Какво е " DRAGOSTEA MAMEI " на Български - превод на Български

• майчината любов
• любовта на майката
• майчината обич
• любовта на майка
• обичта на майка

Примери за използване на Dragostea mamei на Румънски и техните преводи на Български

Dragostea mamei, nu-i aşa?
Майчина любов, нали?

Are nevoie de dragostea mamei.
Нуждаем се от малко майчинска любов.

Dragostea mamei mele nu moare.
Майчината любов никога не умира.

Copilul creste din dragostea mamei.
Мозъкът расте от майчината любов.

Dragostea mamei e o binecuvântare".
Любовта на майката е благословия.

Tu ai avut mereu dragostea mamei.
Ти винаги получаваш обичта на мама.

Este ca dragostea mamei pentru copilaşul ei nou-născut.
Точно както майката обича своето малко новородено бебе.

Aceste trei copii mici va primi dragostea mamei!
Тези три малки дечица ще получат майчина обич!

Mi-a negat dragostea mamei mele si acum tot El imi daruieste un tata.
Той ми отне любовта на майка ми, а сега ми дава баща.

Dragoste masiniBroderie"Dragostea mamei".
Кръстат бод любовБродерия"Любовта на майката".

Dragostea mamei mele pentru mine a făcut-o să-l trădeze pe Valentine şi să fure Cupa.
Беше любовта на майка ми, която я накара да предате Валънтайн и да открадне Бокала.

Oare nu ştiţi dragostea mamei către fiu?
Нима не познавате майчината любов?

Toată viaţa m-am chinuit să câştig dragostea mamei mele.
Цял живот се старая да спечеля обичта на майка ми.

Dragostea mamei este primul lucru pe care un copil are nevoie de încredere în sine. Ar trebui să-i reamintiți.
Любовта на майката е първото нещо, от което бебето се нуждае за самочувствие.

Amenintarea acum, este de a pierde dragostea mamei.
Сега се появява заплаха детето да бъде лишено от мамината любов.

Nimic nu este mai sacru și mai dezinteresat decât dragostea mamei.
Няма нищо по-свято и по-безкористно от любовта на майката.

Nu ai nimic de făcut pentru a fi iubit: dragostea mamei este necondiționată.
Не трябва да правя нищо, за да бъда обичан- майчината обич е безусловна.

Lionel… Cu toate că şi-a pierdut tatăl său când era copil. a fost binecuvântat cu toată dragostea mamei sale.
Лайънъл, който загуби баща си в детските си години, беше благословен с огромна майчина любов.

Nu îţi poţi imagine cum este să împarţi dragostea mamei tale pentru tine.
Дори не можете да си представите колко е силна майчината любов.

După naștere, bebelușul trebuie să se bucure de protecția și siguranța pe care numai dragostea mamei le poate oferi.
Когато се роди едно бебе, то трябва да се наслаждава на защитата и сигурността, която само майчината любов може да осигури.

Moartea surorii a fost momentul decisiv în viaţa lui Billy Harris. Nici dragostea mamei sale, sau primul gol, nici primul sărut.
Смърта на сестра му е единственият дефениращ момент в живота на Били Харис не обичта на майка му, не първото му бягство от вкъщи, не и първата му целувка.

Nicio limbă nu poate exprima puterea, curajul și frumusețea pe care le vedem în dragostea mamei.- Edwin Hubbell Chapin.
Няма език, който би могъл да изрази силата и красотата, героизма и величието на майчината любов!“ Едуин Хъбъл.

Ada Lovelace, pe care am portretizat-o într-o carte despre inovatori, a îmbinat sensibilitatea poetică a tatălui ei, Lordul Byron, cu dragostea mamei sale pentru frumusețea matematicii pentru a imagina un computer universal.
Ада Лъвлейс, за която разказвам в„Иноваторите“, съчетава поетичната чувствителност на баща си- лорд Байрон, с любовта на майка си към красотата на математиката и така създава идеята за изчислителната машина с общо предназначение.

Si cine poate sti mai bine decât voi doi… Despre ce… dragostea mamei este vorba?
А кой по-добре от вас двамата знае какво е майчината любов?

Nu cred că dragostea mama a fost doar a ta?
Да не мислиш, че любовта на майка беше само твоя?

Dragostea mame.
Майчина обич.

Cu toata dragostea, mama.".
С цялата си любов, мама.".

Cu toată dragostea, mama.
С обич, мама.