Примери за използване на Domnule bennet на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Domnule Bennet!
Ce este, domnule Bennet?
Г-н Бенит, какво става?Domnule Bennet!
E şi nu e, domnule Bennet.
Oh, domnule Bennet, suntem ruinaţi!
Г-н Бенит, съсипани сме!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
zice domnulmulţumesc domnuluidomnul a zis
dragă domnulespune domnuldomnul a spus
să vorbesc cu domnulmultumesc domnuluidomnul a vorbit
domnul spune
Повече
Използване с съществителни
Oh, domnule Bennet!
Г-н Бенит!Domnule Bennet, pot să vă ajut cu ceva?
Мога ли да ви помогна, г-н Бенет?Domnule Bennet, Dumnezeu a fost foarte bun cu noi!
Г-н Бенит, Бог е така добър към нас!Domnule Bennet, de ce esti asa de rautacios?
Г-н Бенет, как може да сте така отегчителен?Domnule Bennet, uneori poţi fi şi răutăcios şi îndrăzneţ!
Г-н Бенит, понякога сте много проклет!Domnule Bennet, mă tem că ai greşit camera.
Г-н Бенет, бихте ли напуснал тази стая? Вашата е съседната.Domnule Bennet! Netherfield Park a fost închiriat, în sfârşit!
Г-н Бенит, Недърфийлд парк е нает най-накрая!Da, dragă domnule Bennet, binenţeles că trebuie să treacă pe-aici!
Да, скъпи г-н Бенит, разбира се, че трябва да дойдат!Imposibil, domnule Bennet, imposibil, când eu însămi nu-l cunosc?
Няма да може, мистър Бенит, няма, понеже аз самата не го познавам; защо се подигравате?Dragă domnule Bennet, îi spuse doamna sa într-o zi, ai aflat că Netherfield Park a fost în sfârșit închiriat?
Мистър Бенит, драги- обърна се един ден към него съпругата му,- знаете ли, че имението Недърфийлд най-сетне си има наемател?Dragă domnule Bennet, îi spuse acestuia soţia într-una din zile, ai auzit că Netherfield Park a fost, în sfârşit, închiriat?
Мистър Бенит, драги- обърна се един ден към него съпругата му,- знаете ли, че имението Недърфийлд най-сетне си има наемател?Şi acum a plecat şi domnul Bennet.
А сега и г-н Бенит замина.Dragul meu domn Bennet, îi spuse doamna lui într-o zi,".
Скъпи г-н Бенет", каза един ден г-жа Domnul Bennet răspunse că nu a aflat.
Мистър Бенит отвърна, че не знаел.Dragul meu domn Bennet!
Мой скъпи г-н Бенет!Scumpul meu domn Bennet, ai auzit?
Драги ми г-н Бенет, знаете ли?Domnul Bennet raspunse ca nu a aflat.
Мистър Бенит отвърна, че не знаел.Domnul Bennet îmi tot spune că sunt micul lor erou naţional.
Господин Бенет ме нарича техният малък национален герой.Roy, îi dai te rog domnului Bennet plicul?
Рой, би ли дал този плик на г-н Бенет?O să vorbesc cu domnul Bennet de-ndată.
Веднага ще говоря с господин Бенет.Şi domnul Bennet e aşa de crud să refuze să ne ducă în Nord!
А г-н Бенит е толкова жесток и отказва да ме заведе на север!Domnul Bennet spune ca nu-i va face nici o vizita domnului Bingley cand acesta va sosi.
Г-н Бенет заяви, че няма да посети Ar fi foarte nepoliticos dacă ar face-o, având în vedere că domnul Bennet le-a dat invitaţii.
Много неучтиво ако не дойдат, макар, че г-н Бенит им е дал билети.Dragul meu domn Bennet, nimic din ce vei spune nu ma va mai supara.
Скъпи г-н Бенет, нищо, което казвате, не би могло отново да ме ядоса.Sărmanul domn Bennet va trebui să se bată în duel cu Wickham şi va fi omorât.
Горкичкият г-н Бенет сега ще трябва да се бие с вероломния Уикам и ще бъде убит.
