Какво е " L-A TRIMIS AICI " на Български - превод на Български

• го е изпратил тук

Примери за използване на L-a trimis aici на Румънски и техните преводи на Български

L-a trimis aici.
И той ти го праща.

Francine l-a trimis aici.
Франсин го пратила тук.

L-a trimis aici cat timp sta in spital.
Тя го праща тук, докато е в болницата.

Ministerul l-a trimis aici.
Министерството го е изпратило тук.

Cine l-a trimis aici şi de ce e mare secret?
Кой го е изпратил тук и защо тайно?

Întreabă-l cine l-a trimis aici şi de ce.
Попитай го кой го праща тук и защо.

Clark l-a trimis aici ca să-ţi facă o surpriză.
Кларк е изпратил това тук да те изненада.

Chiar trebuie să aflu cine l-a trimis aici.
Наистина трябва да знам кой го е изпратил тук.

E clar că l-a trimis aici cu un motiv.
Очевидно е изпратен тук с причина.

Vreau să ştiu de unde este, şi cine l-a trimis aici.
Искам да знам откъде идва, кой го е изпратил тук.

Mama lui dragă l-a trimis aici la tratament.
Hеговата мила майка го е изпратила тук за лечение.

KGB l-a trimis aici pe Yuri când era încă tânăr, poate trece împreună cu efectele sale, drept un american.
Този Юри е изпратен тук от КГБ, докато е бил още тинейджър, и със своите действия спокойно може да мине за американец.

Și nu puteți distruge ceea ce el aduce pe pământ și Puterea și Prezența care l-a trimis aici- Puterea și Prezența ce aşteaptă ca voi să răspundeți.
Не може да бъде унищожено и това което той носи на света както и Силата и Присъствието които са го пратили тук- Силата и Присъствието които ви чакат да откликнете.

Şeful meu l-a trimis aici, şi îl poate elimina oricând.
Моя шеф го сложи тука. Когато поиска ще го махне.

Guvernul l-a trimis aici şi el nu se va întoarce în DC fără să-mi pronunţe verdictul.
Правителството го е изпратило тук и няма да си отиде без да вземе решение за мен.

Dar Washingtonul l-a trimis aici să supravegheze Legea Unificării.
Но Вашингтон го изпратиха тук, за да съблюдава Акта за уеднаквяване.

Asa că l-au trimis aici.
Затова го изпратиха тук.

L-au trimis aici și a distrus totul, ceea ce am construit!
Изпратиха го тук, за да унищожи всичко, което изградихме!

L-au trimis aici pentru a omorî pe cineva.
Изпратен е тук, за да убие някого.

L-au trimis aici printr-o conductă de transfer.
Изпратили са я тук, за да провеждат изследвания.

L-ai trimis aici noaptea trecută.
Вие го изпратихте тук снощи.

L-ai trimis aici încă de mic copil.
Ти си го изпратил тук, когато е бил бебе.

Ni le-au trimis aici, în Texas.
Те дори ги изпратиха тука, в Тексас.

Și ei l-ai trimis aici, nu?
И са те пратили тук, нали така?

L-au trimis aici să te o… să te găsească.
Изпратили са го тук, за да те у… намери.

Nu tu l-ai trimis aici.
Не ти го изпрати тук.

Cred că e de la CIA. L-au trimis aici ca să ne spioneze.
Мисля, че е от ЦРУ Изпратили са го тук да ни шпионира.

L-ai trimis aici pentru că ştiai că se va întâmpla asta.
Прати го там, защото си знаел, че ще се случи.

Departamentul de Apărare I- a trimis aici.
Министерството на отбраната го изпрати тук.

De grounders l-au trimis aici cu un virus pentru a ne infecta.
Земляните го пратиха тук с вирув който ни инфектира.