Какво е " GUVERNEAZA " на Български - превод на Български

• управлява
• уреждат
• ръководят
• регулиращи
• определят
• владеят
• управляват
• управляващи
• урежда
• ръководи

Примери за използване на Guverneaza на Румънски и техните преводи на Български

Guverneaza cu bunatate.
Управлявай с доброта, доброта.

In Romania, Mafia guverneaza totul.
В България мафията ръководи всичко.

Guverneaza ceea ce oamenii urasc.
Правителство което хората мразят.

Leul este zodia care guverneaza inima.
Лъвът е знакът управляващ сърцето.

Guverneaza toate formele de comunicare.
Владеете всяка форма на комуникация;

Este legea ce guverneaza toate actiunile.
Това е Законът, който урежда всички концесии.

Ea ne-ar invata in ce consta semnele, care legi le guverneaza.
Тя ще ни покаже в какво се състоят знаците, какви закони ги ръководят.

Legile nescrise Care ne guverneaza în fiecare zi!
Неписаните правила, които важат в ежедневието ни!

Brahma guverneaza dharma, virtutea mentala a universului interior.
Брахма регулира Дхарма, умствената сила на вътрешния свят.

Am iesit de sub regulile care guverneaza natura?
Какъв е произходът на законите, управляващи природата?

Nasterea si moartea guverneaza trupul, conform legilor lumii fizice;
Раждането и смъртта владеят в телесното според законите на физическия свят;

Liderii nostri sunt servitori de incredere; ei nu guverneaza.
Нашите ръководители са преди всичко доверени служители; те не ни управляват.

(i) legislatia proprie care guverneaza drepturile amelioratorilor; si.
(i) законодателството си, регулиращо правата на селекционера; и.

Ea ar putea sa ne spuna în ce constau semnele, ce legi le guverneaza.
Тя ще ни покаже в какво се състоят знаците, какви закони ги ръководят.

Cei patru factori principali care guverneaza contributia fibrei sunt:.
Четирите основни фактори, които определят приноса на влакната са:.

Aceasta guverneaza fiecare aspect al vietii omului, fiecare facultate a sufletului sau.
То ръководи всеки аспект на човешкия живот, всяка действаща част от душата му.

Defineste binele de rau… si ne guverneaza destinele.
Тя различава доброто от злото и направлява съдбите ни.

(i) legislatia care guverneaza drepturile amelioratorilor si orice modificari in acea legislatie; si.
(i) законите, регулиращи правата на селекционера, както и за всички промени в тези закони; и.

Sunteti voi cei care mereu ati facut regulile ce va guverneaza existenta.
Вие сте тези, който винаги измисляте правилата, които ръководят живота ви.

Reguli foarte clare si importante care guverneaza relatia dintre un agent de contact si contactul lui.
Много ясни и важни правила, които ръководят отношенията между свръзка и агент.

Recunostinta opereaza la unison cu o lege universala ce guverneaza intreaga viata.
Силата на благодарността е всеобщ закон, който управлява целия ви живот.

Daca Dumnezeu guverneaza totul si este Totul, unde ar putea fi plasat oricare din ele in planul perfect al lui Dumnezeu?
Ако Бог управлява всичко и е всичко, къде има място за един от тях в съвършеният план на Бога?

Cautarea omului in dorinta de a intelege legile care-i guverneaza viata este nesfarsita.
Човешкият стремеж да разбере законите, които ръководят живота му, е безкраен.

Acesti Termeni si Conditii Generale guverneaza relatia noastră cu dumneavoastra și reprezinta intregul nostru acord cu dumneavoastra.
Тези Общи условия уреждат отношенията ни с Вас и представляват цялото ни споразумение с Вас.

Conform ciclului nasterii si al distrugerii, care guverneaza relatia dintre elemente.
Съобразно циклите на пораждане и разрушаване, които управляват взаимоотношенията между елементите.

Este forța care include și guverneaza totul, este chiar în spatele oricărui fenomen care are loc în univers și încă nu a fost identificată de noi.
Тази сила включва и управлява всички други, тя стои зад всяко явление, което е във Вселената и все още не е идентифицирана от нас.

Scopul acestei informari este de a stabili conditiile in care Michelin va pune la dispozitie acest site web si termenii si conditiile care guverneaza accesul si utilizarea acestuia.
Целта на тези общи условия е да определи условията, при които Мишлен предоставя ползването на този уебсайт от вас и условията, които уреждат достъпа ви и използването му.

Fiecare semn zodiacal guverneaza anumite parti ale corpului, care, la randul lor, ne afecteaza sanatatea si modul in care ar trebui sa ne conducem un….
Всеки знак в зодиака управлява определени части от тялото, които от своя страна оказват влияние върху вашето здраве и това как трябва да се….

Uranus guverneaza eterul; de aceea aceasta pozitie faciliteaza dezvoltarea spirituala, mai ales daca Uranus este in configuratie buna cu Soarele, Luna, Venus sau Mercur.
Уран управлява етера, заради това положението улеснява развитието на духовния живот, особено когато Уран е в добро съчетание със Слънцето, Луната, Венера или Меркурий.

Fiecare semn zodiacal se spune ca guverneaza asupra anumitor parti ale corpului, lucru care iti afecteaza sanatatea si modul in care este bine sa depui efort fizic.
Всеки знак в зодиака управлява определени части от тялото, които от своя страна оказват влияние върху вашето здраве и това как трябва да се упражнявате.