Примери за използване на Imaginezi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu îţi imaginezi.
Не си въобразяваш.Îţi imaginezi copacul ăsta?
Nici nu-ţi imaginezi.
Îţi imaginezi puterea?
Можете ли да си представите силата?Sunt sigur că doar îţi imaginezi.
Сигурен съм, че само си въобразяваш.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Ce-ţi imaginezi că faci?
E mai complicat decât îţi imaginezi.
По-сериозен е, отколкото си мислиш.De ce-ţi imaginezi cum o facem noi?
Защо си представяш такива работи?De minute… poti să-ţi imaginezi?
Şi cum îti imaginezi să faci asta?
И как си представяш това да се случи?L-am iubit, Dorothy, mai mult decât îţi imaginezi.
Аз също го обичах, Дороти, повече от колкото можеш да си представиш.Probabil îţi imaginezi, Dolly.
Сигурно си въобразяваш, Доли.Chiar îţi imaginezi că o pot face să se răzgândească?
Наистина ли мислиш, че мога да я разубедя?Dacă romanii se implică, poti să-ti imaginezi ce măcel ar fi?
Ако се намесят римляните, можеш ли да си представиш клането?Tu îţi imaginezi măcar ce fel de oameni sunt ăştia?
Имаш ли изобщо представа що за хора са това?Am sacrificat mai mult decât îţi imaginezi pentru viitorul lor.
Жертвал съм повече, отколкото можеш да си представиш, за бъдещето им.Îţi imaginezi că simte şi el ce simţi tu pentru el?
Мислиш ли, че изпитва същите чувства към теб?Depinde de ce-ţi imaginezi că mi-a făcut.
Зависи какво си представяш, че ми е сторил.Îţi imaginezi cât de mult te poate schimba aşa ceva?
Имаш ли представа колко може да те промени това?Nu vrei să-ţi imaginezi o viaţă fără Raj.
Не си представяш живота без Раж.Îţi imaginezi cum e oare să fii singură aici în miez de noapte?
Представяш ли си да бъдеш посред нощ тук, сама?Este imposibil să-ţi imaginezi că Haddie nu este perfectă?
Толкова ли е невъзможно да си представиш, че Хади не е перфектна?Îti imaginezi cum mă poate afecta această poveste?
Имате ли представа как ще ми се отрази тази история?Sunt sigur că îţi imaginezi ce se va întâmpla foarte curând după asta!
Че можете да си представите много ясно, какво ще ви се случи тогава!Îţi imaginezi ce se întâmplă dacă îi infectează pe ceilalţi?
Може ли да си представиш какво ще стане ако той зарази и други?Încă nu-ţi imaginezi cum am pus acele nave în sticle?
Кажи ми, че не мислиш все още как правех тези корабчета в ботилки?Îti imaginezi că cineva poate datora 700.000$?
Можеш ли да си представиш някой Nu-ţi imaginezi întemeierea unei familii aici?
Не можеш ли да си представиш създаването на семейството ни тук?Îţi imaginezi cum ar fi să pierdem luna?
Можете ли да си представите какво би искал Îţi imaginezi că un păianjen poate să spună pe litere acel cuvânt?
Може ли да си представиш паяк, който 
