Какво е " COMITETUL DE MONITORIZARE " на Български - превод на Български

• мониторинговият комитет
• комитетът за наблюдение
• комитета за мониторинг
• комитет за наблюдение
• мониторинговия комитет
• комитетът за мониторинг
• комитет за мониторинг

Примери за използване на Comitetul de monitorizare на Румънски и техните преводи на Български

Comitetul de monitorizare.
Комитет за наблюдение.

În acest scop, comitetul de monitorizare:.
За тази цел мониторинговият комитет:.

Comitetul de monitorizare.
Мониторинговият комитет.

Pe lângă aceasta, AG conduce Comitetul de monitorizare.
Освен това УО ръководят Комитета за мониторинг.

Comitetul de Monitorizare(CM).
Комитет за наблюдение(КН):.

Data aprobării raportului anual de către comitetul de monitorizare:.
Дата на одобрение на годишния доклад от мониторинговия комитет:.

(2)Comitetul de monitorizare aprobă:.
Мониторинговият комитет одобрява:.

Nu va mai exista o procedură pentru proiectele majore(în schimb, proiectele strategice vor fi urmărite de comitetul de monitorizare).
Няма да има основен процес на проекта(вместо това стратегическите проекти ще бъдат проследявани от мониторинговия комитет).

Comitetul de monitorizare vecinii UE est.
Комитетът за наблюдение„ Източни съседи.

(d) dispoziţiile adoptate de către autoritatea de gestionare şi comitetul de monitorizare pentru asigurarea calităţii şi a eficacităţii execuţiei, în special:.
Взетите мерки от управителния орган и от Комитета за мониторинг за осигуряване качеството и ефикасността на осъществяването, по-специално:.

Comitetul de monitorizare America Latină.
В Комитета за наблюдение„ Латинска Америка.

Dispozițiile adoptate de autoritatea de gestionare și de comitetul de monitorizare pentru a asigura calitatea și eficiența punerii în aplicare a programului, în special:.
Предприети от управителния орган и от Комитета за мониторинг с цел осигуряване качествено и ефективно изпълнение на програмата, в това число:.

Comitetul de monitorizare transatlantice.
Комитет за наблюдение Трансатлантически отношения.

Măsuri de raportare către comitetul de monitorizare cu privire la respectarea operațiunile sprijinite.
Задължение за докладване до комитета за наблюдение относно съответствието на подпомаганите операции.

Comitetul de monitorizare„ Balcanii de Vest.
Комитетът наблюдение„ Западни Балкани.

Ar trebui să se informeze comitetul de monitorizare și Comisia în legătură cu rezultatele evaluărilor, pentru a facilita deciziile în materie de gestionare.
Мониторинговият комитет и Комисията следва да бъдат информирани за резултатите от оценките с цел улесняване на управленските решения.

Comitetul de monitorizare„Balcanii de Vest”.
Комитет за наблюдение„Западни Балкани“.

Comitetul de monitorizare privind comerțul internațional.
Комитет за наблюдение на международната търговия.

Comitetul de monitorizare se va întruni cel puțin o dată pe an.
Мониторинговият комитет ще заседава поне веднъж годишно.

Comitetul de monitorizare Euromed este alcătuit din membri care se întrunesc periodic.
Комитетът за наблюдение„Евромед“ е съставен от членове, които редовно провеждат заседания.

(2) Comitetul de monitorizare examinează toate aspectele care afectează evoluția programului.
Съвместният комитет за мониторинг разглежда всички въпроси, засягащи изпълнението на програмата.

Comitetul de monitorizare a aprobat operațiunea sau tipurile de operațiuni în cauză;
Мониторинговият комитет е дал съгласието си за съответната операция или съответните видове операции;

(3) Comitetul de monitorizare se asigură de eficacitatea şi calitatea punerii în aplicare a asistenţei.
Комитетът за мониторинг осигурява ефикасността и качеството на осъществяването на помощта.

Comitetul de monitorizare poate propune autorității de gestionare funcții suplimentare de intervenție.
Мониторинговият комитет може да предлага на управляващия орган допълнителни функции за намеса.

Comitetul de monitorizare pentru America Latină se reunește în mod regulat și este responsabil pentru orientarea relațiilor și a activităților între cele două regiuni.
Комитетът за наблюдение редовно провежда заседания и отговаря за направляването на отношенията и дейностите между двата региона.

Comitetul de monitorizare primește rapoarte anuale privind costurile și comisioanele de gestionare plătite efectiv în anul calendaristic anterior.
Мониторинговият комитет получава ежегодно доклади за разходите и таксите за управление, които са били действително платени през предходната календарна година.

Comitetul de monitorizare include, de asemenea, reprezentanți ai organismelor înființate în comun pentru întreaga zonă de program sau pentru o parte a acesteia, inclusiv ai GECT.
Мониторинговият комитет включва представители на организации, създадени съвместно в целия програмен район или в част от него, включително ЕГТС.

Comitetul de Monitorizare este format din reprezentanți la nivel național, regional și local din ambele țări, supraveghează Programul și este responsabil pentru deciziile sale strategice.
Комитетът за наблюдение(КН) съставен от представители на национално, регионално и местно ниво от двете държави, наблюдава Програмата и е отговорен за своите стратегически решения.

Comitetul de monitorizare este prezidat de un reprezentant al statului membru care găzduiește autoritatea de management sau de un reprezentant al autorității de management. eliminat.
Мониторинговият комитет се председателства от представител на държавата членка, която е домакин на управляващия орган, или от представител на управляващия орган. заличава се.

Comitetul de Monitorizare este format din reprezentanţi la nivel national, regional şi local din ambele ţări, supraveghează Programul şi este responsabil pentru deciziile sale strategice.
Съвместен комитет за наблюдение- състоящ се от представители на национално, регионално и местно ниво от двете държави, осъществяващ надзор върху програмата и отговорен за стратегическото приспособяване на програмата.