Какво е " DECUPLAT " на Български - превод на Български

• изключен
• откачил
• освободена
• прекъснал
• отделени

Примери за използване на Decuplat на Румънски и техните преводи на Български

Este decuplat.
Той е изключен.

Fascicul de tractor decuplat.
Трактор лъч отцепен.

Mi-am decuplat costumul, mi-e cald acum.
Отпушил съм костюма и сега се затоплям.

Pilotul automat decuplat.
Автопилот освободена.

Steve le-a decuplat când a pătruns prin efracţie.
Стийв ги е спрял докато е нахлувал.

Sistemul decuplat.
Охранителната система изключена.

Nu înţeleg. Pilotul automat e decuplat.
Не разбирам, автопилотът е изключен.

Orion decuplat.
Орион освободен.

Sistemul de frână decuplat.
Спирачната система е изключена.

Atunci de ce au decuplat trenul şi l-au deviat?
Тогава, защо са откачили вагона и са го отклонили?

Numărul format e decuplat.
Този номер не е валиден.

Programul lui s-a decuplat de emiţătorul mobil.
Програмата му беше изключена от мобилния излъчвател.

Arborele cotit s-a decuplat.
Задвижващият вал се е откачил.

Cineva a decuplat remorca de la camion, şi a ataşat-o la altul.
Някой е откачил ремаркето и го е закачил за нов камион.

ECG -ul este decuplat.
Електрокардиограмата е звукова.

A folosit un telefon vechi pe care părinţii nu l-au decuplat.
Използвал е някакъв стар телефон който родителите не са били разкачили.

În cursul redării, a fost decuplat dispozitivul USB.
По време на възпроизвеждане USB устройството е било изключено.

Din cordonul ombilical atasat la rapel de carburant lichid… a fost decuplat.
Пъпната връв свързана с с течното гориво… е освободена.

Jack a decuplat locatorul, dar armata trebuie să-l aibă de acum pe radar.
Джак е изключил локатора, но военните трябва да го имат вече на техните радари.

Telefonul lui Linney e decuplat.
Телефонът на Лини е прекъснат.

Computerul nu poate fi decuplat până când nava nu va ajunge pe Talos IV.
Компютърният контрол не може да бъде премахнат, докато корабът не достигне Талос 4.

Telefonul tău n-a fost decuplat?
Не са ли ти изключили телефона?

Mai întâi trebuie decuplat sistemul principal de injectare la nivelul punţii.
Първо трябва да разграничим основната система за инжектиране от нивото на товарната площадка.

Houston modulul de aterizare s-a decuplat.
Хюстън, модулът е изключен.

Amortizorul de direcție poate fi decuplat chiar și la viteze mai mici pentru o manevrabilitate îmbunătățită.
Кормилният амортисьор може дори да бъде изключен при по-ниски скорости за по-добро управление.

Conductorul a deviat trenul şi a decuplat ultimul vagon.
Ватмана е отклонил влака и е откачил последния вагон.

O parte a problemei este că dacă te angajezi modul de rasă sau sport, de control al tractiunii este decuplat.
Част от проблема е в това, че ако задействате спортен или пистов режим, тракшън контролът се изключва.

Preţul de consum al laptelui: în mare parte decuplat de preţul de producţie.
Потребителска цена на млякото: до голяма степен без връзка с производствената цена.

Trebuie să ne cărăm de aici. Altcineva a decuplat alarma.
Трябва да се махаме, някой друг е прекъснал алармите.

Grassland sheep scheme(Sprijin pentru crescătorii de oi care utilizează pășunatul)(ajutor decuplat în temeiul dispozițiilor articolului 68).
Схема за ливадно овцевъдство(помощи, отделени от производството, които използват разпоредбите по член 68).