Какво е " IMPORTANȚA LOR " на Български - превод на Български

• тяхното значение
• тяхната важност

Примери за използване на Importanța lor на Румънски и техните преводи на Български

Recunosc importanța lor.
Оценявам тяхното значение.

Importanța lor provine de la ei.
Тяхното значение струи от тях.

Vitaminele și importanța lor.
Витамините и тяхното значение.

Dar importanța lor este încă dezbătută.
Но тяхната стойност е все още се обсъжда.

Am menționat, de asemenea, importanța lor aici.
За нейната важност, ние също споменахме тук.

Importanța lor nu poate fi exagerată.
Неговото значение не може да бъде преувеличено.

Tipurile de săruri și importanța lor pentru organism.
Видове соли и тяхното значение за тялото.

Iar importanța lor este dată exact de acest lucru.
Тяхното голямо значение е именно заради това.

Unde sunt rinichii la om și importanța lor în organism.
Къде са бъбреците при хора и тяхното значение в организма.

Banii au importanța lor ca substanță pentru schimb.
Парите имат своето значение като разменна единица.

Culorile sputei la tuse și importanța lor în diagnosticare.
Слюнка за кашлица и значението им при диагностициране.

Metode de analiză strategică moderne a companiei și importanța lor.
Методи на съвременния стратегически анализ на компанията и тяхното значение.

Aceasta determină importanța lor pentru corpul uman.
Това определя тяхното значение за човешкото тяло.

Ei doresc să se simtă nevoie, si ei se tem să-și piardă importanța lor.
Те искат да се чувстват е необходимо, и те се страхуват да загубят своето значение.

Relațiile intime și importanța lor în relațiile familiale.
Интимни връзки и тяхното значение в семейните отношения.

Importanța lor pentru economiile naționale și potențialul lor de creștere pentru piața muncii sunt de netăgăduit.
Значението им за националните икономики и потенциалът им за растеж за пазара на труда са неоспорими.

Principalele hormonilor tiroidieni și importanța lor în corpul uman.
Основните тиреоидни хормони и тяхното значение за човешкото тяло.

Tărâțe- de mult a fost spus despre importanța lor pentru organism, dacă doriți să mențineți greutatea corectă.
Трици- отдавна се казва за тяхното значение за тялото, ако искате да запазите правилното тегло.

Fiecare locuitor al Kazahstanului trebui în mod clar să înțeleagă esența reformelor propuse şi importanța lor pentru prosperitatea Patriei noastre.
Всеки казахстанец трябва ясно да разбира същността на осъществяваните реформи и тяхното значение за процъфтяване на Родината ни.

Acest lucru, la rândul său, ridică importanța lor în sistemul general de management.
Това от своя страна повишава значението им в цялостната система на управление.

Doctorul acestei specialități știe totul despre alimente, produsele alimentare, interacțiunea și impactul asupra corpului, importanța lor pentru sănătatea noastră.
Докторът на тази специалност знае всичко за храната, хранителните продукти, тяхното взаимодействие и въздействие върху организма, тяхното значение за здравето ни.

Aici este lista cu produse lactate și importanța lor în îmbunătățirea fertilității.
Ето списъка с млечни продукти и тяхното значение за подобряване на плодородието.

Deși normele în materie de brevete nu sunt singurul factor care determină activitățile de inovare, importanța lor este evidentă pentru toată lumea.
Макар и правилата в областта на патентите да не са единственият фактор, определящ дейността при иновациите, значението им е очевидно за всички.

Sunt foarte conștienți de rolul și importanța lor în cadrul Alianței Nord Atlantice.
Министърът коментира също ролята и значението на страната ни в Северно-атлантическия алианс.

Fiecare dintre programele de master Newcastle incorporeaza un accent special pe piețele din Asia-Pacific și importanța lor în mediul de afaceri la nivel mondial.
Всяка от програмите на Нюкасъл магистърските включва специален фокус върху Азиатско-тихоокеански пазари и тяхното значение в глобалната бизнес среда.

Din acest motiv, CESE a subliniat întotdeauna importanța lor și necesitatea de a le încuraja dezvoltarea.
Затова ЕИСК винаги е подчертавал тяхното значение и необходимостта от подкрепа за развитието им.

A făcut descoperiri privind structura moleculară a acizilor nucleici și importanța lor pentru transmiterea informației în substanța vie.
За откритията им върху молекулярната структура на нуклеиновите киселини и тяхното значение за предаването на генетичната информация в живите системи.

Principalele ramuri ale economiei și importanța lor în bunăstarea statului.
Ключови сектори на икономиката и тяхната важност в държавата на благоденствието.

Hormonii de luteinizare(LH) la bărbați, importanța lor și nivelurile normale.
Лутеинизиращи хормони(LH) при мъжете, тяхното значение и нормално ниво Изследване.

Modelarea acestor comportamente pentru copii este cea mai bună modalitate de ai ajuta să înțeleagă importanța lor și cum să le pună în aplicare în activitățile lor zilnice.
Моделирането на тези поведения за деца е най-добрият начин да им помогне да разберат важността им и как да ги прилагат в ежедневните си дейности.