Какво е " MEDICII POT PRESCRIE " на Български - превод на Български

• лекарите могат да предписват
• лекарите могат да предпишат

Примери за използване на Medicii pot prescrie на Румънски и техните преводи на Български

În Canada medicii pot prescrie vizite la muzeu.
В Канада лекарите ще могат да предпишат посещение в музей.

De obicei, medicii prescriu potasiu combinat"Polidex","Isofra" și alții, dar în cazuri mai complexe, medicii pot prescrie antibiotice sistemice.
Обикновено лекарите предписват комбинирани калий"Polidex","Isofra" и други, но в по-сложни случаи лекарите могат да предписват системни антибиотици.

În plus, medicii pot prescrie diferite medicamente luate intern.
В допълнение, лекарите могат да предпишат различни лекарства, приемани през устата.

Pentru a verifica și a confirma diagnosticul, medicii pot prescrie astfel de examinări ca RMN sau CT.
За да потвърдят и потвърдят диагнозата си, лекарите могат да предпишат такива изследвания като MRI или CT.

În plus, medicii pot prescrie medicamente diferite administrate pe cale orală.
В допълнение, лекарите могат да предпишат различни лекарства, приемани през устата.

Dacă tusea este atât de puternică încât provoacă dureri în mușchii spatelui, pieptului și abdomenului, atunci medicii pot prescrie medicamente reflex-supresoare.
Ако кашлицата е толкова тежка, че причинява болка в мускулите на гърба, гръдния кош и корема, лекарите могат да предписват и потискат рефлексните лекарства.

În plus, medicii pot prescrie un curs de suplimente pentru întărirea ligamentelor.
В допълнение, лекарите могат да предпишат курс на добавки за укрепване на връзките.

Tratamente pentru căderea părului la copii Dacă originea căderii părului la copii este pecingine, medicii pot prescrie o cremă antifungică și, de obicei, părul va crește din nou după ce infecția o să dispară.
Детски лечения за косопад Ако произходът на косопада при детето е трихофития, лекарите могат да предпишат противогъбичен крем за употреба и обикновено косата ще расте отново, след като инфекцията приключи.

Uneori medicii pot prescrie medicamente homeopatice pentru tratamentul adenoidelor.
Понякога лекарите могат да предпишат хомеопатични лекарства за лечение на аденоиди.

Pentru a elimina acest simptom neplăcut de alergie, medicii pot prescrie pacienților lor medicamente și medicamente tradiționale.
За да се премахне този неприятен симптом на алергия, лекарите могат да предписват на своите пациенти лекарства и традиционна медицина.

Medicii pot prescrie creme topice de testosteron si geluri pentru a suplimenta producția corporală de testosteron.
Лекарите могат да предписват локални тестостерон кремове и гелове за допълване на производството на тялото на тестостерон.

În plus față de metodele de mai sus, medicii pot prescrie un masaj în vid, coagulare electrică, terapie cu ultrasunete.
В допълнение към горните методи, лекарите могат да назначат вакуум масаж, електрическа коагулация, ултразвукова терапия.

Dar medicii pot prescrie medicamente, cum ar fi progestativi, ca un mijloc de a crește cantitatea de hormoni de sarcină în corpul unei femei.
Но лекарите могат да предпишат лекарства, като прогестини като средство за увеличаване на хормоните на бременността в тялото на жената.

Dar daca un astfel de tratament nu functioneaza, medicii pot prescrie medicamente cu un sedativ(sedativ) si un efect hipnotic usor.
Но ако такова лечение не работи, лекарите могат да предписват лекарства със седативно(успокояващо) и лесно хипнотично действие.

Medicii pot prescrie o gastrectomie subtotală(îndepărtarea parțială a stomacului) sau doar o gastrectomie(îndepărtarea completă a organului).
Лекарите могат да предписват междинна гастректомия(частично отстраняване на стомаха) или просто гастректомия(пълно отстраняване на органите).

Se numește sistem de sănătate, un sistem în care medicii pot prescrie soluții pentru a-ți ameliora sănătatea, nu doar pentru a-ți gestiona boala.
Тя се нарича здравеопазване- система, където лекарите могат да предписват решения за подобряване на здравето, не само управление на болестта.

