Примери за използване на Este terminat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Crezul este terminat.
С Ордена е свършено.Ţi-ar fi spus că Hondo este terminat.
С Хондо е свършено.Omul nu este terminat.
Не е довършен човекът.Dar chiar şi aşa, nu totul este terminat.
Не, и при това не всичко още е направено.Ok totul este terminat.
Ами Всичко е готово.
Хората също превеждат
Nu este terminat, dar… Da. Bine.
Не е готово, но… да, добре.Acest lucru nu este terminat.
Това не е приключила.Nu este terminat, bine?
Не е приключила, нали?Dr. Wade nu este terminat.
Д-р Уейд не е приключила.Și pentru al restaura atunci când apelul este terminat.
И да го възстанови, когато повикването е направено.Acesta nu este terminat încă.
Още не е готово.Şi când este în plasă este terminat.
А когато падне в мрежата, с него е свършено.Acesta nu este terminat încã.
Не е готово още.Nu consider acest lucru un joc, Și nu este terminat încă.
Не считам това за игра, и все още не е приключила.Și când acest corp este terminat, anihilat, există o altă dată.
И когато с тялото е свършено, унищожено, има друга дата.Da, așa sunt și eu voi suna atunci când este terminat.
Да, аз също. Ще ти звънна когато е готово.Pack spaniol este terminat.
С испанската глутница е свършено.Frank Castle în închisoare. Dar acest lucru nu este terminat.
Франк Касъл Acest lucru nu este terminat, Maxine.
Това не е края, Максин.L-am lasat de comandă“Traduce Toate” toate noapte nu este terminat.
Оставих командата“Добави Всички” Цяла нощ не е приключила.Capete roșii nu este terminat, încă.
Бандата още не е приключила.Uite, acest lucru nu este terminat.
Виж, това не е края.După ce FavIconizer este terminat, ai toate….
След FavIconizer е завършен, имате….Deci, acest lucru nu este terminat.
Значи това не е края.Uită de Shane, este terminat.
Забрави Шейн, той е свършен.Eşti sigur că este terminat?
Сигурни ли сте, че е направено?Fără asta, Vortex este terminat.
Без това, с"Вихър" е свършено.Domnul Yograj Khanna, este terminat.
Г-н Йоградж Кханна е довършен.Da, crezi că totul este terminat.
Да, мислиш, че всичко е прецакано.Selima, fără tine, acesta este terminat, tot de ea.
Селима, без теб, с всичко е свършено.
