Какво е " INDIFERENT DE NIVELUL " на Български - превод на Български

• независимо от нивото
• без значение от нивото
• независимо от степента
• независимо от размера
• независимо от нивата

Примери за използване на Indiferent de nivelul на Румънски и техните преводи на Български

Indiferent de nivelul de persuasiune.
Без диплома по убеждаване.

Întotdeauna sunt cu ochii pe tine, indiferent de nivelul jocului.
Винаги съм се отнасял сериозно, без значение от нивото на играта.

Indiferent de nivelul dvs. de experiență.
Без значение от нивото им на опит.

Singura impozitare cinstita este cea in procent egal pentru toti, indiferent de nivelul veniturilor.
Данък общ доход е 21% и е еднакъв за всички независимо от размера на доходите.

Indiferent de nivelul de daftness Vorbiți despre, eu sunt dafter decât asta.
За каквото и ниво на лудост да говориш, аз съм по- луд от това.

Insa aceste nevoi sunt similare tuturor persoanelor, indiferent de nivelul veniturilor.
Освен това тези две тенденции се отнасят за всички хора независимо от размера на доходите им.

Indiferent de nivelul tău de experiență în tranzacționare, MetaTrader 5 este o platformă confortabilă și multifuncțională! Interfață intuitivă.
Без значение от нивото на опит в търговията, MetaTrader 5 е платформата за Вас, която е едновременно удобна и мултифункционална. Интуитивен интерфейс.

Veți putea recupera 35% din armata pierdută cu diamante, indiferent de nivelul Medicinei Militare;
Можете също така да възстановите 35% от изгубените в битка единици като заплатите с диаманти без оглед на нивото Военна медицина;

Astfel, indiferent de nivelul de androgeni este experimentat de tesutul muscular este efectiv de trei ori multiplicat sau mai mult în piele și în prostata.
По този начин, независимо от нивото на андроген е опит от мускулната тъкан е ефективно умножена трикратно или повече в кожата и в простатата.

Veți putea recupera 35% din armata pierdută cu diamante, indiferent de nivelul Medicinei Militare;
Ще може да възстановявате 35% от изгубените в битка единици срещу диаманти, без значение от нивото на Военната медицина;

Indiferent de nivelul activității zilnice, balsamul pe masă va afecta nivelul țesutului adipos și muscular astfel încât acesta să scadă și să crească- al doilea.
Независимо от нивото на ежедневната активност, кондиционерът върху масата ще повлияе на нивото на мастната тъкан и мускулната тъкан, така че тя да намалее и да се увеличи- втората.

Veți putea recupera 35% din armata pierdută cu diamante, indiferent de nivelul Medicinei Militare;
Играчите ще могат да възстановяват 35% от изгубените в битка единици срещу диаманти, без значение от нивото на Военната медицина;

Toți membrii Fundației The Word, indiferent de nivelul de sprijin pe care îl alegeți, vor primi revista noastră trimestrială, Cuvantul(Sample Magazine) și o reducere de 40% pentru cărțile Percival.
Всички членове на Фондация„Word”, независимо от нивото на подкрепа, която ще изберете, ще получат нашето тримесечно списание, Словото(Sample Magazine), както и 40% отстъпка за книгите Percival.

Și cozi inimi va fi foarte greu să stai toată ziua, indiferent de nivelul de activitate de Printesa ta.
И опашките на сърцето ще бъде много трудно да се задържи през целия ден, независимо от степента на активност на вашата принцеса.

Fondul de Asigurări Sociale este o structură de stat menită să protejeze interesele cetățenilor din întreaga țară, indiferent de nivelul veniturilor.
Фондът за социално осигуряване е държавна структура, предназначена да защитава интересите на гражданите в цялата страна, независимо от нивото на доходите.

Unul dintre cele mai importante lucruri pentru un comerciant, indiferent de nivelul de experienţă, este alegerea unui broker de incredere, onest, cu spread-uri bune şi cu o execuţie prompta.
Едно от най-важните неща за търговеца, без значение от нивото на опит е да избере надежден, честен брокер, с добри спредове и изпълнение.

Cu un soft sigur oferă jucătorilor o experiență superioară de gaming, indiferent de nivelul de joc.
Със сигурният софтуер и превъзходни игри те дават всичко нужно на един играч, без значение на какво ниво е той.

