Какво е " EI AU DEZVOLTAT " на Български - превод на Български

• те са разработили
• те разработиха
• те разработват
• те развили
• те развиват
• те разработили

Примери за използване на Ei au dezvoltat на Румънски и техните преводи на Български

Ei au dezvoltat un gust.
Те са развили вкус.

Mulţi dintre ei au dezvoltat ulterior anemie.
Голяма част от тях развиват анемии.

Ei au dezvoltat o mașinărie de copulație artificială.
Те създали машина за изкуствен коитус.

La un moment dat, în trecutul îndepărtat, ei au dezvoltat ceva foarte nou.
В даден момент те развили нещо напълно ново.

Ei au dezvoltat un tip de vrăjitorie cunoscut ca"Metoda Shimokage.".
Те развили тип магьосничество наречено"Пътят на Шимокаге.".

FC: fracţiunea de planete în cazul în care ei au dezvoltat o civilizatie ştiinţific avansat ca al nostru, unul din 10(1/ 10).
FC: фракция на планетите, където те разработиха цивилизация научно напреднали като нашия, една на 10(1/ 10).

Ei au dezvoltat un mic computer pentru a măsura fluxul de trafic.
Те разработват малък компютър, който да следи потока на трафика.

Folosind un set de gene de la niște bacterii luminoase, ei au dezvoltat o plantă de tutun care produce propria sa lumină fără baterie sau panou solar.
С помощта на набор от гени от светещи бактерии, те разработили тютюнево растение, което произвежда своя собствена светлина, без батерия или соларен панел.

Ei au dezvoltat această nouă tehnică numită Fabricarea Formelor prin Sedimentare.
Те развиха тази нова техника, наречена"Производство със снемане на форма".

Folosind o abordare radical nouă, ei au dezvoltat o tehnologie unică de transformare a incintei împreună cu specialiştii în software audio suedezi Dirac Research.
Използвайки радикално нов подход, те разработиха уникална технология за трансформиране на помещения, съвместно с шведските специалисти по аудио софтуер Dirac Research.

Ei au dezvoltat o tehnică de manipulare mentală, parte hipnotică, parte chimică.
Те развиват техника за проникване в подсъзнанието, отчасти светлинно, отчасти с дрога.

Mai târziu ei au dezvoltat și metoda specială de luare a pulsului.
По-късно те развиват и специалния метод за диагностика по пулса.

Ei au dezvoltat un întreg sistem, care explică la ce oră ce organ este refăcut.
Те разработили цялостна система, която да установи по кое време кой орган се възстановява най-бързо.

Şi în acest timp ei au dezvoltat aceste diferenţe subtile în arhitectura genetică care stă la baza orbirii lor.
И тогава те развили тези значителни разлики в гените, криещи се зад тяхната слепота.

Ei au dezvoltat contractele mini, astfel încât investitorii individuali pot participa la piata futures.
Те развиват мини договори, така че индивидуалните инвеститори могат да участват в пазара на фючърси.

Încă o dată, ei au dezvoltat un distribuitor inteligent pentru fanii fast-food, care are distincția de a fi făcuți cu cărămizi LEGO.
За пореден път те са разработили интелигентен дистрибутор за феновете за бързо хранене, който се отличава с това, че са направени с LEGO тухли.

Ei au dezvoltat mai multe structuri de recuperare și alimentarea cu apă a diferitelor niveluri de poluare.
Те разработиха няколко структури за възстановяване и водоснабдяването на различни нива на замърсяване.

Astăzi, ei au dezvoltat o linie de pantofi, care este adecvat pentru un anumit aspect fată la modă.
Днес те са разработили линия на обувки, подходящи за конкретен модерен момичешки вид.

Ei au dezvoltat un algoritm de detecție umană pentru a separa tweet-urile automatizate de tweet-urile organice.
Те разработиха алгоритъм за откриване на хора, за да отделят автоматизираните tweets от органичните tweets.

Ei au dezvoltat molecule cu mișcări controlabile, care pot efectua o sarcină atunci când se adaugă energie.
Те разработват молекули с контролируеми движения, които могат да изпълняват задача, когато им бъде подадена енергия.

Ei au dezvoltat noțiunea Graves a memeticii sau sisteme de valori pentru a se potrivi toate culturile lumii si grupuri.
Те разработиха Graves"понятие за меметиката или ценностни системи да отговарят на всички световни култури и групи.

Ei au dezvoltat molecule cu mişcări controlabile, care pot realiza o serie de sarcini atunci când li se furnizează o anumită cantitate de energie.
Те разработват молекули с контролируеми движения, които могат да изпълняват задача, когато им бъде подадена енергия.

Mai precis, ei au dezvoltat planuri de acțiune militară, dar nu a fost nici o incercare de a pune în aplicare într-un fel de grave aceste planuri.
По-точно, те разработват планове за военни действия, но това не е направено сериозни опити да се по някакъв начин при изпълнение на тези планове.

Ei au dezvoltat o serie de instrumente pentru radiografia toracică, acoperind toate patologiile și generând rapoarte similare celor realizate de un radiolog.
Те са разработили набор от инструменти за гръдните рентгенови снимки, покривайки почти всички патологии и генерирайки доклади, сякаш написани от рентгенолог.

Impreuna, ei au dezvoltat tifonul fenolic rentabil din punct de vedere al costurilor, care mai tarziu a fost descris ca fiind”cea mai mare schimbare din istoriachirurgiei”.
Заедно те разработват икономически ефективна карболирана марля, която по-късно ще бъде описана като„най-великият обрат в историята на хирургията“.

Ei au dezvoltat un medicament care conține active substanțe nutritive, cum ar fi D-alfa-alfa-tocoferol dovedită acțiunea de întinerire și netezește efect.
Те разработват медикамент, съдържащ активни хранителни вещества, като D-алфа-алфа-токоферол е с доказано действие на подмладяване и разглаживающим ефект.

Ei au dezvoltat standardul de calitate TruGanic, marcă comercială, care impune ca produsele lor să treacă prin teste riguroase pentru a asigura calitatea și puritatea.
Те са разработили стандарта за качество на TruGanic с търговска марка, който изисква техните продукти да преминават през строги тестове, за да гарантират качество и чистота.

Ei au dezvoltat un sistem optic de înaltă definiție, care îmbunătățește calitatea vederii purtatorului, plus lentilele lor Plutonite oferă o protecție de 100% împotriva razelor UV.
Те разработиха система за High Definition оптика, която подобрява качеството на зрението носещия, плюс техните Plutonite лещи предлагат 100% защита срещу ултравиолетовите лъчи.

Ei au dezvoltat un întrerupător pentru Internet, și pot opri/întrerupe comunicațiile și electricitatea, chiar în anumite regiuni pentru a preveni să se vadă informația.
Те са разработили средство за пълно блокиране на Интернета и могат да блокират всички комуникации даже и електричеството в определени региони, за да попречат на разпространението на данните.

Ei au dezvoltat valori de raportare solide și au luat măsurile adecvate pentru a se asigura că această interfață permite partenerilor săi să funcționeze cu succes.”.
Те са разработили солидни статистически инструменти и са предприели правилните стъпки, за да се уверят, че този интерфейс позволява на партньорите им да оперират успешно.”.