Какво е " INDICĂ CÂT " на Български - превод на Български

• показва колко
• показват колко

Примери за използване на Indică cât на Румънски и техните преводи на Български

Postura coprului îţi indică cât este de leneş.
Мръсотията наоколо показва колко е мързелив.

Tenacitatea indică cât de uşor materialul poate fi permanent în formă.
Formability показва колко лесно материал може да бъде постоянно оформен.

Expresia cantitativă indică cât de mult este.
Количественият израз показва колко има от нещото.

Acest semn indică cât de des oamenii au o aciditate ridicată a corpului.
Тази характеристика показва колко често хората са откриват повишена киселинност на тялото.

Câte mașini sunt în parcarea de la Walmart indică cât de mare un sfert ei o să aibă.
Колкото коли е имало по паркингите на Уолмарт, индикира колко силно тримесечие ще имат.

Afișările indică cât de des este trimis mesajul dvs. publicitar cu potențialii clienți.
Импресиите показват колко често рекламното Ви послание се споделя с потенциални клиенти.

În toate studiile, principala măsură a eficacităţii a fost reprezentată de nivelul unei substanţe din sânge numită hemoglobină glicozilată(HbA1c), care indică cât de bine este controlat nivelul de glucoză din sânge, înainte şi la încheierea studiului.
При всички проучвания основната мярка за ефективност е нивото на вещество в кръвта, наречено„ гликиран хемоглобин“(HbA1c), което показва колко добре се контролира кръвната захар преди и в края на проучването.

Viteza de încărcare indică cât de repede sunt trimise datele altor persoane.
Скоростта на качване показва колко бързо данните ви се изпращат до други потребители.

Gradul indică cât de rapid se dezvoltă boala- aceasta este determinată de viteza de divizare a celulelor tumorale.
Степента показва колко бързо се развива болестта- това се определя от степента на разделяне на туморните клетки.

Zeci de rezultate ale testelor indică cât de sigur funcționează produsul.
Стотици мнения на клиенти показват колко добре работи продуктът.

Tabelul de mai jos indică cât trebuie să mizeze un jucător în fiecare monedă pentru a câștiga un punct bonus.
Таблицата по-долу показва колко трябва да заложи един играч във всяка валута, за да спечели една бонус точка.

Există mai multe etape ale cancerului, care indică cât de departe a dispărut procesul de răspândire a tumorii.
Има няколко етапа на рака, които показват колко далеч е процесът на разпространение на тумора.

Tabelul de mai jos indică cât trebuie un jucător să parieze în funcţie de diferitele valute, pentru a câştiga 1 punct.
Таблицата по-долу показва колко трябва да заложи един играч във всяка валута, за да спечели една точка.

Mărirea este reprezentată de un număr și indică cât de mare apare un obiect atunci când este vizualizat prin binoclu.
Увеличението се обозначава с число и показва колко по-голям ще видите обекта през бинокъла.

Analiza cantitativă indică cât de departe norma unei persoane sănătoase este departe de indicatorii pacientului în termeni numerici.
Количественият анализ показва колко е нормално здравият човек далеч от числата на пациента.

Numite hemoglobină glicozilată(HbA1c), care indică cât de bine sunt reglate valorile glicemiei în timp.
Гликиран хемоглобин(HbA1c), в кръвта, което показва доколко добре се контролират нивата на кръвна глюкоза във времето.

Produsele Bromelain indică cât de puternice sunt prin intermediul fie GDU(unități digestate cu gelatină) sau MCU(unități de coagulare a laptelui).
Продуктите на Бромелаин показват колко мощни са чрез GDU(единици за усвояване на желатина) или MCU(единици за съсирване на мляко).

Iar aceste legende ale evenimentelor din aceste vremuri indică cât erau de înapoiate morala şi etica, chiar şi în această epocă relativ recentă.
Легендите за събитието от тези дни показват колко изостанали бяха морала и етиката даже в толкова неотдавнашни времена.

Concentraţia de HbA1c indică cât de bine este controlat nivelul glucozei în sânge.
Стойностите на HbA1c показват колко добре е контролирано нивото на кръвната захар.

Viteza de descărcare indică cât de rapid pot fi extrase datele de pe server către tine.
Скоростта на сваляне показва колко бързо могат да бъдат изтеглени данни от сървъра до вас.

Disponibilitatea de timp și corecturi Acești doi parametri indică cât de repedecare urmează să fie instalat în țiglă, și cât de mult timp este pe ajustarea acestuia.
Тези два параметъра показват колко бързода бъде инсталиран в плочката, и колко време е за регулирането му.

Doar setați calditatea indicând cât de des doriți să rămâneți în contact.
Просто задайте горещини, показвайки колко често искате да поддържате връзка.

Review-uri au indicat cât de bun Winsol este, și merită răspunsul pozitiv.
Коментари са показали, колко добър е Winsol, и то заслужава положителна реакция.

Alături de fiecare element este indicat cât timp este necesar pentru punerea sa în aplicare.
До всеки елемент се посочва колко време е необходимо за неговото изпълнение.

Limitați o cifră, adică Indicați cât de vechi sunteți acum.
Ограничете една фигура, т. е. Посочете колко сте възрастни сега.

Ping este timpul de reacție al conexiunii tale, indicând cât de repede primești un răspuns după ce trimiți o cerere.
Пинг е времето за реакция на връзката ви, което показва колко бързо получавате отговор, след като изпратите заявка.

După începerea jocului, o numărătoare inversă specială va indica câte mâini au mai rămas până când toţi jucătorii rămaşi în joc vor intra all-in(vezi Pasul 4).
След началото на играта специално обратно броене ще показва колко ръце остават, преди всички останали в играта играчи да влязат ол-ин(вижте Стъпка 4).

După începerea jocului, o numărătoare inversă specială va indica câte mâini au mai rămas până când toţi jucătorii rămaşi în joc vor intra all-in(vezi Pasul 4).
След началото на играта, специално обратно преброяване ще показва колко ръце остават, преди всички останали в играта играчи да влязат ол-ин.

Depășind-o poate indica cât de des este permis unui pacient să mănânce un alt tip de alimente.
Превишаването може да покаже колко често на пациента е позволено да ядат един или друг вид храна.

Indicați cât de des este necesară schimbarea antigeluluiclasa G11, trebuie să fie pe ambalaj.
Индикация колко често е необходимо да променяте антифризаклас G11, трябва да се намира на опаковката.