Какво е " SARCINA LUI " на Български - превод на Български

• неговата задача
• работата му
• бременността на
• си товар

Примери за използване на Sarcina lui на Румънски и техните преводи на Български

Dar sarcina lui?
Ами неговия товар?

El a murit. Dar el a terminat sarcina lui.
Умрял е, но е изпълнил задачата си.

Sarcina lui Libby.
Бременността на Либи.

Asta e sarcina lui?
Това ли е задачата му"?

Sarcina lui e să te scoată din joc.
Неговата работа е да те изкара от играта.

Asta este sarcina lui Clas.
Това е задачата на Клас.

Sarcina lui Valerie e deosebit de periculoasă.
Бременността й е особено рискова.

Dar asta e sarcina lui Liz.
Но това е работата на Лиз.

E sarcina lui Clark.
Това е работа на Кларк.

E dosarul cu sarcina lui Maxine.
Досието на бременността на Максин.

Dar sarcina lui Sun a pus-o în pericol.
Но бремеността на Сън я постави в опасност.

Căci fiecare îşi va purta sarcina lui însuşi.
Защото всеки ще носи своя си товар.

Şi este sarcina lui să îi omoare.
И работата му е да ги убие.

Galateni 6:5 căci fiecare îşi va purta sarcina lui însuşi.
Защото всеки има да носи своя си товар.

Cred că sarcina lui Quinn te sperie.
Мисля, че бременността на Куин те плаши.

Nu curajul e problema lui. Ci sarcina lui!
Проблема не опира до неговата смелост, а до неговата длъжност!

Sarcina lui- pentru a infecta alti jucatori.
Неговата задача- да зарази и други играчи.

La o zi după sarcina lui și te speli pe dinți.
Един ден след като задачата му и миене на зъбите.

Sarcina lui Carla a afectat-o si pe Elliot.
Бременността на Карла се отрази и на Елиът.

Dragule fierbinte se transformă oamenii pe să-l facă trage sarcina lui.
Гореща скъпа превръща мъжете, за да го накара да се стреля товара си.

Sarcina lui Mike e să-ţi spună ceea ce vrei tu să auzi.
Работата му е да ти казва, каквото искаш да чуеш.

În Vietnam, sarcina lui era să ucidă personalul inamic.
Във Виетнам задачата му е да ликвидира вражеските редици.

Sarcina lui este grea, iar calea lui lungă.
Тежестта му е тежка, а пътят му- дълъг.

Compensarea- sarcina lui este de a ghida în mod uniform sarcina asupra fazelor.
Компенсиране и се стори; неговата задача е да насочва равномерно натоварването върху фазите.

Sarcina lui- să găsească pasărea și să-l la aripa.
Неговата задача- да намери птицата и да го отведе до крило.

Sarcina lui este de a accesa computerul şi introduceţi codul.
Работата му е да достигне компютъра и да въведе кодовете.

Sarcina lui acum este de a restabili laringele mucoase vreodată îngroșate.
Неговата задача сега е да възстанови някога сгъстения мускулен ларинкс.

Sarcina lui este de a vă confirma dreptul de a vă angaja în această activitate.
Неговата задача е да потвърдите правото си да се занимавате с тази дейност.

Sarcina lui este întinerirea intensă a pielii și recuperarea ei aproape completă.
Неговата задача е интензивното подмладяване на кожата и нейното почти пълно възстановяване.

Sarcina lui este de a pregăti stratul mucos interior al uterului pentru adoptarea unui ovul fertilizat.
Неговата задача е да подготви вътрешния мукозен слой на матката за приемане на оплодена яйцеклетка.