Какво е " DECENTĂ " на Български - превод на Български

• прилична
• достоен
• добра
• свястна
• почтено
• сносно
• благоприлична
• порядъчна
• приличен
• прилично
• достойно
• достойна
• добър
• достойни
• свестен
• прилични
• почтена
• добро
• свястно
• сносен
• порядъчно

Примери за използване на Decentă на Румънски и техните преводи на Български

Salvare decentă.
Сносно спасяване.

Povestea e adevărată şi decentă.
Историята е истинска и благоприлична.

E prea decentă.
Прекалено е свястна.

Săptămână decentă.
Прилична седмица.

Era o fată decentă înainte să meargă la Janus.
Била е почтено момиче, преди да отиде на Янус.

Ia-ţi o bonă decentă.
Вземи си свястна бавачка.

Este prima ta masă decentă de când ai fost închis.
Това е първата ти свястна храна, откакто си заключен.

Și e o meserie decentă.
Това е порядъчна професия.

Decorare decentă- pietre, conectate dintr-un cordon sau fire.
Достойно украсяване- подметки, свързани от въже или прежда.

Teoria e decentă.
Теорията е прилична.

Mi-ar palce să mănânc o mâncare mexicană decentă.
Бих искал свястна мексиканска храна.

Nici măcar nu ai o poză decentă a individului.
Дори нямате свястна снимка на човека.

Pentru că eşti prea bună… mult prea decentă.
Защото си прекалено добра… прекалено благоприлична.

E prima dată când o fată decentă îmi trimite un mesaj.
За първи път почтено момиче ми изпраща съобщение.

Tocmai ai spus că vrei o familie decentă.
Вие просто казахте, че искате почтено семейство.

Totuşi, în Oz, primeşti mâncare decentă, faci exerciţii, controale regulate.
И все пак, в Оз получаваме добра храна, правим упражнения, прегледи.

Cel puţin e o slujbă decentă.
Поне е благоприлична работа.

Nu cred că sunt mai puţin decentă decât Spielberg.
Не мисля, че съм по-малко че съм по-малко благоприлична от Спилбърг.

Dar cred că Elizabeth merită o anchetă decentă.
Но вярвам, че Елизабет заслужава сносно разследване.

Era posibil pentru un muncitor să aibe o muncă decentă, să cumpere o casă.
Ако си работник и имаш добра работа, може да си купиш къща.

Îmi pare rău că pleci, Doc, dar îi datorezi o referinţă decentă.
Мъчно ми е, че заминавате, но и дължите добра препоръка.

E o familie foarte decentă.
Това е едно много почтено семейство.

Crezi că Hank va reuşi să scoată o ciornă decentă?
Мислиш ли, че Ханк ще е способен да изкара свястна чернова от гъза си?

Dar eu vreau o familie decentă.
Но искам почтено семейство за нея.

Se pare că Sâni Vanderbilt are o pereche decentă.
Изглежда Бубс Вандебилд ще има свястна двойка карти.

Orele sunt bune, plata este decentă.
Работниятден е добър, заплащането е прилично.

Dacă e vorba de probleme de serviciu, orice oră e decentă.
Ако става въпрос за работа, тя винаги е в приличен час.

Ţine minte, vreau o familie decentă.
Но запомни, искам почтено семейство.

Ai spsu că vrei o familie decentă.
Вие казахте, че искате почтено семейство.

Editorul meu o să-mi pună pielea pe băt dacă nu vin cu o poveste decentă.
Редакторът ще ме убие, ако нямам свястна история.