Какво е " MONITORIZAREA EMISIILOR " на Български - превод на Български

• мониторинг на емисиите
• наблюдението на емисиите
• мониторинга на емисиите
• мониторингът на емисиите
• мониторинг на емисии

Примери за използване на Monitorizarea emisiilor на Румънски и техните преводи на Български

Monitorizarea emisiilor în aer și în apă.
Мониторинг на емисиите във въздуха и водата.

Companiile sunt răspunzătoare pentru monitorizarea emisiilor lor.
Фирмите носят отговорност за следенето на емисиите си.

Monitorizarea emisiilor de alte de seră”.
Мониторинг на емисии на други парникови газове“.

A măsurilor planificate pentru monitorizarea emisiilor în mediu.
Планираните мерки за мониторинг на емисиите в околната среда.

Monitorizarea emisiilor și a parametrilor de proces.
Мониторинг на емисиите и параметрите от процесите.

Măsurile planificate pentru monitorizarea emisiilor în mediul înconjurător;
Планираните мерки за мониторинг на емисиите в околната среда,;

Monitorizarea emisiilor cu efect de gaz de seră(GHG).
Наблюдение на емисиите на парникови газове(ПГ).

Declarația Comisiei privind monitorizarea emisiilor de metan.
Декларация на Комисията относно наблюдението на емисиите на метан.

Pentru monitorizarea emisiilor de gaze în atmosferă;
За мониторинг на емисиите на газове в атмосферата;

Ea stabileste, de asemenea, norme pentru monitorizarea emisiilor de monoxid de carbon.
С нея се установяват и правила за мониторинг на емисиите на въглероден оксид.

Monitorizarea emisiilor GHG ale furnizorilor(din 2012).
Следене на емисиите на парникови газове на доставчиците(от 2012 г.).

Prezenta directivă instituie, de asemenea, norme pentru monitorizarea emisiilor de monoxid de carbon(CO).
С наредбата се определят и правила за мониторинг на емисиите на въглероден оксид(CO).

Monitorizarea emisiilor de CO 2 produse de autoturismele noi în UE: date pentru 2009.
Мониторинг на емисиите на CO 2 на новите леки автомобили в ЕС: данни за 2009 г.

Prezenta directivă instituie, de asemenea, norme pentru monitorizarea emisiilor de monoxid de carbon(CO).
С настоящата директива се установяват и правила за мониторинг на емисиите на въглероден оксид(CO).

Monitorizarea emisiilor în aer și în apă provenite de la instalații DEI(ROM);
Мониторинг на емисиите във въздуха и водата съгласно Директивата относно емисиите от промишлеността(ROM);

De asemenea, standardele tehnice reprezintă baza cerințelor privind emisiile și monitorizarea emisiilor.
Техническите стандарти също формират основата за изискванията, които касаят емисиите и мониторинга на емисиите.

Monitorizarea emisiilor în aer include cel puţin monitorizarea continuă a:.
(3) Мониторингът на емисиите във въздуха включва най-малко собствени непрекъснати измервания на:..

(3) Autoritatea competentă stabilește localizarea punctelor de prelevare sau măsurare care trebuie utilizate pentru monitorizarea emisiilor.
Компетентният орган определя местоположението на точките за вземане на проби или за измервания, които ще бъдат използвани за мониторинг на емисиите.

Lot 1 VTOL RPAS pentru monitorizarea emisiilor Lotul 1 se va axa pe monitorizarea emisiilor.
Партида 1 VTOL RPAS за мониторинг на емисии Обособена позиция 1 ще се фокусира върху мониторинг на емисиите.

Procedurile si frecventele de prelevare de probe si masurare, care trebuie utilizate pentru a respecta conditiile stabilite pentru monitorizarea emisiilor;
Процедурите и честотата на вземане на проби и измерване, които да бъдат използвани, за да се спазят условията за мониторинг на емисиите;

Monitorizarea emisiilor în aer și în apă provenite de la instalațiile prevăzute de Directiva privind emisiile industriale(ROM);
Мониторинг на емисиите във въздуха и водата съгласно Директивата относно емисиите от промишлеността(ROM);

Al Parlamentului European şi al Consiliului în ceea ce priveşte monitorizarea emisiilor de CO2 produse de autoturismele noi.
За изменение на Регламент(ЕО) № 443/2009 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на наблюдението на емисиите на CO2 от нови леки пътнически автомобили.

BAT constă în monitorizarea emisiilor la coș, cel puțin cu frecvența indicată mai jos și în conformitate cu standardele EN.
НДНТ е извършването на мониторинг на емисиите от комините във въздуха най-малко с посочената по-долу честота и в съответствие с европейските стандарти(стандарти EN).

Monitorizarea emisiilor poate fi completată prin măsurarea/estimarea gradului de expunere la mirosuri sau prin estimarea impactului mirosurilor.
Мониторингът на емисиите може да бъде допълнен от измерване/оценка на екзпозицията на миризма или оценка на въздействието на миризмата.

Aceste amestecuri sunt utilizate pentru monitorizarea emisiilor în atmosferă, pentru verificarea emisiilor automobilelor şi deasemenea pentru monitorizarea locurilor de muncă.
Тези смеси се използват за мониторинг на емисиите в атмосферата, за контрол на автомобилните емисии и също така за мониторинг на работните места.

Odată cu monitorizarea emisiilor, autorităţile cer adoptarea unui sistem de trasabilitate, pentru a se asigura de îndeplinirea cerințelor legate de siguranţa publică.
С мониторинга на емисиите в околната среда или търговията с емисии, властите изискват възможност за проследимост, за да се гарантира, че обществените изисквания за безопасност са изпълнени.

(2) Statele membre asigură monitorizarea emisiilor în aer pentru a permite autorității competente să verifice respectarea condițiilor de autorizare și a dispozițiilor articolului 69.
Държавите-членки гарантират мониторинга на емисиите във водата, така че компетентният орган да може да извършва проверки за спазване на условията на разрешителното и на разпоредбите на член 63. Õ.