Какво е " IMPLICAREA MEA " на Български - превод на Български

• участието ми
• моята намеса

Примери за използване на Implicarea mea на Румънски и техните преводи на Български

Implicarea mea.
Моята намеса.

Vei spune despre implicarea mea?
Властите ще узнаят ли за участието ми?

Implicarea mea?
Моето участие?

Kate, ştiu despre implicarea mea?
Кейт, те знаят ли вече за участието ми?

Ai implicarea mea totală.
Имате пълната ми отдаденост.

Dar dacă ar fi să afle de implicarea mea?
Но ако той научи за моето участие?

Implicarea mea nu s-a schimbat.
Ангажираността ми не се е променила.

Curtea Franceză a ştiut de implicarea mea.
Френският двор бе наясно с участието ми.

Pentru implicarea mea la firma asta.
Заради работата ми във фирмата.

Prea mutli oameni stiu de implicarea mea în asta.
Прекалено много хора знаят за моята намеса в това.

Implicarea mea nu poate fi niciodată dezvăluită.
Никога не разкривай участието ми.

Și el nu va ști de implicarea mea în acest sens.
И няма да разбере за участието ми.

Implicarea mea în acest nu va fi publicat, va?
Моето участие няма да бъде публикувано, нали?

M-am gândit că implicarea mea s-a terminat acolo.
Предположих, че участието ми ще свърши с това.

Implicarea mea și Mycroft va rămâne un secret?
Моето участие и на Майкрофт ще остане ли в тайна?

Prea mulţi oameni au aflat de implicarea mea în asta.
Прекалено много хора знаят за моята намеса в това.

Totul, cu implicarea mea. Acum risc moartea.
При цялото ми участие ме чака унищожение.

Eu pur și simplu căuta asigurări că implicarea mea va continua.
Просто искам гаранция, че участието ми ще продължи.

Implicarea mea în bitcoin nu este motivată politic.
Участието ми в bitcoin не е политически мотивирано.

Aveai dreptate privitor la implicarea mea în această misiune.
С право се усъмни в участието ми в мисията.

Regret implicarea mea în evenimentele care ne-au condus aici.
Съжалявам за участието си в събитията, довели ни дотук.

Ai turnat presei povestea cu moartea lui Burnett şi implicarea mea.
Съобщила си на пресата историята с Бърнет и моето участие.

Care este implicarea mea in crearea site-ului?
Какво се очаква да е моето участие в създаването на сайта?

Trebuie să discutăm despre fiul tău şi implicarea mea în cazul său.
Ние трябва да обсъдим сина ти и участието ми с неговия случай.

Inutil saspun, Implicarea mea în acest ramîne între noi.
Няма нужда да казвам, че моето участие в това остава между нас.

Şi-l ştiu pe Mackey şi ştiu că el va spune poliţiei despre implicarea mea.
Познавам Маки и знам, че ще каже на полицията за моето участие.

Implicarea mea a fost tangenţială, cu siguranţă nimic de natură penală.
Връзката ми с това е само индиректна и определено не е криминална.

Aşteptarea ei legată de implicarea mea în viaţa copilului- s-ar termina acolo.
Очакванията и за моето участие в живота на детето ще приключат до там.

Toată implicarea mea în această familie de lunatici a fost ideea lui Simon Elder.
Забъркването ми с това семейство, беше по идея на Саймън Елдър.

Dar spuneai…- Implicarea mea în acest caz e limitată la procesul de ucidere din neglijenţă.
Участието ми е ограничено до смъртта, поради лекарска грешка.