Medicii pot prescrie înlocuirea acestor comprimate numai dacă pacientul are glaucom, insuficiență renală, alergie, tensiune arterială scăzută.
Лекарите могат да предписват замяна на тези таблетки само ако пациентът има глаукома, бъбречна недостатъчност, алергия, ниско кръвно налягане.

Cu diferite probleme asociate cu acest organism, medicii pot prescrie diete adecvate care vor ajuta la ameliorarea durerii, spasmelor și durerii.
С различни проблеми, свързани с това тяло, лекарите могат да предписват подходящи диети, които ще помогнат за облекчаване на болка, спазми и болка.

Medicii pot prescrie o gastrectomie subtotală(îndepărtarea parțială a stomacului) sau pur și simplu gastrectomia(îndepărtarea completă a organelor).
Лекарите могат да предписват междинна гастректомия(частично отстраняване на стомаха) или просто гастректомия(пълно отстраняване на органите).

În cazurile de situații depresive mai complexe, medicii pot prescrie pacientului"Amitriptyline Nycomed"(25 mg), instrucțiunea pentru care este descrisă mai jos.
В случаи на по-сложни депресивни състояния лекарите могат да предписват на пациента"Амитриптилин Нюкомед"(25 mg), инструкцията за която е описана по-долу.

Medicii pot prescrie medicamente pentru a ajuta la reducerea oboselii, uşurinţa crampe musculare, de control spasticitate, şi de a reduce excesul de salivă şi indiferenţă.
Лекарите могат да предписват лекарства, за да спомогне за намаляване на умората, лекота мускулни крампи, контрол спастичност, и намаляване на повишено образуване на слюнка и храчки.

Pentru a contracara infecții grave, în unele cazuri, medicii pot prescrie medicamente, medicamente pe cale orala, si chiar instituit terapia cu laser.
За да се противодейства на тежки инфекции, в някои случаи, лекарите могат да предписват лекарства, лекарства през устата, и дори създаде лазерна терапия.

În unele cazuri, medicii pot prescrie purtarea unei anvelope cu langetă sau orice alt dispozitiv care va avea efectul unui bandaj.
В някои случаи лекарите могат да предписват носенето на гума с лангет или друго устройство, което ще има ефект на превръзка.

Daca injectiile cu Botox nu amelioreaza simptomele, medicii pot prescrie medicamente care ajuta la inhibarea semnalelor motorii excesive venite din creier.
Ако инжекциите с Botox не облекчават симптомите, лекарите могат да предписват лекарства, които помагат да се възпрепятстват прекомерните моторни сигнали от мозъка.

În plus, medicii pot prescrie și compuși suplimentari care îmbunătățesc alimentarea cu sânge și favorizează fluxul de oxigen către făt.
В допълнение, лекарите могат да предписват и допълнителни съединения, които подобряват кръвоснабдяването и насърчават притока на кислород към плода.

Cu exacerbări severe, medicii pot prescrie medicamente mai puternice: Relief, Natalsid, Ultraprokt.
При тежки обостряния, лекарите могат да предписват по-силни лекарства: Relief, Natalsid, Ultraprokt.

Și, de asemenea, medicii pot prescrie acest medicament pentru a preveni boli endocrine, astfel reducând riscul de diabet zaharat.
Както и лекарите могат да предписват лекарства за профилактика на эндокринологических заболявания, като по този начин намаляване на риска от захарен диабет.

În unele cazuri, medicii pot prescrie femeilor băi de radon și, uneori, se întâmplă ca timpul primirii acestora să coincidă cu perioada menstruației.
В някои случаи лекарите могат да предписват радонови вани за жени, а понякога се случва, че времето на приема им съвпада с периода на менструация.

În mod individual, medicii pot prescrie medicamente suplimentare și pot oferi părinților sfaturi specifice cu privire la modul de tratare a adenoidelor la copii.
На индивидуална основа лекарите могат да предписват допълнителни лекарства и дават на родителите специфични съвети как да лекуват аденоиди при деца.

Boli în care medicul poate prescrie un test de sânge pentru peptida C.
Болести, при които лекар може да предпише кръвен тест за С-пептид.