Какво е " DIZABILITATEA " на Български - превод на Български

• увреждане
• инвалидност
• недъг
• увреждането
• уврежданията
• инвалидността

Примери за използване на Dizabilitatea на Румънски и техните преводи на Български

Alegeţi dizabilitatea, nu crima!
Изберете недъг, не смърт!

Dizabilitatea și viața în societate.
Инвалидност и живот в обществото.

Nu imiti dizabilitatea unui om.
Ти не имитираше човек с недъг.

Dizabilitatea și serviciul în armată.
Инвалидност и обслужване в армията.

Este medicinală, pentru dizabilitatea ei.
Води се"лекарство", за нейното"изнемогване".

Dizabilitatea nu trebuie sa fie un obstacol in caleaprogresului”.
Уврежданията не трябва да са пречка пред постигането на успехи.

Michael şi Nikita? Cum se descurcă cu dizabilitatea lui?
И Майкъл и Никита, как се справят с проблема му?

Am fost foarte fericit că dizabilitatea mea nu a fost un handicap serios;
Че моят недъг не беше сериозна пречка;

Ce nu pot să înţeleg este de ce m-aţi minţit de când ai dizabilitatea?
Но защо ме излъгахте за това, от кога сте инвалид?

Să te foloseşti de dizabilitatea lui pentru a-l face să renunţe.
Използването му за инвалидност, за да го накара да се откажат от.

Dizabilitatea voastră nu vă face să fiţi mai puţin o persoană şi nici pe mine.
Вашият недъг не ви прави по-малко човек, моят- също.

Principalele complicații care duc la dizabilitatea umană sunt:.
Основните усложнения, водещи до инвалидност на човек, са:.

Dizabilitatea victimei este de obicei restabilită după 7-10 săptămâni.
Инвалидността на жертвата обикновено се възстановява след 7-10 седмици.

Incluziunea MA și nevoile educaționale speciale și dizabilitatea(ISEND).
Участие на УО и специални образователни потребности и увреждания(ISEND).

Cu alte cuvinte, dizabilitatea nu mai trebuie diferentiata dupa etiologie;
С други думи, увреждането не трябва да бъде разграничавано по етиология.

Dintre aceste efecte fac parte izolarea socială, stigmatizarea sau dizabilitatea.
Те може да включват социална изолация, стигматизация или недееспособност.

După examinarea pacientului, dizabilitatea este menținută timp de 2-4 săptămâni.
След изследването пациентът се освобождава, инвалидността се задържа за 2-4 седмици.

Dizabilitatea în acest caz, desigur, este oferită tuturor pacienților fără excepție.
В този случай, разбира се, увреждането се предоставя на всички пациенти без изключение.

Comunicați cu familia și prietenii despre dizabilitatea de învățare a copilului dumneavoastră.
Общувайте със семейството и приятелите си относно уврежданията на детето си.

Dizabilitatea nu este în nici un caz o raritate în rândul pacienților cu un diagnostic similar.
Увреждането по никакъв начин не е рядкост сред пациентите с подобна диагноза.

Această patologie specifică nu implică boli specifice, iar dizabilitatea nu este stabilită.
Тази специфична патология не води до специфични заболявания, а увреждането не е установено.

Fiți inspirați Dizabilitatea nu reprezintă o barieră pentru a nu reuși să finalizeze școala.
Бъдете вдъхновяващи Инвалидността не е бариера за това, че не може да завърши училище.

Aceste simptome pot fi ignorate foarte periculoase, pot provoca moartea sau dizabilitatea.
Тези симптоми могат да бъдат игнорирани много опасни, може да причинят смърт или инвалидност.

La 3-4 grade, dizabilitatea este deja determinată datorită limitărilor semnificative ale activității.
При 3-4 градуса, увреждането вече е определено поради значителни ограничения на дейността.

Dacă boala lui Bekhterev este diagnosticată în stadiul avansat, dizabilitatea este aproape inevitabilă.
Ако болестта на Бечетор е диагностицирана в напреднал стадий, увреждането е почти неизбежно.

Dizabilitatea mea este că nu îmi pot da seama când cineva este ofensator şi că pentru tine, a scoate asta în evidenţă e o agresiune.
Моя недъг е, че не различавам кога нещо е обидно, а и за твое сведение това е тормоз.

Hipertensiunea arterială poate determina moartea sau dizabilitatea care apare după accidente vasculare cerebrale și atacuri de cord.
Хипертонията може да причини смърт или инвалидност, която настъпва след удари и инфаркти.

A treia etapă- conduce la dizabilitatea pacientului, gradul căruia este determinat de forța încălcării activității fizice.
Третият етап- води до увреждане на пациента, степента на която се определя от силата на нарушението на физическата активност.

Toate aceste complicații ale osteocondrozei pot duce la dizabilitatea pacientului și la o dizabilitate totală sau parțială.
Всички тези усложнения на остеохондрозата могат да доведат до увреждане на пациента и пълно или частично увреждане.

Lipsa tratamentului de acromegalie duce la dizabilitatea pacienților de vârstă activă și activă, crește riscul de mortalitate prematură.
Липсата на лечение на акромегалия води до увреждане на пациентите на активна и трудоспособна възраст, увеличава риска от преждевременна смъртност.