Примери за използване на Mi-am uitat telefonul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mi-am uitat telefonul.
Fir-ar, iar mi-am uitat telefonul.
Пак си забравих телефона.Mi-am uitat telefonul.
Забравих телефона си.La naiba! Mi-am uitat telefonul.
Mi-am uitat telefonul aici.
Забравих си телефона.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
uitat de dumnezeu
sa uitamoamenii uităoamenii au uitatsi am uitatuite omule
să uităm trecutul
uite lista
deja am uitatoamenii vor uita
Повече
Използване със наречия
uite aici
uite cât
uite unde
uneori uittot uitaproape uitasemvă uitați atent
mă uit doar
uite câte
v-ati uitat
Повече
Използване с глаголи
Nu pot să cred că mi-am uitat telefonul.
Не мога да повярвам. Аз оставих телефона си.Iar mi-am uitat telefonul.
Пак си забравих телефона.Trebuie să sun acasă şi mi-am uitat telefonul.
Трябва да се обадя вкъщи, а си забравих телефона.Mi-am uitat telefonul acasă.
Забравил телефона вкъщи.Ei bine, ar trebui să mă întorc la maşină, mi-am uitat telefonul Blackberry.
Ами… По-добре да се връщам, бях си забравил телефона.Mi-am uitat telefonul acasă!
Забравих мобилния у дома!Cred că mi-am uitat telefonul în biroul dv.
Май си забравих телефона в офиса ви.Mi-am uitat telefonul pe birou.
Забравих телефона си на бюрото.Oricum, realizez ca mi-am uitat telefonul la bar, asa ca ma intorc.
Обаче виждам, че съм си забравил телефона на бара и се връщам.Mi-am uitat telefonul şi încă ceva!
Забравих телефона си и още нещо!Phil, mi-am uitat telefonul la farmacie.
Фил, забравих си телефона в аптеката.Mi-am uitat telefonul în maşină.
Виж, забравих си телефона в колата.Mi-am uitat telefonul în anii 1800.
Забравих си телефона в 17-ти век.Mi-am uitat telefonul, o secundă.
Забравих си телефона. Една секунда.Mi-am uitat telefonul pe aici pe undeva.
Оставих си телефона някъде тук.Mi-am uitat telefonul la laborator.
Забравих телефона си в лабораторията.Mi-am uitat telefonul pe silenţios.
Забравила съм телефона си на без звук.Mi-am uitat telefonul în cameră.
Забравила съм си мобилния телефон в стаята.Mi-am uitat telefonul în apartament. La naiba!
Mi-am uitat telefonul. Mă întorc imediat.
Забравих си телефона, сега се връщам.Mi-am uitat telefonul şi am mers să-l iau.
Забравих си телефона и се върнах да го взема.Mi-am uitat telefonul şi nu am putut sa te avertizez.
Забравих си телефона и не успях да те предупредя.Phil, mi-am uitat telefonul la farmacie. Mă întorc repede.
Фил, забравих си телефона в аптеката, сега идвам.Mi-am uitat telefonul la birou, sunt sigur c-aţi încercat să mă sunaţi.
Забравих си телефона в офиса. Сигурно сте ми звънили.Mi-am uitat telefonul acasă şi Abby ar trebui să ne sune?
Забравих си телефона в къщи, а Аби трябва да ми се обади. Аби?
