Какво е " INDIFERENT DE MĂRIMEA " на Български - превод на Български

• независимо от размера
• независимо от големината
• без значение от размера
• независимо от размерите

Примери за използване на Indiferent de mărimea на Румънски и техните преводи на Български

Indiferent de mărimea afacerii dvs.,!
Независимо от големината на Вашия бизнес!

Toată lumea urmărește acest obiectiv, indiferent de mărimea business-ului.
В този смисъл подкрепям всеки, независимо от мащаба на бизнеса му.

Indiferent de mărimea particulelor, minereul are proprietăţi bipolare.
Независимо от големината на частиците в него минералът притежава биполярни свойства.

Camera de zi din țara noastră are numele- o sală, indiferent de mărimea acesteia.
Дневната в нашата страна има своето име- зала, без значение какъв размер е.

Vi se aplică indiferent de mărimea întreprinderii;
Отнася се за вас, независимо от големината на вашето дружество.

Profilele se montează pe zugrăveli din var, ciment-var și ghips(indiferent de mărimea profilelor).
Профилите се монтират върху варови, варо-циментови и гипсови мазилки(независимо от големината на профилите).

Indiferent de mărimea sau tipul, lăsați-l la LBC-Charge. Putere pentru profesioniști.
Без значение от размера или типа, оставете го да LBC-Charge. Мощност за професионалисти.

Profilele se montează pe zugrăveli din var, ciment-var și ghips(indiferent de mărimea profilelor).
Когато детайлите са монтирани върху варови, вароциментови и гипсови мазилки(независимо от големината на профилите).

Indiferent de mărimea magazinului pe care vrei să-l construiești, WooCommerce îl va ajusta pentru a satisface cerințele tale.
Без значение от размера на магазина, който искате да създадете, WooCommerce ще оправдае вашите изисквания.

Orice caine trebuie instruiți să se supună minimum, indiferent de mărimea și prezența sau absența rocii.
Всяко куче трябва да бъдат обучени да се подчиняват на минимум, независимо от размера и наличието или липсата на скалата.

Magazin consideră că toate femeile ar trebui să fie mai în măsură să utilizeze haine frumoase, indiferent de mărimea lor.
Магазин вярва, че всички жени трябва да бъдат в състояние да използват хубави дрехи, независимо от големината им.

Indiferent de mărimea obiectului, plăcile termoizolante pot fi produse astfel încât la montaj să se obțină pantă dreaptă și fără sudură.
Независимо от големината на обекта, топлоизолационните плочи могат да бъдат произведени така, че при монтажа им да се образува равен и безшевен наклон.

Utilizați efecte în timp real pentru a amesteca clipurile împreună, indiferent de mărimea cadrului sau de fps.
Използвайте ефекти в реално време, за да смесите клиповете заедно, независимо от размера на кадъра или кадъра в секунда.

Indiferent de mărimea companiei dvs., cu Microsoft SharePoint Designer 2010 puteți utiliza datele în timp ce reduceți costurile și nu sacrificați niciodată la calitate.
Независимо от размера на вашата компания, с Microsoft SharePoint Designer 2010 можете да използвате данни, като същевременно намалявате разходите и никога не жертвате качеството.

Și, dacă ești suficient de norocos pentru a obține un apartament propriu, indiferent de mărimea acestora este și parametrii.
И ако сте късметлия достатъчно, за да се сдобиете със собствено жилище, без значение какъв размер е и параметрите.

Jumatate din toate defecțiunile de proiect IT, indiferent de mărimea proiectului, sunt cauzate de probleme de funcționalitate și întârzieri semnificative.
Половината от всички откази IT проекта, независимо от размера на проекта, са причинени от функционалност въпроси и значителни закъснения.

De fapt, este posibil să se producă un tub de orice diametru și gradul de toleranță, indiferent de mărimea lotului.
Всъщност може да направи тръбата всеки диаметър и степен на толерантност, независимо от обема на партидата.

