сол;

Cephalexin- tratamentul cu acest instrument este efectuat indiferent de momentul consumului de alimente.
Цефалексин- лечението с това лекарство се извършва независимо от времето на хранене.

Uneori este rezultatul consumului de alimente bogate în caroten.
Понякога това е резултат от консумацията на храни с високо съдържание на каротин.

De obicei, cantitatea de astfel de hormoni crește datorită consumului de alimente.
Обикновено количеството на тези хормони се увеличава в резултат на хранене.

Lipsa consumului de alimente duce la o scădere a greutății unei persoane.
Липсата на прием на храна води до намаляване на теглото на човек.

De obicei, cantitatea de astfel de hormoni crește datorită consumului de alimente.
Обикновено количеството на тези хормони се увеличава поради приема на храна.

Infecția are loc în timpul consumului de alimente care sunt contaminate cu acest parazit.
Инфекцията възниква по време на консумацията на храни, заразени с този паразит.

De regulă, în primele trei zile, un pacient primește o"dietă foame", adică o interzicere totală a consumului de alimente.
Като правило, първите три дни пациентът получава"гладна диета", т. е. пълна забрана на приема на храна.

Se recomandă evitarea consumului de alimente și consumul excesiv, în special la culcare.
Препоръчва се да се избягва преяждането и прекомерното хранене, особено преди лягане.

Recent, a devenit la modă monitorizarea nivelului de colesterol și evitarea consumului de alimente care îl conțin.
Напоследък стана модерно да се следи нивата на холестерола и да се избягва консумацията на храни, които го съдържат.

Prin urmare, importanța consumului de alimente pentru a crește concentrația copiilor noștri.
Ето защо, значението на консумацията на храни за увеличаване на концентрацията на нашите деца.

Un semn tipic de umflare intern poate fi o creștere bruscă a greutății corporale, care depășește normele put și nu este asociată cu o creștere a consumului de alimente.
Типичен признак на вътрешен оток може да бъде рязко покачване на телесното тегло, превишаващо правила създават и не е свързано с увеличаване на приема на храна.

Se recomandă creșterea consumului de alimente bogate în fibre care îmbunătățesc procesul digestiei.
Препоръчително е да се увеличи консумацията на храни, богати на фибри, които подобряват процеса на храносмилането.

Efectul combinat al creșterii plinătate și absorbția substanțelor nutritive ajută la încetinirea nivelului apetitului scădere și pot determina o reducere automată a consumului de alimente.
Комбинираният ефект на увеличаване на пълнота и забавеното усвояване на хранителните вещества помага ниво намаляване на апетита и да причини автоматично намаляване на приема на храна.

Acest lucru permite o mai bună monitorizare a consumului de alimente, controlul temperaturii și protecția împotriva animalelor de pradă.
Това позволява по-добро наблюдение на приема на храна, температурен контрол и защита от хищници.

Echilibrarea consumului de alimente și obținerea de grăsimi proteice și sănătoase în dieta dvs. sunt esențiale pentru o viață sănătoasă.
Балансирането на приема на храна и получаването на достатъчно протеини и здравословни мазнини във вашата диета е от съществено значение за здравословния начин на живот.

Reduce senzatia de foame, ceea ce duce la reducerea consumului de alimente, cel mai important în pierderea în greutate.
Тя ви позволява да намалите чувството на глад, което води до намаляване на консумацията на храна, най-важното при загубата на тегло.

Respectarea dieta(controlul consumului de alimente cu conținut ridicat de calciu si vitamine de medicamente Ca și zgomot b l3);
Спазването на диета(контрол на консумацията на храни със съдържание на калций и витамин лекарства с Ca и Д3);

Acestea vor ajuta la compunerea și alegerea dieta potrivită, frecvența consumului de alimente și volumul de mese gata consumate la un moment dat.
Те ще ви помогнат да направите и изберете правилната диета, честотата на приема на храна и количеството готови ястия, консумирани едновременно.

În mod evident, reducerea consumului de alimente înseamnă limitarea caloriilor și mai puține calorii înseamnă un pas înainte către un corp mai suplu.
Очевидно е, че намаляване на консумацията на храна означава ограничаване на приема на калории и по-малко калории означава крачка напред към по-тънък корпус.

Astfel, cantitatea de alimente consumate crește și frecvența consumului de alimente crește, ceea ce implică o creștere a greutății și a tulburărilor vasculare.
По този начин се увеличава количеството на храната и честотата на приема на храна се увеличава, което води до повишаване на теглото, съдови нарушения.

Creșterea frecvenței consumului de alimente și reducerea porțiunilor unice va ajuta tractul digestiv să facă față cu mai multă ușurință activității sale.
Увеличаването на честотата на приема на храна и намаляването на единичните порции ще помогне на храносмилателния тракт по-лесно да се справи с работата си.

O mare importanță este regularitatea consumului de alimente, este nevoie de fiecare 2,5-3 ore, în porții mici, fără supraalimentare.
От голямо значение е редовността на приема на храна, има нужда всеки 2. 5-3 часа, на малки порции, без преяждане.

Organismul primește glucoză din cauza consumului de alimente și mai mult zahăr este consumat în timpul lucrului de organe și sisteme.
Тялото получава глюкоза поради прием на храна и повече захар се консумира по време на работата на органи и системи.

Acest lucru poate fi cauzat de influența consumului de alimente, fumatul, luând antibiotice, condițiile de muncă și de vârstă.
Това може да бъде причинено от влиянието на приема на храна, пушене, приемащи антибиотици, условията на труд и възраст.

Un nivel ridicat de colesterol poate fi rezultatul consumului de alimente bogate în grăsimi, carbohidrați și alte substanțe care afectează activitatea metabolică.
Високите нива на лош холестерол могат да бъдат провокирани от консумацията на храни, богати на мазнини, въглехидрати и други вещества, които оказват влияние върху метаболитната активност.