Какво е " M-AI ARUNCAT " на Български - превод на Български

• ме хвърли
• ме изхвърли
• ме захвърли
• ме блъсна

Примери за използване на M-ai aruncat на Румънски и техните преводи на Български

M-ai aruncat in noroi!
Блъсна ме в калта!

Pe mine de ce m-ai aruncat pe fereastră?
Що за идея беше, да ме изхвърлиш?

M-ai aruncat în spatele.
Хвърли ме в някякъв си.

Sunt în mijlocul câmpului în care m-ai aruncat!
Аз съм в средата на полето, че ме блъсна в!

M-ai aruncat sub autobuz.
Хвърли ме под автобуса.

Ei bine, am avut nici un chip când m-ai aruncat.
Е, аз нямах лице, когато ме изхвърли.

M-ai aruncat la lupi acolo.
Хвърли ме в устата на вълка.

După 20 de ani împreună, m-ai aruncat pentru un bărbat.
След 20 години заедно, ме изхвърли заради мъж.

Sau m-ai aruncat pe fereastra!
Хвърли ме през прозореца!

Pentru Dumnezeu, Lynette, m-ai aruncat din propria casă.
За бога Линет, ти ме изхвърли от Собствената ми къща.

M-ai aruncat de pe scaunul cu rotile!
Изхвърлихте ме от количката!

A fost ucis de zombi când m-ai aruncat in acea groapă.
Зомбитата го убиха, когато ме хвърли в дупката.

Bine, m-ai aruncat la şoareci.
Добре, хвърли ме на лешоядите.

Am pierdut din vedere faptul că m-ai aruncat printr-o fereastră?
Пропуснахте ли момента, когато ме хвърлихте през прозореца?

Acum m-ai aruncat de pe jocul meu. -C.
Сега ме изхвърли от играта ми.

După ce am încercat să te pup iar tu m-ai aruncat în maşina de gunoi.
Исках да те целуна, а ти ме хвърли в боклукчийския камион.

Tocmai m-ai aruncat sub autobuz.
Направо ме хвърли под колелата.

M-ai aruncat în stradă ca pe un câine…”.
Изхвърли ме на пътя като парцал.

Nu, doar m-ai aruncat prin cameră.
Не, само ме размята в стаята.

M-ai aruncat de pe o clădire de 30 de etaje!
Хвърли ме от 30 етажна сграда!

De ce nu m-ai aruncat în închisoare?
Защо не ме хвърлите в тъмница?

M-ai aruncat, si mi-am pierdut concentratia.
Бутна ме и загубих концентрация.

Aşa că m-ai aruncat sub autobuz?
Значи просто ме хвърли под автобуса,?

M-ai aruncat în gaura de iepure şi n-am nici o idee de ce.
Хвърли ме заешка дупка и нямам идея защо.

Aproape că m-ai aruncat de pe un acoperiş!
Почти ме хвърли от покрива!

M-ai aruncat din patul meu, dar încă îţi deschizi picioarele pentru mine..
Изхвърли ме от леглото, а спа с мен.

Ca atunci când m-ai aruncat peste stradă în timpul jocului?
Като ме хвърли през улицата в играта?

Tocmai m-ai aruncat de perete fara sa fi pus un deget pe mine..
Ти туко що ме хвърли срещу стената без дори да ме докоснеш.

Asta e pentru că m-ai aruncat de pe podul Baker River când aveam 12 ani.
Това е за дето ме хвърлихте от моста когато бях на 12.

Atunci am noroc că m-ai aruncat în grămada asta de baionete ruginite.
Така ли, значи извадих късмет, че ме блъсна в тази купчина ръждясали щикове.