Какво е " SARCINA MEA " на Български - превод на Български

• моята задача
• работата ми
• бременността ми
• моето бреме
• мое задължение
• бремеността ми
• моя отговорност

Примери за използване на Sarcina mea на Румънски и техните преводи на Български

E sarcina mea!
Това е моя задача!

Aceasta este sarcina mea.
Това е моето бреме.

Sarcina mea este un secret.
Бремеността ми не е тайна.

Asta e sarcina mea.
Това е моето бреме.

Sarcina mea nu este un caz.
Бремеността ми не е случай.

Cred că e sarcina mea.
Предполагам, че е мое задължение.

Sarcina mea n-a fost uşoară.
Бремеността ми не беше лека.

Oamenii ăia sunt sarcina mea.
Тези хора са моя отговорност.

Dar sarcina Mea este soiului-urs se-alone.
Но моето бреме е само за мен.

Recompense meu și sarcina Mea.
Моята щедрост и моето бреме.

Şi sarcina mea este, să elimin problemele.
А работата ми е да елиминирам бедите.

D-le? Aveam impresia ca sarcina mea.
Но сър, останах с впечатлението, че работата ми беше.

E sarcina mea în calitate de soţie.
Работата ми е да се грижа за теб като твоя съпруга.

A venit la mine. M-a întrebat de sarcina mea.
Дойде при мен и ме разпитва за бременността ми.

Sarcina mea e să vă urmăresc peste tot cu camera.
Работата ми е да ви следвам с камерата.

Sun în legătură cu sarcina mea, un copil.
Обаждам се относно бременността ми. Детето ми..

Sarcina mea nu apare inca, dar se va.
Бременността ми още не е се забелязва, но скоро ще се.

Căci jugul Meu este bun, şi sarcina Mea este uşoară.''.
Защото Моето иго е благо, и Моето бреме е леко.

Sarcina mea este de a pastra oamenii in siguranta.
Работата ми е да пазя хората в безопасност.

Superiorii cred că ar trebui să preiei ceva din sarcina mea.
Началниците решиха, че трябва да поемеш малко от работата ми.

Știu că sarcina mea trebuie să fie greu pentru ea, dar.
Знам че бременността ми е трудна за нея, но.

Căci jugul Meu este bun, şi sarcina Mea este uşoară.”- Matei 11:29.
Защото игото Ми е благо и бремето Ми леко” Мат.

Sarcina mea este să am grijă de cei de care pot.
Работата ми е да се погрижа за онези, за които мога.

Siguranţa ta e sarcina mea de serviciu şi nu vreau să fiu dat afară.
Че сигурността ви е мое задължение и не искам да бъда уволнен.

Sarcina mea este de a proteja și de a servi, dle Warner.
Работата ми е да защитавам и служа, г-н Уорнър.

Don pietro, sarcina mea să terminat, nu mai ai nevoie de un mesager.
Дон Пиетро, моята задача тук свърши. Вече нямате нужда от пратеник.

Sarcina mea este să îi ajut să găsească și să iasă din această dependență.
Моята задача е да им помогна да намерят и излязат от тази зависимост.

Uite… sarcina mea e sa asigur securitatea acestei investigatii.
Чуй ме… Работата ми е да обезпеча сигурността на разследването.

Sarcina mea în noaptea aia era simplă. Să mă asigur că Debbie Bogda avea destulă experienţă.
Задачата ми беше проста- да подсигуря безопасността на Деби.

Sarcina mea constă în a prezenta acea cunoaştere în cea mai bună modalitate posibilă.
Моята задача се състои в това да представя полученото знание по възможно най-добрия начин.