Какво е " SE DEZVOLTĂ BRUSC " на Български - превод на Български

• се развива внезапно
• се развива рязко
• се развие внезапно

Примери за използване на Se dezvoltă brusc на Румънски и техните преводи на Български

De regulă, se dezvoltă brusc.
Обикновено тя се развива внезапно.

Se dezvoltă brusc și rapid.
Тя се развива внезапно и много бързо.

În formă acută, urticaria se dezvoltă brusc.
Тежката форма се развива внезапно.

Erupția se dezvoltă brusc și se răspândește.
Обривът се развива внезапно и се разпространява.

Vârsta naturală a menopauzei nu se dezvoltă brusc.
Естествената менопауза, свързана с възрастта, не се развива внезапно.

Inflamația se dezvoltă brusc în câteva zile și chiar ore.
Възпалението се развива внезапно след няколко дни и дори часове.

Cu o astfel de boală, sindromul de durere se dezvoltă brusc și brusc..
При това заболяване болката се развива внезапно и внезапно..

Pneumonia se dezvoltă brusc și rapid, însoțită de intoxicație severă, febră.
Пневмонията се развива рязко и бързо, придружена от тежка интоксикация, треска.

După cum sa menționat mai sus, statul se dezvoltă brusc, în doar câteva minute.
Както бе споменато по-горе, държавата се развива внезапно, само за няколко минути.

Boala se dezvoltă brusc din cauza consumului de alcool, alimente picante sau grase.
Болестта се развива внезапно поради приема на алкохол, пикантни или мастни храни.

Adesea, o astfel de afecțiune patologică se dezvoltă brusc și apare din diferite motive.
Често такова патологично състояние се развива напълно внезапно и възниква по различни причини.

Aceasta se efectuează cel mai adesea în condiții staționare, în special atunci când cauza infecțioasă se dezvoltă brusc și sever.
Това се извършва най-често при стационарни условия, особено когато инфекциозната причина се развива рязко и тежко.

Puritatea tiroiditei se dezvoltă brusc- de la o temperatură ridicată(până la 40 ° C) și de frisoane.
Гнойният тиреоидит се развива рязко- от висока температура(до 40 ° C) и студени тръпки.

Micile mâini de stea, care nu puteau decât să prindă degetul mic sau o sticlă de lapte, se dezvoltă brusc în dexteritate.
Неговите малки звездни ръце, които можеха само да хванат малкия ви пръст или бутилка мляко, изведнъж се развиха сръчно.

Acest tip de diabet se dezvoltă brusc și este cel mai frecvent la persoanele cu vârsta sub 30 de ani;
Този вид диабет се развива внезапно и е най-разпространен при хора под 30-годишна възраст;

Semnele și simptomele unui atac de panică se dezvoltă brusc și ajung, de obicei, la vârf în 10 minute.
Признаците и симптомите на паническа атака се развиват рязко и обикновено достигат своя връх в рамките на 10 минути.

Cistita acută se dezvoltă brusc, de obicei după hipotermie sau alt factor provocator și se caracterizează prin următoarele manifestări:.
Остър цистит се развива внезапно, обикновено след хипотермия или друг провокиращ фактор и се характеризира със следните прояви:.

Mobitz Tip II- O întârziere critică de impuls se dezvoltă brusc, fără a precede prelungirea perioadei de întârziere.
Мобиц Тип II- Критичното импулсно забавяне се развива внезапно, без да предхожда удължаването на периода на забавяне.

De obicei, boala se dezvoltă brusc, ducând la copii și adulți care suferă de inflamații severe, care se manifestă prin următoarele simptome:.
По правило заболяването се развива внезапно, което води до изразено възпаление при деца и възрастни, което се проявява със следните симптоми:.

Dacă sindromul durerii se dezvoltă brusc și nu durează mai mult de un minut, atunci nu vă puteți îngrijora.
Ако синдромът на болката се развие внезапно и трае не повече от минута, тогава човек не може да се притеснява.

Dacă boala se dezvoltă brusc și este însoțită de o tuse severă, de temperatură și de durere în gât, pacientul este diagnosticat cu o formă acută a bolii.
Ако заболяването се развие внезапно и е придружено от тежка кашлица, температура и болки в гърлото, пациентът е диагностициран с остра форма на заболяването.

La unii pacienți, simptomele târzii se dezvoltă brusc, pe fundalul unei condiții generale satisfăcătoare, cu absența sau severitatea slabă a manifestărilor timpurii ale abstinenței.
При някои пациенти късното симптоматично състояние се развива внезапно, на фона на задоволително общо състояние, при липса или слабо проявление на ранни прояви на въздържание.

Boala se dezvoltă brusc, persoana suferă de o fotofobie severă, o lacrimare severă, în locul unde se produce infecția, apare un infiltrat care, după defalcare, formează un ulcer.
Заболяването се развива остро, човек страда от тежка фотофобия, тежко разкъсване, на мястото, където инфекцията прониква, настъпва инфилтрация, която след разпадане образува язва.

În cazuri rare, boala se dezvoltă brusc, dar mai ales ca o complicație a infecțiilor acute respiratorii(inclusiv virale) sau traheobronchitei acute.
В редки случаи заболяването се развива рязко, но основно като усложнение на остри респираторни(включително вирусни) инфекции или остър трахеобронхит.

De obicei, boala se dezvoltă brusc, ducând la copii și adulți care suferă de inflamații severe, care se manifestă prin următoarele simptome:.
Като правило, заболяването се развива внезапно, в резултат на което при деца и възрастни има изразено възпаление, което се проявява със следните симптоми:.

Cu un curs favorabil al acestei boli, se dezvoltă brusc, în două-trei zile există supurație a glandei sudoripare, abcesul se deschide, pustul iese și în câteva zile începe să se auto-vindece.
При благоприятно протичане на това заболяване се развива рязко, в рамките на два до три дни се потискат потните жлези, абсцесата се отваря, гнойът излиза и след няколко дни започва самолечение.

Amigdalele mari: Atunci când oamenii se dezvolta brusc amigdale mari palatine sau mai mari, ele tind să sforăie.
Големи сливиците: Когато хората изведнъж развиват големи сливици или по-големи аденоиди, те са склонни да хърка.