Какво е " ROLUL MEU " на Български - превод на Български

• моята роля
• работата ми
• моята задача
• моето участие
• моята част
• целта ми
• моята функция

Примери за използване на Rolul meu на Румънски и техните преводи на Български

Rolul meu e sa judec.
Работата ми е да отсъждам.

Dar nu ăsta e rolul meu.
Не това е моята задача.

Care e rolul meu in viata?
Каква е моята функция в живота?

Acesta nu poate fi rolul meu.
Това не може да е работата ми.

Rolul meu este să le amintesc.
Моята задача е да ги припомня.

Sper că nu-i dai rolul meu.
Няма да й дадеш моята част, нали?

Rolul meu era să pregătesc drumul.
Целта ми беше да подготвя пътя.

Nici nu li s-a spus de rolul meu.
Дори не бяха информирани за моето участие.

Rolul meu este de a proteja copiii.
Работата ми е да защитя децата ви.

Cu sitarul fermecat… Ăsta-i rolul meu, Christian!
Това е моята част, Кристиян!

Rolul meu favorit, de mamă vitregă rea.
Любимата ми роля, злата мащеха.

Atunci primesc rolul meu de Avatar.
Тогава трябваше да приема ролята си на Аватар.

Da. Des rolul meu în această nuvelă este putin scandalos.
Да, макар ролята ми в повестта да е малко скандална.

Sunt nelămurita cu rolul meu în toate astea.
Напълно объркана съм за своето участие в това.

Rolul meu se încheie aici. Îmi iau rămas-bun, prinţesă.
Моето участие приключва тук, където ще ви кажа сбогом, принцесо.

De ce spui minciuni despre rolul meu în lupta de la Little Bighorn?
Защо лъжеш за участието ми в битката при Литъл Бигхорн?

Rolul meu este acelaşi în ambele cazuri… de a proteja copilul.
Ролята ми е една и съща и в двата случая… да защитя детето.

Deci nu-mi poţi spune nimic despre rolul meu în cadrul acestui plan?
Значи няма какво да ми кажете за моето участие в плана?

Care e rolul meu şi care e rolul tău?
Кое е моя част и кое е твоя част?.

Sunt eu care vorbesc despre… rolul meu în moartea soţiei şi fiicei tale.
Аз, как говоря за ролята ми в смъртта на семейството ти.

Rolul meu e sa studiez efectul nebuloasei asupra echipajului.
Моята задача е да изучавам ефектите на мъглявината върху екипажа.

Te rog spune-mi mai multe despre rolul meu in discriminarea rasiala.
Разкажете ми повече за моето участие в расовата дискриминация.

Nu este rolul meu de a face asemenea propuneri.
Нашата работа не е да правим такива предложения.

Rolul meu este sa pregatesc cat mai bine fiecare meci.
Моята задача е да подготвям отбора по най-добрия начин за всеки един мач.

Pentru că rolul meu e să descopăr lucruri.
Защото задачата ми е да разбера.

Rolul meu a fost doar să asigur supraveghere. Nu m-am ocupat de colectare sau analiză.
Работата ми беше само да осигуря наблюдение, не да анализирам.

E finala si rolul meu e sa-l termin pe Calvin Cambridge.
Време е за плейофи и работата ми е да спра Калвин Кембридж.

Care este rolul meu oficial în sistemul de justiție?
Каква е официалната ми роля в съдебния процес?

Cred că rolul meu s-a încheiat, La revedere, Patricia!
Мисля, че изпълних задачата си. Довиждане, Патрисия!

Dle preşedinte, rolul meu nu a fost uşor, dată fiind absenţa Consiliului.
Г-н председател, работата ми не е лесна, имайки предвид отсъствието на Съвета.