Aveți obligația să respectați cerințele REACH indiferent de mărimea întreprinderii și de poziția pe care o aveți în lanțul de aprovizionare.
Задължени сте да спазите изискванията на REACH, независимо от големината на вашето дружество и позицията ви във веригата на доставка.

De fapt, este posibil să se producă un tub de orice diametru și gradul de toleranță, indiferent de mărimea lotului.
Всъщност, това е възможно да се произведе тръба на всеки диаметър и степен на толерантност, независимо от размера на партидата.

Aceste contribuții de sănătate se plătesc indiferent de mărimea sau natura titlurilor de asigurare, în timp ce plata contribuțiilor sociale este supusă anumitor restricții.
Тези здравни вноски се плащат независимо от размера или естеството на застрахователните дялове, докато плащането на социални вноски подлежи на определени ограничения.

Aceeași grupă funcțională se va supune acelorași reacții chimice indiferent de mărimea moleculei din care face parte.
Еднаквите функционални групи встъпват в еднакви или подобни химични реакции, независимо от големината на молекулата, част от която са.

Indiferent de mărimea și forma persoanei așezate, scaunul Eames urmează complet contururile corpului, ceea ce vă permite să nu vă ridicați de-a lungul timpului, de exemplu, în timpul unei zile lucrătoare sau în timpul unei întâlniri prietenoase.
Независимо от размера и формата на седящия човек, столът Eames напълно следва контурите на тялото, което ви позволява да не се изправяте от него дълго време, например през работен ден или по време на приятелска среща.

Sapstone de cedru îmbunătățește fluxul de sânge, combate cu succes tumorile, indiferent de mărimea lor și ameliorează umflarea.
Кедровият сок подобрява притока на кръв, успешно се бори с туморите, независимо от размера им, и облекчава подуването.

Din acest motiv, indiferent de mărimea afacerii, este esențial să avem instrumente de analiză și instrumente de planificare care să ne ofere abordarea strategică necesară pentru a determina situația afacerii noastre și a mediului său.
Поради тази причина, независимо от размера на бизнеса, от решаващо значение е да разполагаме с инструменти за анализ и инструменти за планиране, които да ни осигурят стратегическия подход, необходим за определяне на положението на нашия бизнес и на неговата среда.

Veți beneficia întotdeauna de serviciile si soluțiile noastre cele mai bune, indiferent de mărimea flotei dumneavoastră.
Винаги ще се възползвате от от най-добрата услуга и достъп до всичките ни решения и услуги, без значение от големината на автопарка Ви.

Indiferent de mărimea casei dvs. sau de numărul de uși și ferestre sau camere de interior pe care un proprietar de locuințe decide să le protejeze, singura diferență reală este numărul de componente de securitate instalate în întreaga casă și monitorizate de panoul de control.
Независимо от размера на дома ви или от броя на вратите и прозорците или интериорните помещения, които собствениците на жилища решават да защитят, единствената реална разлика е броят на компонентите, разположени в дома и контролирани от контролния панел.

O prezență online puternică este o componentă esențială a strategiei de marketing, indiferent de mărimea afacerii sau de industria de care aparține.
Онлайн присъствието е важна част от Вашата маркетинг стратегия, независимо от размерите и типът бизнес, който управлявате.

Pentru noi, proiectarea generală și realizarea unui proiect de iluminat(indiferent de mărimea acestuia) nu numai că nu este o provocare, dar putem garanta absolut realizarea sa de înaltă calitate.
За нас цялостното проектиране дизайн и изпълнение на проект за осветление, независимо от големината му е, не е предизвикателство, а гарант за висококачествената му реализация.

Lizibilitatea nu a fost deloc o problemă pe parcursul zilei și abia am observat greutatea de pe încheietura mâinii, indiferent de mărimea casei de 46 mm.
Четливостта не беше проблем през целия ден и едва забелязахме теглото на китката, независимо от размера на калъфа й от 46 мм.