Какво е " NE TRĂIM " на Български - превод на Български

• да живеем
• да изживеем
• изживяваме
• да живее

Примери за използване на Ne trăim на Румънски и техните преводи на Български

Ne trăim visul.
Изживей мечтата.

Chiar ne trăim viaţa.
Ние живеем в реалността.

Ne trăim viaţa.
Ще си живеем живота.

Încercând să ne trăim viața.
Опитвайки се да изживееш живота.

Şi ne trăim vieţile.
И ние си живеем живота.

Dar fiecare trebuie să ne trăim viaţa proprie.
Но всеки трябва да живее своя собствен живот.

Ne trăim mai departe viaţa.
Живеем живота си напред.

Amândoi ne trăim visul.
Един вид и двамата изживяваме мечтата.

Nu ne trăim propriile vieţi, ci pe cele ale regatelor noastre.
И живеем не своя живот, а животът на кралствата си.

Aici trebuie să ne trăim Crăciun și du-te.
Трябва да преживеем Коледа.

Convingerile sunt niște reguli după care ne trăim viața.
Убежденията са правилата, по които ние живеем своя живот.

Cum ne trăim secundele până atunci.
Как изживяваме секундите от това време.

Noi, de fapt, ne trăim visul.
Ние всъщност изживяваме мечтата си.

Câţi bani înseamnă destul ca să începem să ne trăim vieţile?
Колко пари са достатъчно, да започне да живее живота си?

Noi nu ne trăim viaţa teoretic.
Не живеем нашия живот на хартия.

Însăşi viaţa vrea să ne trăim Legenda personală.
Защото животът иска да изживееш Личната си Легенда.

Noi-avem nevoie doar de a avea un cuvânt de spus în modul în care ne trăim viața.
Смятам, че ние-ние трябва да кажем как сме живели досега.

Iar astăzi, ne trăim din nou vieţile aici.
И днес ние живеем живота си отново на това място.

Cred că noi doi trebuie să ne trăim vieţile.
Така че, мисля че аз и ти се нуждаем да живеем собствения си живот.

Buddha a zis că ne trăim vieţile prefăcându-ne că suntem altcineva.
Буда казва че ние живеем живота си правейки се на някой друг.

Dar cred că e timpul să te retragi, şi să ne laşi să ne trăim vieţile.
Смятаме, че е време да ни оставиш да живеем сами.

Mulți dintre noi ne trăim viața pe pilot automat.
Много от нас живеят живота си на автопилот.

Ne trăim vieţile în umbră, sperând la un soare care străluceşte arar.
Живеем животите си в тъмнина, надявайки се, че слънцето, което рядко свети.

Cred că noi trebuie să ne trăim separat, vietile.
Аз мисля, че всеки трябва да живее собствения си живот.

Noi am învăţat să ne trăim viaţa încercând să le satisfacem celorlalţi cererile.
Научили сме се да живеем, опитвайки се да удовлетворим изискванията на другите.

Ne poţi ajuta să ne trăim viaţa mult mai bine!
Можеш да ни помогнеш да изживеем дългите си животи много по-добре!

Încă Trebuie să ne trăim viața, găsi unele normalitate.
Все още ще трябва да изживеем живота си, да открие нормалността.

Trebuie să învățăm să ne trăim propria viață și nu a altora.
Трябва да се научим да живеем своя живот, а не живота на другите.

Întrebare: Cum trebuie să ne trăim viața în lumina revenirii lui Hristos?
Въпрос: Как трябва да живеем в светлината на Христовото завръщане?

General Kasar este în mod clar unnerved În aceste momente neobișnuite ne găsim trăim.
Генерал Казар явно е обезкуражен от твърде необичайното време, в което живеем.