Примери за използване на El stia на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cred ca el stia.
Nu, el stia ce face.
Dar ce era, doar el stia.
Но за какво става дума само Том знаеше.Macar el stia ca exist.
Unul arab, asistentul lui Mahmoud, Cred el stia ceva.
Един арабин, помощник на Махмуд, мисля, че знае нещо.
Хората също превеждат
Iar el stia că asa va fi.
И знаеше, че съм будна.Unii îl pot suna un vrajitor, ca el stia modalita?
Някои го наричаха магьосник. Защото знаеше стари методи?Ca el stia ca va functiona.
И знаеше че това работи.Мислеше си, че знае повече от мен.El stia unde camerele erau.
Pentru ca si el stia ce facuse Cyrus.
Защото знаеше какво е сторил самият Сайръс.El stia ca ceva a fost gresit.
Знаеше, че нещо не е наред.Pe de altă parte neurochirurgul încă mai este liber. Si el stia unde locuiesc.
Освен това Мозъчният хирург е още на свобода и знае къде живея.El stia ca ceva nu era in regula.
Знаеше, че нещо не е наред.Pentru ca el stia mama mea îl iubeste.
Защото знаел как мама обича Космобой.El stia planurile noastre de al ucide pe Arthur?
Знаел е плановете ни да убием Артур?Dacă el stia ca e o nano-bomba, nu ar fi luat-o asa.
Ако знаеше, че е бомба, нямаше да я разнася като кафе.El stia ca el ar fi avut loc dupa scoala târziu.
Знаеше, че ще го задържат след училище.Si el stia, ca mai devreme sau mai tarziu.
И знаеше, че рано или късно.El stia că era o linie deschis si a făcut o alegere.
Знаел е, че каналът е отворен и е направил избор.El stia în cazul în care camerele de securitate au fost. Hm?
Знаел е къде са охранителните камери. Мхм?El stia ca noi tinem legatura si s-a oferit sa ajute.
El stia unde locuieste Spaull, a intrat si l-a împuscat în cap.
Знае къде живее Спал, нахлува и го цели в главата.El stia unde sa puna trupul lui Amanda pentru ca el a trait în casa.
Знаел е къде да остави тялото й, защото е живял в къщата.Se pare ca el nu stia nimic.
Оказа се, че не знае нищо.El nu stia nimic.
Не знаеше нищо.Lucruri… pe care el le stia. si el. .
Неща… за които той знаеше и той.El nu Stia nimic despre asta. Da, Castle?
Не знаеше нищо за това. Да Касъл?El doar stia ca el a fost obtinerea sub pielea ei.
Просто знаеше, как да й влезе под кожата.El nu stia ce să facă.
