Какво е " DEZVOLTAREA SIMPTOMELOR " на Български - превод на Български

• развитието на симптомите
• развитието на симптоми

Примери за използване на Dezvoltarea simptomelor на Румънски и техните преводи на Български

Dezvoltarea simptomelor epuizării și anemiei.
Развитието на симптоми на изтощение и анемия.

Dacă aceasta este o predispoziție genetică, dezvoltarea simptomelor apare rapid.
Ако това е генетично предразположение, развитието на симптомите е бързо.

Dezvoltarea simptomelor atunci când sunt expuse la frig;
Развитие на симптоми при излагане на студ;

Există o serie de factori care provoacă dezvoltarea simptomelor de PMS:.
Има редица фактори, които провокират развитието на симптомите на ПМС:.

În dezvoltarea simptomelor de adenocarcinom, există trei perioade:.
При развитието на симптомите на аденокарцином се различават три периода:.

Dacă aceasta este o predispoziție genetică, dezvoltarea simptomelor apare rapid.
Ако това е генетична предразположеност, развитието на симптомите настъпва бързо.

Declanșează dezvoltarea simptomelor de intoxicare, incepe sa se dezvolte de aversiune fata de alcool;
Задействащи развитието на симптоми на интоксикация, започва да се развива отвращение към алкохола;

Scopul provocatoare teste de alergie este de a determina alergenii care pot influența dezvoltarea simptomelor bolii.
Целта на провокира алергични тестове е определяне на алергени, които могат да повлияят на развитието на симптомите на заболяването.

Dezvoltarea simptomelor de hipotiroidism poate apărea atunci când glanda este complet normală.
Развитието на симптомите на хипотиреоидизъм може да възникне с абсолютно нормален размер на жлезата.

Catalin normalizeaza alimentatia, procesele metabolice ale lentilei si, de asemenea, previne aparitia si dezvoltarea simptomelor de cataracta.
Каталин нормализира храненето, метаболитните процеси в лещата и също така предотвратява появата и развитието на симптоми на катаракта.

Dezvoltarea simptomelor poate fi latentă, deci trebuie să cunoașteți primele semne și simptome ale acestei patologii.
Развитието на симптомите може да бъде латентно, така че трябва да знаете първите признаци и симптоми на тази патология.

Experții din domeniul oncologiei identifică mai mulți factori care pot declanșa dezvoltarea simptomelor cancerului gastric în stadiul 1:.
Специалистите в областта на онкологията идентифицират няколко фактора, които могат да предизвикат развитие на симптоми на рак на стомаха от етап 1:.

Dezvoltarea simptomelor descrise mai sus imediat după rănire este primul semnal că persoana rănită are nevoie de ajutorul medicilor calificați.
Развитието на симптомите, описани по-горе, непосредствено след контузията, е първият сигнал, че пострадалият се нуждае от помощта на квалифицирани медици.

De asemenea, se crede că, împreună cu Gardnerella vaginalis, bacteria Mycoplasma hominis joacă un rol important în dezvoltarea simptomelor de vaginoză bacteriană.
Смята се също, че заедно с Gardnerella vaginalis, бактерията Mycoplasma hominis играе важна роля в развитието на симптоми на бактериална вагиноза.

Dezvoltarea simptomelor unei boli, cum ar fi adenomul paratiroidian, afectează calitatea vieții pacientului, astfel că în cele mai multe cazuri solicită ajutor medical, dar medicii își scriu plângerile de depresie sau alte tulburări psihosomatice care conduc la progresia tumorii și în acest caz prognosticul bolii se înrăutățește.
Развитието на симптомите на заболяване като паратироидния аденом уврежда качеството на живот на пациента, така че в повечето случаи те търсят медицинска помощ, но лекарите отписват техните оплаквания от депресия или други психосоматични разстройства, което води до прогресиране на тумора и в този случай прогнозата за заболяването се влошава.

Unii pacienți, pe lângă simptomele meningeale enumerate, experimentează, de asemenea, dezvoltarea simptomelor caracteristice meningoencefalita sau encefalomielita.
Някои пациенти, в допълнение към посочените по-горе менингеални симптоми, също развиват признаци, характерни за менингоенцефалит или енцефаломиелит.

Eșecul acestor supape duce la apariția unui flux sanguin invers, provocând stagnarea sângelui venos în membrele inferioare și dezvoltarea simptomelor venelor varicoase.
Провалът на тези клапани води до появата на обратен кръвен поток, предизвиквайки стагнация на венозна кръв в долните крайници и развитието на симптомите на разширени вени.

În contextul opresiunii normoflorei, este posibilă activarea microorganismelor oportuniste cu dezvoltarea simptomelor colpitei nespecifice.
На фона на инхибирането на нормалната флора е възможно да се активират опортюнистични микроорганизми с развитието на симптоми на неспецифичен колпит.

Cauze de dezvoltare, simptome și metode de tratament a gastritei.
Причини за развитие, симптоми и методи за лечение на гастрит.

Cauze de dezvoltare, simptome și tratamentul chistului corpului galben al ovarului drept.
Причини за развитие, симптоми и лечение на киста на жълтото тяло на десния яйчник.

Patologia are modele proprii de dezvoltare, simptome și tratament necesită măsuri urgente.
Патологията има свои собствени модели на развитие, симптоми и лечение изисква спешни мерки.

La începutul dezvoltării, simptomele sunt neregulate sau lipsa menstruației, apariția unui tampon în locul acestuia, uneori dureri abdominale.
В началото на развитието симптомите са нередовност или липса на менструация, появата на мазилка, понякога болка в корема.

În acest articol vă vom prezenta cauzele dezvoltării, simptomelor și metodelor de tratament ale acestei boli dermatologice.
В тази статия ще ви запознаем с причините за развитието, симптомите и методите за лечение на това дерматологично заболяване.

Dezvoltarea simptomului este declanșată de iritație și deteriorarea cochiliei datorită ingerării regulate a conținutului gastric.
Развитието на симптома се предизвиква от дразнене и увреждане на черупката, дължащо се на редовното поглъщане на стомашното съдържание.

Pentru a elimina disconfortul pacientului și senzația neplăcută, medicul trebuie să identifice cauzele leziunilor articulare și să influențeze sursa dezvoltării simptomelor.
За да елиминира дискомфорта и неприятното усещане на пациента, лекарят трябва да идентифицира причините за увреждане на ставата и да повлияе на източника на развитие на симптомите.

În acest articol, vă vom familiariza cu cauzele de dezvoltare, simptome și modalități de tratare a sindromului de tunel carpian.
В тази статия ще ви запознаем с причините за развитието, симптомите и начините за лечение на синдрома на карпалния тунел.

În acest articol vă vom familiariza cu etapele de dezvoltare, simptome și metode de tratare a unei astfel de patologii dermatologice ca cornul cutanat.
В тази статия ще ви запознаем с етапите на развитие, симптомите и методите за лечение на такава дерматологична патология като кожен рог.

În etapele ulterioare ale dezvoltării simptomului, vocea devine răgușită, orice reproducere a sunetelor aduce senzații dureroase.
В по-късните етапи на развитие на симптома, гласът става дрезгав, всяко възпроизвеждане на звуци води до болезнени усещания.

În articol vom examina cauzele, mecanismul de dezvoltare, vă spun care are un risc crescut de dezvoltare, simptome și tratamentul acestei boli.
В статията ще анализираме причините, механизма на развитие, ще кажем на кого е повишен рискът от развитие, симптоми и лечение на това заболяване.