Compararea Brokerilor Unul dintre cele mai importante lucruri pentru un comerciant, indiferent de nivelul de experienţă, este alegerea unui broker de incredere, onest, cu spread-uri bune şi cu o execuţie prompta.
Сравнение на брокери Едно от най-важните неща за търговеца, без значение от нивото на опит е да избере надежден, честен брокер, с добри спредове и изпълнение.

Din contră, acest volum își propune să arate că iubirea este un sentiment pe care nu orice ins și-l poate permite, indiferent de nivelul său de maturizare.
Напротив, нейната цел е да покаже, че обичта е чувство, което човек трудно може да си позволи независимо от степента на своята зрелост.

Indiferent de nivelul de hidratare de care pielea are nevoie, colectia ARTISTRY HYDRA-V™ ofera o gama larga de formule menite sa raspunda nevoilor fiecarui tip de ten.
Независимо от какво ниво на хидратация се нуждае кожата, колекцията ARTISTRY HYDRA-V™ отговаря на всички нужди с широка гама от формули, които са персонализирани за всеки тип кожа.

Din acest motiv, Clenbuterol cicluri sunt considerate a fi destul de simplu şi nu că complicat indiferent de nivelul de experienta unui utilizator.
Поради това, Кленбутерол цикли се смята, че е доста ясно и че не сложно независимо от ниво на опит на потребителя.

Indiferent de nivelul dvs. de experiență, instructorii noștri instruiți, dispozitive avansate de antrenament de zbor, instrucțiuni bazate pe scenarii și focalizarea pe tehnologia GPS vă vor face un pilot de instrument mai sigur și mai sigur.
Независимо от нивото на вашия опит, нашите опитни инструктори, усъвършенствани устройства за трениране на летателни апарати, инструкции, базирани на сценарий и фокус върху GPS технологията, ще ви направят по-сигурен, по-уверен пилотен инструмент.

Compoziția sa a fost concepută pentru a aduce cele mai bune rezultate posibile în tratament, indiferent de nivelul de severitate al afecțiunii.
Съставът му е създаден, за да постигне възможно най-добри резултати при лечението, независимо от степента на тежест на заболяването.

Dacă ați fost de gând regulat la sala de sport pentru a lucra afară, ar trebui să știi că nu este ușor să vrac în sus și câștige în greutate rapid, și acest lucru se aplică tuturor, indiferent de nivelul de fitness.
Ако сте били редовно да ходят на фитнес, за да работят, вие ще знаете, че това не е лесно да заякне и наддават на тегло бързо, и това се отнася за всеки, независимо от нивото на фитнес.

De asemenea, acest tip de activitate este remarcabil prin aceea că se pot angaja pentru toată lumea, indiferent de nivelul de educație, sex, vârstă.
Също така, този вид дейност е забележителна с това, че може да се ангажира всеки, независимо от нивото на образование, пол, възраст.

Şi ţările având Islamul ca religie majoritară, toate dintre ele aveau aproape şase până la şapte copii de femeie indiferent de nivelul veniturilor.
В държави с преобладаваща ислямска религия, почти във всички от тях, имаше шест до седем бебета, родени от една жена, независимо от равнището на дохода.

Cu peste 60 de tractoare care efectuează numeroasele operații necesare, este de lucru pentru tractoriști indiferent de nivelul lor de competență.
С над 60 съвременни трактора, извършващи многото дейности, има задачи за шофьори на трактори с всякакви нива на умения.

Clienţii care călătoresc în Cabina First sau Business beneficiază de acces la clasa echivalentă de saloane, indiferent de nivelul lor de călător frecvent.
Клиенти, които летят в първа или бизнес класа имат достъп до същата класа на салона, независимо от статуса си на лоялен клиент.

Conținutul exclusiv al ingredientelor de origine vegetală, folosind o formulă de acțiune trandermen, aduce rezultate surprinzătoare, indiferent de nivelul de avansare al obezității.
Съдържанието само на съставки от растителен произход, при използване на формула на действие, води до изненадващи резултати, независимо от нивото на развитие на затлъстяването.

Întrucât este important ca utilizatorii finali să fie la curent cu programele regionale și locale finanțate de UE și cu rezultatele obținute, indiferent de nivelul de finanțare dintr-o anumită regiune;
Като има предвид, че е от значение да се повишава осведомеността на крайните потребители относно регионалните и местните програми, финансирани от ЕС, и относно постигнатите резултати, независимо от нивата на финансиране в конкретен регион;