Какво е " ELABORAREA UNUI PLAN " на Български - превод на Български

• изготвяне на план
• разработване на план
• да изготви план
• създаване на план
• изготвянето на план
• разработването на план

Примери за използване на Elaborarea unui plan на Румънски и техните преводи на Български

Elaborarea unui plan de schimbare.
Разработване на план за промяна.

Gândiți-vă, elaborarea unui plan de acțiune.
Помислете за това, разработване на план за действие.

Elaborarea unui plan de acţiune;
Изготвяне на план на действие;

Cea mai costisitoare parte este elaborarea unui plan pentru viitorul produs.
Най-скъпата част е изготвянето на план за бъдещия продукт.

Elaborarea unui plan pentru rezolvarea crizei.
Създаване на план за излизане от кризата.

Voi băieți în buchete Sau elaborarea unui plan de preluare a lumii?
Вие, момчета, се промъква тарталети или създаване на план, за да поеме по света?

Elaborarea unui plan de reducere a costurilor.
Изгответе план за намаляване на разходите.

Planificarea- previzionarea viitorului și elaborarea unui plan de operare;
Предвиждане- изучаване на бъдещето и съставяне на програма с действия;

Pasul 5: Elaborarea unui plan de acțiune.
Трета ФАЗА- Изработване на план за действие.

Măsurarea detaliată a spațiilor de apartamente, elaborarea unui plan.
Подробно отчитане на помещенията на апартамента, изготвяне на план.

Planificarea- elaborarea unui plan de acţiune.
Планиране- определяне на програмата за действие.

Acum trebuie să trecem la o altă etapă la fel de importantă- elaborarea unui plan.
Сега трябва да преминем към друг, също толкова важен етап- изготвяне на план.

Elaborarea unui plan de tratament pentru pacient.
Създаване на план за лечение на пациента.

O implementare eficientă implică elaborarea unui plan care trebuie să cuprindă:.
Ефективното изпълнение включва разработката на план, който уточнява:.

Elaborarea unui plan de redresare economică a societății.
Разработване на програма за възстановяване на икономиката.

A informațiilor și elaborarea unui plan pentru a atinge scopul propus;
Анализ на информацията и изготвяне на план за постигане на поставената цел;

Elaborarea unui Plan de acțiune referitor la supravegherea pieței||.
Изготвяне на план за действие за надзор на пазара||.

Punerea în funcțiune Procedura de cablare Lucrarea electrică este precedată de elaborarea unui plan de lucru.
Процедура окабеляване Електрическото работата се предхожда от изготвяне на план за работа.

Se planifică elaborarea unui Plan de Acţiuni pentru implementarea Strategiei.
Предстои изготвянето на План за действие към Стратегията.

Ca și în cazul oricărei construcții, crearea unui peisaj la o școală necesită pregătire preliminară- elaborarea unui plan.
Както при всяко строителство, създаването на пейзаж на дача изисква предварителна подготовка- изготвяне на план.

Elaborarea unui plan de consolidare rezistenta psihologica.
Разработване на план за укрепване на вашата психологическа издръжливост.

(e)să solicite cadrelor de conducere ale instituției elaborarea unui plan de negociere a restructurării datoriilor cu o parte sau cu totalitatea creditorilor instituției;
Да изискат от ръководството на институцията да изготви план за договаряне на преструктурирането на дълга с някои или всички кредитори;

Elaborarea unui plan de amenajare a spațiului maritim pentru zona transfrontalieră;
Изготвяне на План за морско пространствено планиране за трансграничния регион;

Problemele în materie de răspundere părintească pot fi soluționate prin elaborarea unui plan de exercitare a autorității părintești în comun sau printr-o hotărâre judecătorească.
Въпроси, свързани с родителската отговорност, могат да бъдат решени чрез изготвянето на план за споделено упражняване на родителските права или чрез съдебно решение.

Lab: Elaborarea unui plan de guvernareLab: Gestionarea creării și ștergerii site-ului.
Лаборатория: Разработване на план за управлениеLab: Управление на създаването и изтриването на сайт.

Să solicite organului de conducere ale instituției elaborarea unui plan de negociere a restructurării datoriilor cu o parte sau cu totalitatea creditorilor instituției, în conformitate cu planul de redresare.
Изиска от институцията да изготви план за договаряне на преструктурирането на дълга с определен кредитор или с всички кредитори съгласно плана за възстановяване;

Elaborarea unui plan de anticipare a schimbărilor în recomandările și cererea vaccinurilor.
Разработване на план за предвиждане на промените във връзка с препоръките и търсенето на ваксини.

Elaborarea unui plan pentru a anticipa schimbările în ceea ce privește recomandările și cererile în materie de vaccinuri.
Разработване на план за предвиждане на промените във връзка с препоръките и търсенето на ваксини.

Elaborarea unui plan de acţiune, inclusiv un set de obiective realizabile prin îndrumarea individuală în stabilirea de planificare şi obiectiv.
Разработване на план за действие, включващ набор от постижими цели чрез индивидуални консултации при планиране и поставяне на цели.

Elaborarea unui plan de management pentru creșterea gradului de conștientizare și promovarea patrimoniului cultural și natural comun RO-BG care vizează copiii și familiile acestora;
Разработване на план за управление, чиято цел е повишаване на осведомеността и популяризиране на общото румъно-българскокултурно и природно наследство, насочено към децата и техните семейства.