Какво е " GESTIONEAZA " на Български - превод на Български

• управлява
• обработва
• регулира
• управляват
• се справя

Примери за използване на Gestioneaza на Румънски и техните преводи на Български

Gestioneaza proiecte şi sarcini.
Тя управлява проекти и задачи.

Peste 90% din bugetul UE se gestioneaza la nivel national.
Повече от 90% от бюджета на ЕС се управляват на национално равнище.

Gestioneaza-ti banii cu atentie.
Управлявайте внимателно парите си.

Broker Un agent care gestioneaza tranzactiile investitorilor.
Broker(Брокер) Агент, който се занимава със сделките на инвеститорите.

Gestioneaza riscurile aferente noilor piete, produse si servicii.
Управляват рисковете на новите пазари, продукти и услуги;

TeamViewer este foarte prietenos si gestioneaza rapid PC sau servere.
TeamViewer е много потребител приятелски и бързо управлява компютър или сървъри.

Luni: gestioneaza-ti timpul cu intelepciune.
Понеделник: Управлявайте времето си разумно.

Totul se va desfasura prin prisma acestui program REVISAL care gestioneaza baza de date.
Всичко това става възможно, благодарение на обновената система, управляваща базата данни.

Gestioneaza Android SD card şi telefon memoria cu uşurinţă la PC.
Тя управлява Android SD карта и телефон памет лесно от PC.

Fie deveniti persoanele care gestioneaza cultura organizatiei, fie veti fi gestionati de ea.
Или Вие управлявате културата на организацията си, или тя Вас.

Gestioneaza eficient portofoliul de clienti alocat prin monitorizarea angajamentelor de plata.
Управлявате ефективно своя портфейл от клиенти при спазване на стандартите за конфиденциалност.

Felul în care fiecare dintre voi gestioneaza aceste energii catalitice de evolutie, este o alegere personala.
Как всеки от вас се справя с тези каталитични еволюционни енергии е личен избор.

GDPR stabileste urmatoarele principii pe care trebuie sa le respecte orice parte care gestioneaza date cu caracter personal.
ГРП определя следните принципи, на които трябва да отговаря всяка страна, която обработва лични данни.

In Franta, Coface gestioneaza garantiile publice de export in numele Statului Francez.
Във Франция Кофас управлява гаранции по износа от името на френската държава.

Noile norme vor creste gradul de responsabilizare al celor care gestioneaza banii contribuabililor din UE.
Новите правила ще увеличат отчетността на тези, които управляват парите на данъкоплатците в ЕС.

Din acest motiv, ele gestioneaza lichidele din corp, echilibreaza tensiunea arteriala si accelereaza metabolismul.
Поради това те управляват течностите в тялото ви, балансират кръвното ви налягане и ускоряват метаболизма.

El este comandantul suprem al fortelor armate si gestioneaza impreuna cu Guvernul politica externa.
Той е върховен главнокомандващ на въоръжените сили и управлява външната политика заедно с правителството.

Banca D'Italia gestioneaza rezervele de aur ale statului, cantitate care ajunge la 2.701 tone, dupa cum a raportat Consiliul Mondial al Aurului.
Централната банка на Италия управлява златните резерви, които възлизат на 2 701. 9 тона, според Световния съвет по златото.

GDPR stabileste urmatoarele principii pe care trebuie sa le respecte orice parte care gestioneaza date cu caracter personal.
ОРЗД(GDPR) определя следните принципи, които трябва да се спазват от всяка страна, която обработва лични данни.

Celelalte elemente aerodinamice gestioneaza fluxul de aer prin compartimentul motor, pentru o racire optima si o forta de apasare echilibrata.
Други аеродинамични подобрения управляват въздушния поток през двигателния отсек за оптимално охлаждане и балансирана притискаща сила.

Candidatii selectionati vor fi informati in mod oficial in luna august de catre Agentia Executiva pentru IMM-uri(EASME), cea care gestioneaza programul.
След това техните имена ще бъдат оповестени публично от Изпълнителната агенция за малките и средните предприятия(EASME), която управлява програмата.

Donatarii isi creeaza si isi gestioneaza propriile conturi AdWords, asemenea agentilor de publicitate platitori, dar participarea lor se supune urmatoarelor restrictii:.
Те създават и управляват собствени профили в AdWords, подобно на плащащите рекламодатели, но участват със следните ограничения:.

Sistemul de gestionare a puterii determina capacitatea bateriei de a furniza aceasta putere si gestioneaza sarcinile pentru a mentine functionalitatea dispozitivului.
Системата за управление на мощността определя капацитета на батерията, за да предоставя тази мощност, и управлява натоварванията, за да поддържа работните операции.

Mai mult, Android gestioneaza automat utilizarea RAM si stie cand sa ruleze o aplicatie sau nu, astfel incat aplicatiile terta parte nu sunt necesare.
Освен това, Android управлява автоматично използването на RAM и знае кога да изпълнява приложение или не, така че допълнителни приложения не са необходими.

Skin protejeaza mediul inconjurator prin afilierea la Eco-Point, asociatie care colecteaza si gestioneaza in vederea reciclarii echipamentele electrice, electronice si electrocasnice uzate.
SKIN препазва околната среда чрез принадлежността към Eco-Point, асоциация която събира и управлява с цел рециклиране на електрически, електронни и….

FRONTEX gestioneaza operatiunile de la frontierele Uniunii Europene, iar acum si-a sporit prezenta in Grecia ca sa acorde asistenta in fata valului de imigranti clandestini.
FRONTEX управлява операции зад граница на съюза и сега има силно присъствие в Гърция, за да помогне с притока на нелегални имигранти.

Asa cum se intampla cu toate lucrurile legate de oameni, felul in care fiecare dintre noi gestioneaza aceasta interactiune crescuta, dintre Lumina si materie, va fi deosebit de individualizat.
Както при всички човешки неща, силно индивидуално ще е как всеки един от нас се справя с това повишено взаимодействие между светлината и материята.

Centrul gestioneaza peste 31.000 de declaratii TVA si impozit pe profit in mai mult de 40 de tari si depunde peste 750 de conturi in fiecare an pentru mari companii.
Центърът управлява над 31000 ДДС и корпоративни данъчни декларации. в повече от 40 страни и съхранява над 750 задължителни счетоводни отчети всяка година за много големи организации.

Sistemul Europass a fost conceput pentru Comisie de catre Centrul European pentru Dezvoltarea Formarii Profesionale(Cedefop), care il gestioneaza in parteneriat cu centrele nationale Europass.
Схемата„Europass“ е разработена за Комисията от Европейския център за развитие на професионалното обучение(Cedefop), който я управлява в сътрудничество с националните Europass центрове.

Audiologii si specialistii in logopedie evalueaza, gestioneaza si trateaza tulburarile fizice care afecteaza auzul uman, vorbirea, comunicarea si capacitatea de inghitire.
Аудиолозите и логопедите оценяват, управляват и лекуват физически смущения, които засягат човешкия слух, говор, комуникация и преглъщане.