Какво е " EXISTĂ UN PROIECT " на Български - превод на Български

• има проект

Примери за използване на Există un proiect на Румънски и техните преводи на Български

Am spus că există un proiect.
Твърдя, че има проект.

Există un proiect numit"Aires".
Има проект, наречен"Овен".

Dăncilă: Nu există un proiect.
Тотев: Няма проект.

Există un proiect în acel Cod….
Проектът е с кодов….

În momentul de faţă există un proiect pentru reabilitarea acestuia.
Към момента има изготвен проект за възстановяването му.

Există un proiect de lege am de lucru pe.
Има проект, по който работя.

Același lucru se poate întâmpla dacă ai aranjat hamacul cu un cadru în loc, în cazul în care există un proiect.
Същото може да се случи, ако разположени си хамак с рамка в място, където има проект.

Există un proiect vreau să discut cu el.
Искам да обсъдя с него един проект.

Din câte cunosc, există un proiect de consolidare a clădirii.
Доколкото знам има проект за реставрация на сградата.

Există un proiect de ai putea lua pe care ar reînnoi interesul?
Има ли проект, който би могъл да поеме, че ще поднови интереса си?

Din câte știu, deja există un proiect schițat pentru o Lege a repatrierii.
Доколкото знам, определен проект на федерален закон вече съществува.

Există un proiect major care ar putea fi dezvoltat în Europa.
Съществува голям проект, който може да бъде разработен в Европа.

Dacă există un scop, dacă există un proiect, dacă va fi o cale, după ce mor, o să te chem, o să-ţi rostesc numele şi o să-ţi trimit un mesaj.
Ако има цел… ако има замисъл… ако има начин след като си отида, ще ти се обадя… Ще кажа името ти.

Există un proiect, şi suntem la fel de mult o parte din el, cât e şi dragostea mea pentru tine.
Има замисъл, и ние сме част от него, както е и любовта ми към теб.

Simultan, există un proiect de succes pentru strângerea separată în domeniul HoReCa.
Същевременно има един успешен проект за разделно събиране в сферата на ХоРеКа.

Există un proiect de cadru național de zonă cu emisii reduse în Belgia și un cadru LEZ Flamand.
Има проект за национална рамка зона ниски емисии в Белгия и фламандски рамка LEZ.

Și se pare Că există un proiect de la Universitatea Hudson… New York Mintea și Institutul de memorie.
Оказва се, че в Университета Хъдзън има проект… на Ню Йоркския Институт на Мозъка и Паметта.

Există un proiect în lucru pentru a crea un film documentar despre numerele Erdös-Bacon.
Има проект в процес на разработка за създаването на документален филм за Ердос-Бейкън числата.

În Statele Unite există un proiect în desfășurare pentru a începe tratamentele cu acest nou medicament.
В САЩ в момента се подготвя проект за започване на експериментално лечение с това ново лекарство.

Dacă există un proiect sau un loc de muncă care necesită multe viraje rapide, decizii abstracte chiar și riscuri- să le dea Milenialilor.
Ако има проект или работа, която изисква множество бързи завои, светкавични решения, дори рискове- дайте ги на милениалите.

În cazul în care există un proiect educațional la nivelul teritoriului respectiv(projet éducatif territorial- PEDT), operațiunea„Școala deschisă” își propune să facă parte din acesta.
Когато има териториален образователен проект(projet éducatif territorial- PEDT), целта е инициативата„Отворено училище“ да бъде част от него.

Există un proiect în desfășurare la UC Davis unde se utilizează probioticele pentru a trata și a preveni enterocolita necrozantă la copiii născuţi prematur.
Има проект в Калифорнийски университет- Дейвис, където хората използват пробиотици за да се опитат да лекуват, да предотвратят некротизиращия ентероколит в недоносените новородени.

Există un proiect care prevede consolidarea instruirii funcţionarilor vamali şi a poliţiştilor din regiune, pentru o identificare şi o activitate mai bună în problema traficului.
Има проект, който предвижда усъвършенстването на обучението на полицейските и митнически служители в региона с цел подобряване на уменията им при разпознаване на самоличността и работата им, свързана с трафика.

Există un proiect- deja adoptat de către Parlamentul European și aprobat în raportul referitor la Uniunea pentru Mediterana- menționat în raportul elaborat de dl Kalfin care este dezbătut astăzi, și acesta este crearea unei instituții financiare euro-mediteraneene de codezvoltare și investiții.
Има проект- който вече е приет от Европейския парламент и е включен в доклада"Съюзът за Средиземноморието"- за който се споменава в обсъждания днес доклад на г-н Калфин, и това е създаването на Евросредиземноморска банка за инвестиции и съвместно развитие.

De exemplu, există un proiect foarte frumos în Germania, pe care l-am putea generaliza și în alte state unde, în spațiile publice, există un dispozitiv de măsurare a timpului pe care o femeie trebuie să-l lucreze pentru a ajunge la același salariu mediu ca un bărbat.
В Германия например има един много хубав проект, който бихме могли да разпространим и в други страни- там на обществени места има броячи, които отмерват колко по-дълго трябва да работи една жена, за да достигне същата средна заплата като на един мъж.

Exista un proiect pentru animale de companie as putea folosi pe.
Има проект, за който мога да те използвам.

Existe un proiect numit Silence, dar Dumnezeu ştie ce este.
Има проект с името Тишина, но кой знае какво е.

Exista un proiect numit"Operaţiunea Alborz".
Имало е проект, наречен"Операция Алборз".

Daca exista un proiect pentru turism sau nu?
Дали ще имаме програма при туристическите автомобили или не?

Exista un proiect clasificat numit Prometeus.
Има секретен проект наречен"Прометей".